Bosch MMB 11B2 [32/94] Montering och start

Bosch MMB 2000 [32/94] Montering och start
32 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Montering och start
Mixern är lämplig för att bearbeta följande
mängder:
När du ska krossa iskuber eller bearbeta
djupfrysta livsmedel: Vrid strömvredet till läge M.
Obs! Rengör motorstativ och samtliga delar
grundligt före första användningen, se avsnittet
”Rengöring och skötsel”.
s~ê=ÑêëáâíáÖ=ë™=~íí=Çì=áåíÉ=ëâ~Ç~ê=ÇáÖ=
é™=ÇÉ=î~ëë~=âåáî~êå~=ëçã=ÇÉëëìíçã=
êçíÉê~ê>
píçéé~=~äÇêáÖ=åÉÇ=ÑáåÖê~êå~=á=ãáñÉêÄ®Ö~êÉåK=
pí~êí~=~äÇêáÖ=ãçíçêå=Ñêê®å=ãáñÉêÉåÜÉíÉå=®ê=ÜÉäí=
áÜçéãçåíÉê~Ç=ãÉÇ=äçÅâÉí=é™=çÅÜ=ëáííÉê=Ñ~ëí=é™=
ê®íí=ë®íí=á=Çêáîìíí~ÖÉíK=
Ha alltid locket på! Motorn ska vara avstängd
när mixerenheten placeras på resp. lossas från
motorstativet. Kniven fortsätter rotera en kort
stund sedan du stängt av motorn.
oáëâ=Ñê=ëâ™ääëâ~Ççê>
k®ê=Çì=ãáñ~ê=ÜÉí~=áåÖêÉÇáÉåëÉê=íê®åÖÉê=™åÖ~=ìí=
ÖÉåçã=íê~ííÉå=á=äçÅâÉíK=e®ää=Ç®êÑê=~äÇêáÖ=á=ãÉê=
®å=ÇÉ=ã®åÖÇÉê=ëçã=~åÖÉë=á=í~ÄÉääÉå=é™=ÑêÉJ
Ö™ÉåÇÉ=ëáÇ~K
lÄë>
i™í=áåíÉ=ãáñÉêå=Ö™=ìí~å=~íí=ÇÉí=Ñáååë=äáîëãÉÇÉä=
á ÇÉåK=pí~êí~=~äÇêáÖ=ãçíçêå=Ñêê®å=ãáñÉêÉåÜÉíÉå=
®ê=ÜÉäí=áÜçéãçåíÉê~Ç=ãÉÇ=äçÅâÉí=é™=çÅÜ=ëáííÉê=
Ñ~ëí=é™=ê®íí=ë®íí=á=Çêáîìíí~ÖÉíK=sêáÇ=ãáñÉêÉåÜÉíÉå=
íáääë=ÇÉå=Ñ~ëíå~êK=mä~ÅÉê~=ã~ëâáåÉå=é™=éä~åí=
çÅÜ=êÉåí=ìåÇÉêä~ÖK
Sätt mixerenheten på motorstativet och vrid
medurs till stoppet. Vrid inte mer än ett
kvarts varv, dvs. 90º (se bild 6).
Häll ingredienserna i bägaren.
Sätt fast locket på följande sätt (se bild 1):
Plastbägare: sätt på locket och tryck nedåt
till stoppet.
Glasbägare: sätt på locket och vrid medurs
till stoppet.
Sätt stickkontakten i ett vägguttag.
Starta motorn (se bild 4):
MMB1... : Vrid strömvredet till önskat läge
MMB2... : Tryck in strömvredet och släpp
det sedan så att det poppar ut. Vrid därefter
vredet till önskat läge.
Håll fast locket i kanten medan
ingredienserna bearbetas.
Håll inte handen över påfyllningsöpp-
ningen!
Så här fyller du på med mera
ingredienser
Vrid strömvredet till läge 0/off.
Ta bort locket.
På glasbägare vrider du locket moturs för att
ta bort det.
Fyll på med mera ingredienser.
=ÉääÉê
Fyll på vätska genom tratten i locket.
ÉääÉê
Dra upp tratten ur locket och tillsätt fasta
ingredienser i små bitar genom
påfyllningsöppningen i locket.
Vrid strömvredet till önskad hastighet.
När du mixat färdigt
Vrid strömvredet till läge 0/off.
På MMB2… ska dessutom strömvredet
tryckas in på följande sätt: Tryck in vredet
och släpp det sedan långsamt.
Vrid mixerenheten moturs och lyft av den.
Ta bort locket från bägaren.
Tips:
Rengör helst mixerenheten genast efter
användning, se avsnittet ”Rengöring och skötsel”.
Rengöring och skötsel
oáëâ=Ñê=ÉäÉâíêáëâ~=ëíí~ê>
aê~=~ääíáÇ=ìí=ëíáÅââçåí~âíÉå=ìê=î®ÖÖìíí~ÖÉí=ÑêÉ=
~ää=ëä~Öë=êÉåÖêáåÖ>
s~ê=ÑêëáâíáÖ=ë™=~íí=Çì=áåíÉ=ëâ~Ç~ê=ÇáÖ=
é™=ÇÉ=î~ëë~=âåáî~êå~>
q~=~äÇêáÖ=á=âåáî~êå~=ãÉÇ=Ü®åÇÉêå~K=
^åî®åÇ Éå ÄçêëíÉ=Ñê=~íí=êÉåÖê~=ÇÉãK
lÄë>
jçíçêëí~íáîÉíë=óí~=â~å=ëâ~Ç~ëK
^åî®åÇ=áåÖ~=ëí~êâ~=êÉåÖêáåÖëãÉÇÉäK=
jçíçêëí~íáîÉí=íçêâ~ë=ÉåÇ~ëí=~î=ãÉÇ=ÑìâíáÖ=ÇìâK=
^åî®åÇ=äáíÉ=ÇáëâãÉÇÉä=îáÇ=ÄÉÜçîK
Tips: Häll lite vatten och diskmedel i mixer-
bägaren och ”fördiska” medan den fortfarande
sitter på motorstativet. Låt mixern gå några få
sekunder i läge M. Häll ur vattnet och skölj
mixerbägaren med rent vatten.
Rengör mixern genast efter användning.
sv
Typ av mixer-
bägare
Plast Glas
Fasta ingredienser
100 g 100 g
Vätskor
max.
2,0 liter
max.
1,75 liter
Heta eller
skummande
vätskor
max.
1,0 liter
max.
0,75 liter

Содержание

SV Montering och start Mixern är lämplig för att bearbeta följande mängder Typ av mixerbägare Plast Glas Fasta ingredienser 100 g 100 g Vätskor max 2 0 liter max 1 75 liter Д Heta eller skummande vätskor max 1 0 liter max 0 75 liter När du ska krossa iskuber eil er bearbeta djupfrysta livsmedel Vrid strömvredet till läge M Obs Rengör motorstativ och samtliga delar grundligt före första användningen se avsnittet Rengöring och skötsel Var försiktig sä att du inte skadar dig pä de vassa knivarna som dessutom roterar Stoppa aldrig ned fingrama i mixerbägaren Starta aldrig motom förrän mixerenheten ärhelt ihopmonterad med locket pä och sitter fast pä rätt sätt I drivuttaget Ha alltid locket pä Motorn ska vara avstängd när mixerenheten placeras pä resp lossas trän motorstativet Kniven fortsätter rotera en kort stund sedan du stängt av motorn Risk för skällskador När du mixarheta ingredlenser trängeränga ut genom tratten I locket Häll därför aldrig I mer än de mängder som anges i tabellen pä föregäende sida Starta motorn se bild 4 MMB1 Vrid strömvredet till önskat läge MMB2 Tryck in strömvredet och släpp det sedan sä att det poppar ut Vrid därefter vredet till önskat läge Häll fast locket i kanten medan ingredienserna bearbetas Häll inte handen över päfyllningsöppningen Sä här fyller du pä med mera ingredienser Vrid strömvredet till läge O off Ta bort locket Pä glasbägare vrider du locket moturs för att ta bort det Fyll pä med mera ingredienser eller Fyll pä vätska genom tratten i locket eller Dra upp tratten ur locket och tillsätt fasta ingredienser i smä bitar genom pafyllningsöppningen i locket Vrid strömvredet till önskad hastighet När du mixat färdigt Vrid strömvredet till läge O off Pä MMB2 ska dessutom strömvredet tryckas in pä följande sätt Tryck in vredet och släpp det sedan längsamt Vrid mixerenheten moturs och lyft av den Ta bort locket frän bägaren Tips Rengör heist mixerenheten genast etter användning se avsnittet Rengöring och skötsel Rengöring och skötsel Obs Risk för elektriska stötar Lät inte mixern gä utan att det finns livsmedel I den Starta aldrig motorn förrän mixerenheten är helt ihopmonterad med locket pä och sitter fast pä rätt sätt i drivuttaget Vrid mixerenheten tills den fastnar Placera maskinen pä plant och rent underlag Sätt mixerenheten pä motorstativet och vrid medurs till stoppet Vrid inte mer än ett kvarts varv dvs 90 se bild 6 Häll ingredienserna i bägaren Sätt fast locket pä följande sätt se bild 1 Plastbägare sätt pä locket och tryck nedät till stoppet Glasbägare sätt pä locket och vrid medurs till stoppet Sätt stickkontakten i ett vägguttag Dra alltid ut stickkontakten ur vägguttaget före all slags rengöring 32 Var försiktig sä att du inte skadar dig pä de vassa knivarna Ta aldrig I knivarna med händerna Använd en börste för att rengöra dem Obs Motorstativets yta kan skadas Använd inga starka rengöringsmedel Motorstativet torkas endast av med fuktig duk Använd Ute diskmedel vid behov Tips Häll lite vatten och diskmedel i mixer bägaren och fördiska medan den fortfarande sitter pä motorstativet Lät mixern gä nägra fä sekunder i läge M Häll ur vattnet och skölj mixerbägaren med rent vatten Rengör mixern genast efter användning Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать