Thomas VAPORO TROLLEY [36/46] Перед первым вводом в эксплуатацию
![Thomas VAPORO TROLLEY [36/46] Перед первым вводом в эксплуатацию](/views2/1053432/page36/bg24.png)
36
Перед первым вводом
в эксплуатацию
Мы поздравляем Вас с покупкой нашего
пароочистителя THOMAS VAPORO TROLLEY.
Сначала, пожалуйста проверьте все детали на
их комплектность и на наличие повреждений.
Если Вы выявили повреждения, возникшие при
транспортировке, то немедленно обратитесь в
магазин, продавший Вам прибор.
ВАЖНО: Перед первым пользованием прибора
внимательно прочитайте Указания по технике
безопасности и Руководство по эксплуатации.
Лишь это гарантирует Вам безопасное и надежное
использование прибора.
Сохраните данное Руководство по эксплуатации,
так как оно потребуется Вам и при заказе
комплектующих принадлежностей. Если
Вы даете прибор для пользования другим
людям не забудьте приложить Руководство по
эксплуатации.
В случае неисправностей или при необходимости
заказа запасной детали обращайтесь к Вашему
дилеру. Для оказания быстрой помощи нам
необходимо знать точное обозначение прибора,
которое указано на фирменной табличке
прибора.
Наименование деталей
1 = Паровой шланг с рукояткой
2 = Кнопка включения пара
3 = Кабель для подключения к сети с вилкой
4 = Выключатель
5 = Контрольная лампа для пара
6 = Регулятор количества пара
7 = Индикатор уровня воды
8 = Паровой предохранительный клапан
9 = Телескопная рукоятка
10 = Держатель для кабеля
11 = Розетка подключения к прибору
12 = Удлинительные трубки (2 шт.)
13 = Насадка для мягкой мебели и пола
14 = Шарнирная вставка для насадки 13
15 = Насадка для мойки окон
16 = Точечное сопло
17 = Круглая щетка
18 = Тряпка для очистки
Указания по технике безопасности
Перед вводом в эксплуатацию, пожалуйста
внимательно прочитайте наши Указания по
технике безопасности.
ОБЪЯСНЕНИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ТЕРМИНОВ
Следующие термины были использованы в данном
руководстве:
ОПАСНОСТЬ! Имеется большая опасность!
Несоблюдение данного предостережения может
подвергнуть жизнь и здоровье людей опасности.
ВНИМАНИЕ! Имеется опасность средней степени!
Несоблюдение данного предостережения может
привести к материальному ущербу.
ВАЖНО! Имеется опасность низкой степени! Необходимо
обязательно соблюдать указанные предписания.
•
ОПАСНОСТЬ! Никогда не пользуйтесь
пароочистителем, если он имеет видимые
повреждения, а также если дефектен кабель
подключения к сети или вилка. Для предотвращения
опасностей в случае неисправностей на кабеле для
подключения, он должен быть заменен
изготовителем, службой сервиса или другим,
квалифицированным для этого лицом.
• Ремонт электроприборов должен выполняться
лишь авторизованными для этого специалистами.
Неквалифицированный ремонт может привести к
серьезной опасности для пользователей прибором!
• Из гарантии исключаются дефекты, возникшие
в результате ненадлежащего использования
прибора, повреждений или попыток ремонтов,
осуществленных посторонними лицами. Гарантия
также исключается при использовании прибора без
воды и при нормальном износе деталей.
• Никогда не работайте с пароочистителем
поблизости от горючих жидкостей (например,
бензин). Имеется высокая взрывоопасность!
•
ОПАСНОСТЬ! Никогда не держите руку
перед выпускным паровым соплом! Нельзя
направлять выпускные паровые сопла на людей
или зверей! Опасность ожогов!
• Обратите внимание на то, чтобы жидкости не
попадали на блок двигателя. Если это все же
случилось: немедленно выньте вилку из розетки и
проинформируйте службу сервиса.
RUS
Содержание
- Thomas vaporo trolley 1
- Geräteabbildungen appliance drawings schéma de l appareil afbeel dingen készülék ábrák cihaz tanıtım ş ekilleri 3
- Изображения прибора 3
- Sicherheitshinweise 4
- Teileidentifi zierung 4
- Vor der ersten inbetriebnahme 4
- Zur vorbereitung 5
- Inbetriebnahme 6
- Entsorgung von elektrischen und elektronischen geräten 8
- Pfl ege und wartung 8
- Technische daten 8
- Before putting into operation for the fi rst time 9
- Part identifi cation 9
- Safety instructions 9
- Preparations to be made 10
- Putting into operation 11
- Cleaning and servicing 13
- Disposal of electrical and electronic appliances 13
- Technical data 13
- Avant la première mise en service 14
- Consignes de sécurité 14
- Identifi cation des pièces 14
- Préparation 16
- Mise en service 17
- Entretien et maintenance 18
- Caractéristiques techniques 19
- Elimination des appareils électriques et électroniques usagés 19
- Componenten 20
- Veiligheidsinstructies 20
- Voor de eerste inbedrijfstelling 20
- Voorbereiding 21
- Inbedrijfstelling 22
- Onderhoud 24
- Recyclen van elektrische en elektronische apparaten 24
- Technische gegevens 24
- Alkatrészek azonosítása 25
- Az első üzembe helyezés előtt 25
- Biztonsági útmutatások 25
- Előkészületek 26
- Üzembe helyezés 27
- Az elektromos és elektronikus készülékek ártalmatlanítása 29
- Műszaki adatok 29
- Ápolás és karbantartás 29
- Güvenlik uyarıları 30
- I lk kullanım öncesi 30
- Parçaların tanıtımı 30
- Hazırlık 32
- Çalı ş tırma 33
- Temizleme ve bakım 34
- Elektrikli ve elektronik cihazların i mhası 35
- Teknik veriler 35
- Наименование деталей 36
- Перед первым вводом в эксплуатацию 36
- Указания по технике безопасности 36
- Перед началом работы 38
- Ввод в эксплуатацию 39
- Уход и техобслуживание 40
- Технические характеристики 41
- Утилизация электрических и электронных приборов 41
- Customer 42
- Eine garantiepflicht wird nicht ausgelöst durch geringfü gige abweichungen die für wert und gebrauchstaug lic 42
- Garantie 42
- Guarantee 42
- Only be complied with in the case of large appliances all other appliances are to be submitted to our nearest 42
- Garantie 43
- Die saubere lösung 46
- Ga 07 06 46
- Robert thomas metall und elektrowerke gmbh co kg postfach 1820 57279 neunkirchen hellerstraße 6 57290 neunkirchen telefon 49 2735 788 0 telefax 49 2735 788 519 e mail service robert thomas de www robert thomas de germany 46
Похожие устройства
- BBK DV324S Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP-RF712-S01RU Инструкция по эксплуатации
- Ballu BCFA24HN1 Инструкция по эксплуатации
- Epson Stylus C110 Инструкция по эксплуатации
- Explay C310 Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP-N100-MA01RU Инструкция по эксплуатации
- Ballu BCFA18HN1 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux 5540 Инструкция по эксплуатации
- Samsung S24A300BL Инструкция по эксплуатации
- Ballu BST-24HN1 Инструкция по эксплуатации
- JVC RX-7022RSL Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-E1080W Black Инструкция по эксплуатации
- Ballu BST-18HN1 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi TL 884 C Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-E2121B Black Инструкция по эксплуатации
- Ballu BST-12HN1 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 14N1XRS Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-C3752 Red Инструкция по эксплуатации
- Ballu BST-09HN1 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ER 9004 B Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения