Zanussi W802 [42/76] Pesuvihjeità

Zanussi W802 [42/76] Pesuvihjeità
42
Pesuvihjeitä
Pyykin lajittelu
Likaista pyykkiä ei tule säilyttää liian kauan. Tämä
koskee eritoten kosteita vaatteita, joihin saattaa tulla
hometta. Hometahrat eivät lähde pois pesussa.
Tutustu huolellisesti tämän ohjekirjasen merkkien
selvityksiin, jotka koskevat vaatteissa olevia
pesuohjeita.
Kiinnitä erityisesti huomiota seuraaviin seikkoihin:
Astian alla oleva viiva merkitsee sitä, että
vaatekappaletta ei tule pestä lujille kangaslaaduille
kuten puuvillalle ja pellavalle tarkoitetuilla ohjelmilla.
Pese valkoiset ja värilliset vaatekappaleet erikseen.
Pese siliävät vaatekappaleet tekokuiduille
tarkoitetuilla ohjelmilla (esim. polyesteri/puuvilla).
Arat materiaalit kuten akryyli ja useimmat
verhokankaat tulee pestä hienopesussa.
Woolmark on hyväksynyt tämän pesukoneen
villaohjelman käytettäväksi Woolmark -etiketillä
varustettujen konepestävien villavaatteiden pesuun
edellyttäen, että vaatteen etiketissä olevia
pesuohjeita ja pesukoneen ohjeita noudatetaan.
M9604. Muut villatyypit tai -sekoitteet saattavat
kutistua tai vanuttua konepesussa.
Villaiset vaatekappaleet lingotaan lyhyesti heti
pesun jälkeen.
Lämpötilat
Valkoiselle puuvillalle ja pellavalle suosittelemme
60°C 95°C:n sijasta. Jos pyykki ei ole kovin likaista,
se puhdistuu yhtä tehokkaasti kuin korkeammassa
lämpötilassa, ja energiaa säästyy jopa 30%. Sama
koskee osittain myös väriäpäästämätöntä
kirjopyykkiä, joka pestään normaalisti 60°C:ssa.
Mikäli pyykki ei kuitenkaan ole erityisen likaista,
riittää lämpötilaksi 40°C.
Väriäpäästävät vaatekappaleet pestään
korkeintaan 40°C:ssa. Jos väriäpäästäviä ja värinsä
pitäviä vaatekappaleita pestään yhdessä, lämpötila
valitaan väriäpäästävien vaatekappaleiden mukaan,
eli enint. 40°C.
Lujat valkoiset vaatekappaleet ja värilliset
tekokuidut voidaan yleensä pestä 60°C:ssa, mutta
normaalisti riittää tällöinkin 40°C, mikäli pyykki ei
ole erityisen likaista.
Kone voi pestä myös «kylmäpesulla». Tällöin on
kuitenkin muistettava, ettei pesuun voi käyttää
tavallista pesujauhetta, koska se ei liukene kylmään
veteen - varsinkaan talvella. Kylmällä vedellä
pestäessä on käytettävä vain nestemäisiä
pesuaineita.
Koneen enimmäistäyttömäärä
Tarkasti ottaen pestävä pyykki tulisi aina punnita.
Rummun täyttömäärä on enint. 5 kg puuvillaa ja
pellavaa. Tekokuitujen ja arkojen tekstiilien kohdalla
enimmäistäyttömäärä on 2,5 kg, villalle 2 kg.
Pyykin punnitseminen on vaivalloista, joten annamme
avuksi seuraavat täyttöohjeet:
puuvilla ja pellava (valko- kirjopyykki): täytä rumpu,
mutta ei liian tiiviisti.
värinsä pitävät keinokuidut: enint. 2/3 rummun
tilavuudesta.
arat tekstiilit ja villa: enint. 1/2 rummun
tilavuudesta.
Ennen pyykin koneeseen panoa:
- korjaa vaatteissa olevat repeytymät
- napita napit, painonapit ja sulje vetoketjut
- korjaa rispaantuneet vaatekappaleet ennen pesua
- tyhjennä taskut. Neulat, naulat ja muut terävät
esineet saattavat vaurioittaa pesukonetta ja
pestäviä vaatteita
- irrota verhokoukut
- pese värilliset ja väriäpäästävät vaatekappaleet
ensimmäisen kerran erikseen, sillä niistä irtoaa
todennäköisesti väriä ensimmäisessä pesussa.
Poista maalitahrat esim. tärpätillä. Odota, että tärpätti
on täysin haihtunut ja kuivunut ennen pesua.
Pesukoneen valmistaja ei ole vastuussa vahingoista,
jotka aiheutuvat haihtuvien, tulenarkojen tai
myrkyllisten aineiden käytöstä.
Pesuaineet ja lisäaineet
Hyvä pesutulos riippuu mm. siitä, mitä pesuainetta ja
annostusta on käytetty. Sekä kirjo-, hieno- että
villapesulle on olemassa omat pesuaineensa.
Käytä vain ensiluokkaisia, konepesuun tarkoitettuja
pesuaineita.
Noudata aina valmistajan annostusohjeita. Annostus
riippuu pyykin määrästä, likaisuusasteesta ja veden
kovuudesta. Paikalliselta vesilaitokselta saat tietää
veden kovuusasteen paikkakunnallasi.
Liian pieni annostus voi ilmetä harmaina likapilkkuina
tai ruskeina tahroina rummussa, ja koneeseen voi
jäädä paha haju. Liian suuri annostus saastuttaa
luontoa. Jopa biologisesti hajoavissa pesuaineissa
on aineita, jotka suurina määrinä vahingoittavat
ekologista tasapainoa.
Tarkista aina vaatteiden pesumerkinnästä, suoritatko
pesun oikeassa lämpötilassa. Vaatteista voi lähteä
väriä, jos ne pestään liian kuumalla vedellä.
132995520•fin.qxd 14-01-2002 10:54 Pagina 42

