Zanussi ZWF 1026 [101/112] A program megszakitàsa

Zanussi ZWF 1026 [101/112] A program megszakitàsa
MAGYAR
101
7. A KÉSLELTETETT INDÍTÁS (DELAY
START) kiválasztása
Mielott elindítaná a programot, ha az indítást
késleltetni kívánja, nyomja be ismételten a
KÉSLELTETETT INDÍTÁS (DELAY START)
gombot a kívánt késleltetés beállításához. A
megfelelo lámpa kigyullad.
8. A mosógép indítása
A kívánt program elindításához nyomja be
az INDÍTÁS/SZÜNET gombot. A megfelelo
jelzolámpa abbahagyja a villogást és égve marad
egészen a program végéig. A lámpa kigyullad.
Ha a KÉSLELTETETT INDÍTÁS opciót
beállították, a mosógép elkezdi a visszaszámlálást.
9. A program módosítása a ciklus közben
Mielott bárminemu módosítást végezne, állítsa a
mosógépet szünet állapotba az INDÍTÁS/SZÜNET
(START/PAUSE) gomb benyomásával.
Bármelyik fázis módosítható a program beindítása
elott.
Miután a program beindult, úgy lehet módosítani,
hogy a program-kapcsolót “O”-ra állítja, s utána
állítja be az új programot. A mosóvíz a dobban
marad. Indítsa be az új programot az
INDÍTÁS/SZÜNET (START/PAUSE) gomb
benyomásával.
N. B.: A víz kiürítéséhez az új ciklus beindítása elott
le kell nullázni a programot, és be kell állítani az
ÜRÍTÉS ciklust.
10. A program megszakítása
Nyomja be az INDÍTÁS/SZÜNET gombot egy
már folyamatban lévo program megszakításához.
A megfelelo jelzolámpa elkezd villogni. Nyomja be
újra ezt a gombot a program újraindításához.
11. Egy program törlése
Állítsa a programkapcsolót O helyzetbe ahhoz, hogy
az éppen muködo programot törölje. Ezután
választható egy új program.
12. Az ajtó kinyitása a program indulását
követoen
Mindenekelott állítsa le a mosógépet az
INDÍTÁS/SZÜNET gomb benyomásával.
Ha az ajtó nem nyílik ki ez azt jelenti, hogy a víz
homérséklete túl magas vagy, hogy a víz szintje
meghaladja az ajtó alsó szélét (amely a víz
kifolyásához vezetne) vagy, hogy a dob centrifugál.
Ha az ajtót nem tudja kinyitni noha ez feltétlenül
szükséges lenne, kapcsolja ki a gépet úgy, hogy a
kapcsolót az O állásra fordítja. Kb. egy-két perc
elteltével kinyithatja az ajtót. (ÜGYELJEN A VÍZ
SZINTJÉRE!).
13. A program vége
A gép automatikusan leáll.
Az INDÍT/SZÜNET jelzőlámpa kialszik, a VÉGE
és a jelzőlámpa (működés közben) kigyullad.
Ha a Víz a dobban (Anti-crease) programot
választotta ki, a Vége (END) à| jelzolámpa égve
marad, és a gép ajtaja zárva van, ami azt jelzi, hogy
a vizet ki kell engedni, mielott az ajtót kinyitja.
Ennek végrehajtásához állítsa a programkapcsolót
“O” helyzetbe, majd állítsa be a (vízleengedés)
vagy az (spin) programot. A centrifuga
program maximális sebességen megy végbe. Hogy
elkerülje a gyurödést a muszálas, kényes és gyapjú
ruhanemuk esetén, csökkenheti a centrifugálás
sebességét a megfelelo gomb segítségével.
Kapcsolja ki a gépet a programkapcsolónak “O
helyzetbe való állításával.
Várjon kb. két percet, mielott kinyitja az ajtót, így idot
hagy az elektromos zárórendszer feloldásához.
Vegye ki a ruhanemut a dobból és óvatosan
ellenorizze, hogy teljesen üres-e.
Ha nem kíván további mosást végezni zárja el a
vízcsapot. Hagyja a mosógép ajtaját nyitva, így
elkerülheti penész és kellemetlen szagok
képzodését.
132981850_H 10-5-2006 22:22 Pagina 101

