Zanussi ZWF 1026 [16/112] Прерывание программы

Zanussi ZWF 1026 [16/112] Прерывание программы
16
7.
ÇÇ˚˚··ÓÓ ÓÓÚÚÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌÌÌÓÓÓÓ ÒÒÚÚÚÚ
ÑÎfl ÚÓ„Ó , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÎÓÊËÚ¸ Á‡ÔÛÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚
ÒÚËÍË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . ᇄÓËÚÒfl ·ÏÔ‡,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚˚·‡ÌÌÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË
Á‡‰ÂÊÍË Á‡ÔÛÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
8. Vklæ©enie maßiny
NaΩmite na knopku START/PAUZA, pri ™tom
perestanet migatw sootvetstvuæxaå signalw-
naå lampa. Lampa budet goretw.
99.. ààÁÁÏÏÂÂÌÌÂÂÌÌËË ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË ËËÎÎËË ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚
ã˛·Û˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰Ó ÚÓ„Ó, ͇Í
ÔÓ„‡Ïχ ÔËÒÚÛÔË· Í Â ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˲. èÂ‰
‚ÌÂÒÂÌËÂÏ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÛ Î˛·˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ç˚
‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ χ¯ËÌÛ Ì‡ Ô‡ÛÁÛ, ̇ʇ‚
ÍÌÓÔÍÛ ëíÄêí/èÄìáÄ. àÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛
ÔÓ„‡ÏÏÛ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÛÚÂÏ Â ÓÚÏÂÌ˚.
èÓ‚ÂÌËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “O”
Ë Á‡ÚÂÏ - ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÌÓ‚ÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏÂ. á‡ÔÛÒÚËÚ ÌÓ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ̇ʇ‚
ÍÌÓÔÍÛ ëíÄêí/èÄìáÄ.
10. Preryvanie programmy
Dlå preryvaniå tekuxej programmy naΩmite
knopku START/PAUZA. Sootvetstvuæxaå
lampa na©nøt migatw. Dlå povtornogo zapuska
programmy naΩmite snova ™tu knopku.
11. Otmena programmy
Dlå otmeny tekuxej programmy povernite
selektor v poloΩenie O.
Teperw vy moΩete vybratw novuæ programmu.
12. Kak otkrytw læk vo vremå
vypolneniå programmy
Dlå otkrytiå læka ustanovite maßinu na
PAUZU, naΩav knopku START/PAUZA.
Esli vy ne moΩete otkrytw læk ™to zna©it,
©to temperatura vody prevyßaet 55°S, uro-
venw vody vyße niΩnego kraå læka ili Ωe
exø vraxaetså baraban.
Esli Ωe læk ne otkryvaetså, no otkrytw ego
krajne neobhodimo, vyklæ©ite maßinu, pover-
nuv selektor programm na “O”. Vy smoΩete
otkrytw læk ©erez 2 minuty (Obratite vnima-
nie na temperaturu i urovenw vody v stiralw-
noj maßine!)
Kogda vy vyberite vnovw programmu i
naΩmøte knopku START/PAUZA, maßina vozob-
novit rabotu.
13. Zaverßenie programmy
V konce programmy maßina ostanavlivaetså
avtomati©eski.
Esli vy v na©ale vybrali funciæ
“Otklæ©eniå sliva” , to budut goretw
signalwnaå lampa “Okon©aniå” programmy
i signalwnaå lampa knopki , obozna©aå, ©to
neobhodimo slitw vodu preΩde, ©em otkrytw
læk. Dlå ™togo povernite selektor na “O” i
zatem na (sliv) ili (otΩim).
Programma otΩima budet vypolnena na maksi-
malwnoj skorosti.
Âtoby ne pomåtw sinteti©eskie, tonkie i ßer-
stånye tkani, sleduet umenwßitw skorostw
otΩima, povernuv selektor.
Vyklæ©ite stiralwnuæ maßinu, povernuv
selektor programm na “O”.
Pered otkrytiem læka podoΩdite okolo
2 min., ©toby razblokirovalså ™lektri©eskij
zamok.
Vynwte belwø iz maßiny. Ubeditesw, ©to
baraban pust, povernuv ego vru©nuæ. Celwæ
™togo åvlåetså predupreΩdenie slu©ajnogo
nahoΩdeniå v barabane zabytyh vexej,
kotorye mogut isportitså vo vremå posle-
duæxej stirki (napr. sestw) ili Ωe polinåtw
s posleduæxej zagruzkoj belwå.
Rekomenduem zakrytw vodoprovodnyj kran i
vynutw vilku iz rezetki.
Ostavwte dverw priotkrytoj dlå ventilåcii
stiralwnoj maßiny.
132981850_RUS 10-5-2006 22:09 Pagina 16

Содержание

7 Выбор отложенного старта 12 Как открыть люк во время выполнения программы Для того чтобы отложить запуск программы стирки нажмите кнопку ф Загорится лампа соответствующая выбранному времени задержки запуска программы Для открытия люка установите машину на ПАУЗУ нажав кнопку СТАРТ ПАУЗА Если вы не можете открыть люк это значит что температура воды превышает 55 С уро вень воды выше нижнего края люка или же ещё вращается барабан Если же люк не открывается но открыть его крайне необходимо выключите машину повер нув селектор программ на О Вы сможете открыть люк через 2 минуты Обратите внима ние на температуру и уровень воды в стираль ной машине 8 Включение машины Когда вы выберите вновь программу и нажмёте кнопку СТАРТ ПАУЗА машина возоб новит работу Нажмите на кнопку СТАРТ ПАУЗА при этом перестанет мигать соответствующая сигналь ная лампа Лампа НН будет гореть 13 Завершение программы В конце программы машина останавливается автоматически Если вы в начале выбрали фунцию Отключения слива то будут гореть сигнальная лампа Окончания И программы и сигнальная лампа кнопки О обозначая что необходимо слить воду прежде чем открыть люк Для этого поверните селектор на О и затем на М слив или отжим Программа отжима будет выполнена на макси мальной скорости Чтобы не помять синтетические тонкие и шер стяные ткани следует уменьшить скорость отжима повернув селектор 9 Изменение функции или программы Любую функцию можно изменить до того как программа приступила к ее выполнению Перед внесением в программу любых изменений Вы должны установить машину на паузу нажав кнопку СТАРТ ПАУЗА Изменить текущую программу можно только путем ее отмены Поверните селектор программ в положение О и затем в положение соответствующее новой программе Запустите новую программу нажав кнопку СТАРТ ПАУЗА Выключите стиральную машину повернув селектор программ на О Перед открытием люка подождите около 2 мин чтобы разблокировался электрический замок Выньте бельё из машины Убедитесь что барабан пуст повернув его вручную Целью этого является предупреждение случайного нахождения в барабане забытых вещей которые могут испортится во время после дующей стирки напр сесть или же полинять с последующей загрузкой белья 10 Прерывание программы Для прерывания текущей программы нажмите кнопку СТАРТ ПАУЗА Соответствующая лампа начнёт мигать Для повторного запуска программы нажмите снова эту кнопку Рекомендуем закрыть водопроводный кран и вынуть вилку из резетки 11 Отмена программы Оставьте дверь приоткрытой для вентиляции стиральной машины Для отмены текущей программы поверните селектор в положение О Теперь вы можете выбрать новую программу 16