Zanussi ZWF 1026 [79/112] Intreruperea execufiei programului

Zanussi ZWF 1026 [79/112] Intreruperea execufiei programului
ROMANĂ
79
11. Anularea unui program
Rotii selectorul de programe în poziia O pentru a
anula programul aflat în execuie. După care putei
selecta un alt program.
12. Deschiderea uçii după pornirea
programului
Mai întâi punei maçina în PAUZĂ, prin apăsarea
butonului START/PAUZĂ .
Dacă uça nu se deschide, după circa 2 minute,
aceasta înseamnă că maçina încălzeçte deja, că
nivelul apei depăçeçte limita de jos a uçii sau că se
învârteçte cuva.
Dacă uça nu poate fi deschisă, dar avei neapărată
nevoie s-o deschidei, oprii maçina prin rotirea
selectorului de programe în poziia „O”. După circa 2
minute putei deschide uça (fii ateni la nivelul çi la
temperatura apei!).
13. La terminarea programului
La terminarea programului maçina se opreçte
automat. Led-rile START/PAUZĂ çi indicatorul de
funcionare se sting. Indicatorul se aprinde.
Dacă ai selectat opiunea Anti-çifonare , led-ul
Sfârçit rămâne aprins iar uça rămâne blocată,
fapt care arată că trebuie evacuată apa înainte de a
deschide uça.
Pentru a evacua apa, rotii selectorului de programe
în poziia „O” çi apoi la programul (evacuare)
sau (stoarcere).
Programul de stoarcere este programat la turaia
maximă. Pentru a evita çifonarea esăturilor
sintetice, delicate sau din lână, turaia de stoarcere
poate fi redusă cu ajutorul selectorului aferent.
Oprii maçina prin rotirea selectorului de programe în
poziia „O”.
Açteptai circa 2 minute înainte de a deschide uça,
pentru a permite mecanismului electric de blocare să
o deblocheze.
Scoatei rufele din cuvă çi verificai cu atenie dacă
este cuva goală, pentru a evita deteriorarea rufelor
uitate, într-o spălare ulterioară (de exemplu prin
intrare la apă) sau transferarea culorilor lor unor rufe
albe.
Dacă nu intenionai să mai spălai altă trançă,
închidei robinetul de alimentare cu apă.
Lăsai uça deschisă pentru a preveni formarea
condensului çi a mirosurilor neplăcute.
7. Selectarea PORNIRII ÎNTÂRZIATE
Înainte de a porni programul, dacă dorii întârzierea
pornirii, apăsai butonul PORNIRE ÎNTÂRZIATĂ
de câte ori este nevoie, pentru a selecta întârzierea
dorită. Led-ul corespunzător timpului de întârziere
selectat se va aprinde.
8. Pornirea programului
Pentru a porni programul selectat, apăsai butonul
START/PAUZĂ ; led-ul corespunzător va înceta
să clipească.
Indicatorul se va aprinde.
Dacă a fost aleasă opiunea de întârziere a pornirii ,
maçina va începe numărătoarea inversă.
9. Schimbarea unei opiuni sau a
programului în timpul execuiei
Înainte de pornirea programului selectat se poate
schimba orice opiune. Înainte de a efectua orice
modificare, trebuie să punei maçina în pauză, prin
apăsarea butonului START/PAUZĂ .
Dacă programul a fost deja pornit, schimbarea lui se
poate face numai prin resetare. Rotii selectorul de
programe în poziia O çi apoi în poziia noului
program. Apa din maçină nu va fi evacuată.
Noul program se porneçte prin apăsarea butonului
START/PAUZĂ .
10. Întreruperea execuiei programului
Apăsai butonul START/PAUZĂ pentru a întrerupe
un program aflat în execuie. Led-ul corespunzător
va începe să clipească. Pentru a reporni programul,
apăsai din nou acest buton.
132981850_RO 10-5-2006 22:25 Pagina 79

Содержание

7 Selectarea PORNIRIIÌNTÀRZIATE 11 Anularea unui program ìnainte de a pomi programul dacà doriti ìntàrzierpa pornirii apàsati butonul FORNIRE ÌNTÀRZIATÀ de càte ori este nevoie pentru a selecta ìntàrzierea dorila Led ul corespunzàtor timpului de ìntàrziere selectat se va aprinde Rotiti selectorul de programe in pozitia O pentru a anula programul aflat in executie Dupà care puteti selecta un alt program 12 Deschiderea u ii dupà pornirea programului 8 Pornirea programului Pentru a pomi programul selectat apàsaji butonul START PAUZÀ NZ led ul corespunzàtor va ìnceta sà clipeascà Indicatorul CJ se va aprinde 13 La terminarea programului La terminarea programului macina se opre te automat Led rile START PAUZÀ i indicatorul de functionare se sting Indicatorul U se aprinde Dacà ati selectat optiunea Anti ifonare Q led ul Sfàr it ràmàne aprins iar u a ràmàne blocatà fapt care aratà cà trebuie evacuatà apa Ìnainte de a deschide u a Pentru a evacua apa rotiti selectorului de programe in pozitia 0 i apoi la programul evacuare sau stoarcere Programul de stoarcere este programat la turatia maximà Pentru a evita ifonarea tesàturilor sintetice delicate sau din lànà turatia de stoarcere poate fi redusà cu ajutorul selectorului aferent Dacà a fost aleasà optiunea de intàrziere a pomirii 0 macina va ìncepe numàràtoarea inversà 9 Schimbarea unei optiuni sau a programului in timpul execufiei Opriti macina prin rotirea selectorului de programe in pozitia 0 ìnainte de pornirea programului selectat se poate schimba orice optiune ìnainte de a efectúa orice modificare trebuie sà puneji macina in pauzà prin apàsarea butonului START PAUZÀ Dacà programul a fost deja pornit schimbarea lui se poate face numai prin resetare Rotiti selectorul de programe in poz t a O i apoi in pozitia noului program Apa din ma inà nu va fi evacuatà Noul program se oome te prin apàsarea butonului START PAUZÀ O A teptati circa 2 minute Ìnainte de a deschide u a pentru a permite mecanismului electric de biocare sà o deblocheze Secateti rufele din cuvà i verificati cu atentie dacà este cuva goalà pentru a evita deteriorarea rufelor uitate ìntr o spàlare ulterioarà de exemplu prin intrare la apà sau transferarea cu lori lor lor unor rute albe Dacà nu inten ionati sà mai spàlati altà tran à ìnchideti robinetul de alimentare cu apà Lèsati u a deschisà pentru a preveni formarea condensului i a mirosurilor neplàcute 10 intreruperea execufiei programului Apàsati butonul START PAUZÀ pentru a intrerupe un program aflat in executie Led ul corespunzàtor va incepe sà clipeascà Pentru a reporni programul apàsati din nou acest buton 79 ROMANA Mai ìntài puneti macina in PAUZÀ prin apàsarea butonului START PAUZÀ O Dacà u a nu se deschide dupà circa 2 minute aceasta inseamnà cà macina ìncàlze te deja cà nivelul apei depà e te limita de jos a u ii sau cà se invàdente cuva Dacà u a nu poate fi deschisà dar aveti neapàratà nevoie s o deschideti opriti macina prin rotirea selectorului de programe in pozitia 0 Dupà circa 2 minute puteti deschide u a fiti atenti la nivelul i la temperatura apei