Содержание

7 A KÉSLELTETETT INDÌTÀS DELAY START kivàlasztàsa 10 A program megszakitàsa Nyomja be az O INDÌTÀS SZÙNET gombot egy màr folyamatban lévó program megszakitàsàhoz A megfeleló jelzólàmpa elkezd villogni Nyomja be ùjra ezt a gombot a program ùjrainditàsàhoz Mielótt elinditanà a programot ha az inditàst késleltetni kivànja nyomja be ismételten a KÉSLELTETETT INDÌTÀS DELAY START gombot a kivânt késleltetés beâllitâsâhoz A megfeleló lampa kigyullad 11 Egy program tòrlése Àllitsa a programkapcsolót O helyzetbe ahhoz hogy az éppen mùkòdó programot tòròlje Ezutàn vàlasztható egy ùj program 12 Az ajtó kinyitàsa a program indulàsàt kòvetóen Mindenekelótt àllitsa le a mosógépet az O INDÌTÀS SZÙNET gomb benyomàsàval 8 A mosógép inditàsa A kivànt program elinditàsàhoz nyomja be az O INDÌTÀS SZÙNET gombot A megfeleló jelzólàmpa abbahagyja a villogàst és égve marad egészen a program végéig A y làmpa kigyullad 13 A program vége A gép automatikusan leàll Az INDÌT SZÙNET jelzólàmpa kialszik a VÉGE és a tJ jelzólàmpa mukódés kòzben kigyullad Ha a Viz a dobban Anti crease programot vàlasztotta ki a Vége END à jelzólàmpa égve marad és a gép ajtaja zàrva van ami azt jelzi hogy a vizet ki kell engedni mielótt az ajtót kinyitja Ennek végrehajtàsàhoz àllitsa a programkapcsolót O helyzetbe majd àllitsa be a vizleengedés vagy az spin programot A centrifuga program maximàlis sebességen megy végbe Hogy elkerulje a gyuròdést a muszàlas kényes és gyapjù ruhanemuk esetén csòkkenheti a centrifugàlàs sebességét a megfeleló gomb segitségével Ha a KÉSLELTETETT INDÌTÀS opciót beàllitottàk a mosógép elkezdi a visszaszâmlâlâst 9 A program módositàsa a ciklus kòzben Mielótt bàrminemù módositàst végezne àllitsa a mosógépet szunet àllapotba az INDÌTÀS SZÙNET START PAUSE gomb benyomàsàval Bàrmelyik fàzis módositható a program beinditàsa elótt Miutàn a program beindult ùgy lehet módositani hogy a program kapcsolót O ra àllftja s utàna àllitja be az ùj programot A mosóviz a dobban marad Inditsa be az ùj programot az INDÌTÀS SZÙNET START PAUSE gomb benyomàsàval Kapcsolja ki a gépet a programkapcsolónak O helyzetbe vaiò àllitàsàval Vàrjon kb két percet mielótt kinyitja az ajtót igy dot hagy az elektromos zàrórendszer feloldàsàhoz Vegye ki a ruhanemut a dobból és óvatosan ellenórizze hogy teljesen ures e Ha nem kivàn tovàbbi mosàst végezni zàrja el a vizesapot Hagyja a mosógép ajtajàt nyitva igy elkerulheti penész és kellemetlen szagok képzódését N B A viz kiuritéséhez az ùj ciklus beinditàsa elótt le kell nullàzni a programot és be kell àllitani az tjd ÙRÌTÉS ciklust 101 MAGYAR Ha az ajtó nem nyilik ki ez azt jelenti hogy a viz hómérséklete tùl magas vagy hogy a viz szintje meghaladja az ajtó alsó szélét amely a viz kifolyàsàhoz vezetne vagy hogy a dob centrifugàl Ha az ajtót nem tudja kinyitni noha ez feltétlenuI szukséges lenne kapcsolja ki a gépet ùgy hogy a kapcsolót az O àllàsra forditja Kb egy két pere elteltével kinyithatja az ajtót ÙGYELJEN A VÌZ SZINTJÉREI