Содержание

Koneen enimmàistàyttòmààrà Pesuvihjeità Tarkasti ottaen pestàvà pyykki tulisi aina punnita Rummun tàyttómààrà on enint 5 kg puuvillaa ja pellavaa Tekokuitujen ja arkojen tekstiilien kohdalla enimmàistàyttòmààrà on 2 5 kg villalle 2 kg Pyykin lajittelu Likaista pyykkià ei tuie sàilyttàà liian kauan Tàmà koskee eritoten kosteita vaatteita joihin saattaa tulla hometta Hometahrat eivàt làhde pois pesussa Pyykin punnitseminen on vaivalloista joten annamme avuksi seuraavat tàyttòohjeet puuvilla ja pellava valko kirjopyykki tàytà rumpu mutta ei liian tiiviisti Tutustu huolellisesti tàmàn ohjekirjasen merkkien selvityksiin jotka koskevat vaatteissa olevia pesuohjeita vàrinsà pitàvàt keinokuidut enint 2 3 rummun tilavuudesta Kiinnità erityisesti huomiota seuraaviin seikkoihin Astian alla oleva viiva merkitsee sita ettà vaatekappaletta ei tuie pesta lujille kangaslaaduille kuten puuvillalle ja pellavalletarkoitetuilla ohjelmilla arat tekstiilit ja villa enint 1 2 rummun tilavuudesta Pese valkoiset ja vàrilliset vaatekappaleet erikseen Ennen pyykin koneeseen panoa Pese siliàvàt vaatekappaleet tekokuiduille tarkoitetuilla ohjelmilla esim polyesteri puuvilla korjaa vaatteissa olevat repeytymàt Arai materiaalit kuten akryyli ja useimmat verhokankaat tulee pesta hienopesussa korjaa rispaantuneet vaatekappaleet ennen pesua Woolmark on hyvàksynyt tàmàn pesukoneen villaohjelman kàytettàvàksi Woolmark etiketillà varustettujen konepestàvien villavaatteiden pesuun edellyttàen ettà vaatteen etiketissà olevia pesuohjeita ja pesukoneen ohjeita noudatetaan M9604 Muut villatyypit tai sekoitteet saattavat kutistua tai vanuttua konepesussa irrota verhokoukut napita napit painonapit ja sulje vetoketjut tyhjennà taskut Neulat naulat ja muut teràvàt esineet saattavat vaurioittaa pesukonetta ja pestàvià vaatteita pese vàrilliset ja vàriàpààstàvàt vaatekappaleet ensimmàisen kerran erikseen siila niistà irtoaa todennàkòisesti vàrià ensimmàisessà pesussa Poista maalitahrat esim tàrpàtillà Odota ettà tàrpàtti on tàysin haihtunut ja kuivunut ennen pesua Pesukoneen valmistaja ei ole vastuussa vahingoista jotka aiheutuvat haihtuvien tulenarkojen tai myrkyllisten aineiden kàytòstà Villaiset vaatekappaleet lingotaan lyhyesti heti pesun jàlkeen Làmpòtilat Valkoiselle puuvillalle ja pellavalle suosittelemme 60 C 95 C n sijasta Jos pyykki ei ole kovin likaista se puhdistuu yhtà tehokkaasti kuin korkeammassa làmpòtilassa ja energiaa sààstyy jopa 30 Sama koskee osittain myòs vàriàpààstàmàtóntà kirjopyykkià joka pestààn normaalisti 60 C ssa Mikàli pyykki ei kuitenkaan ole erityisen likaista riittàà làmpòtilaksi 40 C Pesuaineet ja lisàaineet Hyvà pesutulos riippuu mm siità mità pesuainetta ja annostusta on kàytetty Sekà kirjo hieno ettà villapesulle on olemassa omat pesuaineensa Kàytà vain ensiluokkaisia konepesuun tarkoitettuja pesuaineita Vàriàpààstàvàt vaatekappaleet pestààn korkeintaan 40 C ssa Jos vàriàpààstàvià ja vàrinsà pitàvià vaatekappaleita pestààn yhdessà làmpòtila valitaan vàriàpààstàvien vaatekappaleiden mukaan eli enint 40 C Noudata aina valmistajan annostusohjeita Annostus riippuu pyykin mààràstà likaisuusasteesta ja veden kovuudesta Paikalliselta vesilaitokselta saat tietàà veden kovuusasteen paikkakunnallasi Liian pieni annostus voi ilmetà harmaina likapilkkuina tai ruskeina tahroina rummussa ja koneeseen voi jààdà paha haju Liian suuri annostus saastuttaa luontoa Jopa biologisesti hajoavissa pesuaineissa on aineita jotka suurina mààrinà vahingoittavat ekologista tasapainoa Lujat valkoiset vaatekappaleet ja vàrilliset tekokuidut voidaan yleensà pestà 60 C ssa mutta normaalisti riittàà tàllòinkin 40 C mikàli pyykki ei ole erityisen likaista Kone voi pestà myòs kylmàpesulla Tàllóin on kuitenkin muistettava ettei pesuun voi kàyttàà tavallista pesujauhetta koska se ei liukene kylmààn veteen varsinkaan talvella Kylmàllà vedellà pestàessà on kàytettàvà vain nestemàisià pesuaineita Tarkista aina vaatteiden pesumerkinnàstà suoritatko pesun oikeassa làmpòtilassa Vaatteista voi làhteà vàrià jos ne pestààn liian kuumalla vedellà 42

Скачать