![Siemens 6SL3211-0AB21-1AA1 [4/83] Важная информация 04 2003](/img/pdf.png)
Siemens 6SL3211-0AB21-1AA1 [4/83] Важная информация 04 2003
![Siemens 6SL3211-0AB11-2BA1 [4/83] Важная информация 04 2003](/views2/1586602/page4/bg4.png)
Важная информация 04/2003
SINAMICS G110 Руководство по эксплуатации
4 6SL3298-0AA11-0AP0
Программное обеспечение и инструкция от Сименс
проверены и соответствуют DIN ISO 9001, рег.- Nr.
2160-01.
Копирование, распространение и использование этой
документации или ее содержания допустимо только с
письменного разрешения. Противоправные действия
подлежат возмещению убытка. Все права сохранены,
включая те, которые возникают с выдачей патента или с
регистрацией промышленного образца или конструкции.
© Siemens AG 2003. Все права защищены.
SINAMICS® является зарегистрированное маркой
А
О Сименс
Кроме того имеются другие функции, которые
неописаны в этом документе. Этот факт не является,
однако, обязательством предоставлять такие
функции с помощью нового управления или при
обслуживании..
Соответствие содержания данного документа с
описанными техническим и программным
обеспечением было проверено. Однако могут быть
отклонения; полное соответствие не гарантируется.
Информация, содержащаяся в данной документации,
регулярно подвергается проверке, и при
необходимости в следующее издание вносятся
соответствующие изменения. Предложения по
усовершенствованию приветствуются.
Руководства по эксплуатации фирмы Сименс
печатаются на безхлорной бумаге, произведенной из
древесины, добываемой в контролируемых лесных
фондах. Для печати и переплета не применялись
растворители. Документация может быть изменена
без предварительного объявления.
Номер заказа: 6SL3298-0AA11-0AP0
А
кционерное общество Сименс.
Содержание
- Sinamics g110 документация 2
- A b c d e f 3
- Sinamics g110 120 w 3 kw 3
- Важная информация 04 2003 4
- Важная информация 5
- Дополнительную информацию можно получить 5
- Интернет адрес 5
- Контактный адрес 5
- Рекомендация по использованию 5
- Определения 6
- Общая информация 7
- Рекомендации по безопасности 7
- Ввод в эксплуатацию 8
- Транспортировка и хранение 8
- Демонтаж 9
- Ремонт 9
- Эксплуатация 9
- Оглавление 11
- 2003 содержание 13
- Список иллюстраций 13
- Список таблиц 13
- Sinamics g110 15
- Обзор 15
- Защитные признаки 16
- Основные признаки 16
- Признаки 16
- Признаки мощности 16
- Инсталляция 17
- Влажность воздуха 18
- Внешние условия для эксплуатации 18
- Инсталляция после длительного хранения 18
- Мощность потерь 18
- Общее положение 18
- Температура 18
- Вода и влажность 19
- Высота сборки 19
- Загрязнение воздуха 19
- Инсталляция и охлаждение 19
- Удары и вибрация 19
- Электромагнитное излучение 19
- Гармоника тока 20
- Отключения сверхтока 20
- Перенапряжение и порог отключения 20
- Редукция входного тока в зависимости от частоты импульса 20
- 2003 инсталляция 21
- Механическая инсталляция 21
- На проводах которые подсоединены к прибору нельзя проверять высокое напряжение и изоляцию подключения сети двигателя и промежуточных контуров и после отключения от сети из за конденсаторов промежуточного тока еще имеют высокое напряжение поэтому после отключения подождите как минимум 5 минут чтобы промежуточные контуры могли разрядиться прежде чем вы будете выполнять на приборе какие либо инсталляционные работы 21
- Осторожно провода от сети и от двигателя должны быть проложены отдельно их нельзя прокладывать по одному и тому же каналу 21
- Предостережение условием для надежной работы прибора является то что он устанавливается и вводится в эксплуатацию квалифицированным персоналом при полном соблюдении правил безопасности указанных в данном руководстве следует соблюдать как правила безопасности для работ с устройствами под высоким напряжением напр en 50178 так и рекомендации которые касаются работы со специальными инструментами и использования приспособлений для личной безопасности 21
- Таблица 2 1 размеры sinamics g110 21
- 2003 инсталляция 23
- Рис 2 4 расстояния между приборами для сборки нескольких статических преобразователей sinamics g110 23
- Таблица 2 2 моменты вращения для крепежных шурупов sinamics g110 23
- Общее 24
- Работа на незаземленных сетях сетях it 24
- Электрическая инсталляция 24
- Доступ к клеммам сети и двигателя 25
- Подключения к сети и двигателю 25
- Работа с длинными кабелями 25
- Работа с предохранителем тока утечки 25
- Подключение промежуточного контура 27
- Как избежать электромагнитных помех emi 28
- Требуемые меры 28
- 2003 инсталляция 29
- Рис 2 8 показывает как можно экранировать статический преобразователь 29
- Рис 2 8 рекомендации по использованию проводов для минимизации электромагнитных влияний 29
- Статический преобразователь 29
- Sinamics g110 с плоским радиатором 30
- Инсталляция 30
- Требования к охлаждению 30
- 2003 инсталляция 31
- Монтажная площадь для плоского радиатора статического преобразователя и для внешнего радиатора должна отвечать следующим критериям ƒ чистая от пыли и жира ƒ полированная ƒ без неровностей поверхности ƒ из метала стали или алюминия ƒ не лакированная ƒ без ржавчины 5 нанесите на радиатор статического преобразователя теплопроводной пасты 31
- Потери указанные на рис 2 3 относятся к приборам с экранированными подводными проводами до 25 м 31
- При необходимости монтируйте внешний радиатор на обратной стороне монтажного плато статического преобразователя убедитесь что слой теплопроводной пасты нанесен равномерно 10 после завершения монтажа действие охлаждения нужно проверить с помощью теста в условиях нагрузки 31
- Проверьте не происходит ли отключения из за f0004 сверхтемпература 31
- Рис 2 3 sinamics g110 flat plate мощность потерь и термические характеристики 31
- Убедитесь что слой нанесен равномерно 7 укрепите статический преобразователь четырьмя винтами m4 8 убедитесь что статический преобразователь смонтирован точно а винты m4 затянуты с правильным моментом вращения 2 nm 22 3 lbf in 31
- Ввод в эксплуатацию 33
- Блок схема 34
- Возможности для ввода в эксплуатацию 35
- Приспособление к применениям 60 hz 36
- Стандартный ввод в эксплуатацию 36
- 2003 ввод в эксплуатацию 37
- Заводская настройка 37
- Рис 3 3 стандартный аналоговый и uss вариант 37
- Статический преобразователь sinamics g110 имеет заводскую настройку для стандартного применения u f с четырехполюсным трехфазным асинхронным двигателем который имеет такие же характеристики мощности как и статический преобразователь управление скоростью вращения двигателя осуществляется через аналоговые входы при аналоговом варианте переключатель и потенциометр не входят в поставляемый комплект или через интерфейс rs485 при варианте uss см рис 3 3 37
- Статический преобразователь в большинстве случаев можно применять уже с его заводскими настройками заводские настройки для аналогового варианта показаны в таблице 3 1 для варианта в таблице 3 2 расположение клемм показано на рис 3 3 рекомендации если применяется частота в 50 60 hz то может понадобиться адаптация статического преобразователя как описано на с 36 37
- Таблица 3 1 заводские установки для работы с аналоговым вариантом sina mics g110 37
- Sinamics g110 38
- Ввод в эксплуатацию 04 2003 38
- Заводские установки для работы с вариантом uss 38
- Информация о диагнозе 38
- Команда вкл выкл для двигателя din0 через внешний выключатель 38
- Переключение левый правый ход двигателя din1 через внешний переключатель 38
- С заводскими установками для аналогового варианта возможны следующие функции 38
- Слово состояния zsw или основное фактическое значение hiw 38
- Статического преобразователя 38
- Статического преобразователя led показывает как рабочее состояние так и аварийное состояние и неисправности статического преобразователя состояния статического преобразователя которые показываются на led объяснены в разделе 6 с 59 38
- Таблица 3 2 38
- Управление частотой вращения двигателя для аналогового варианта может осуществляться через потенциометр внешние переключатели и потенциометр не входят в поставляемый комплект на аналоговом входе для варианта uss через интерфейс rs485 см рис 3 3 38
- Учет ошибок din2 через внешний переключатель 38
- Ввод в эксплуатацию с помощью панели обслуживания боп 39
- Завершение шины вариант uss 39
- В следующих примерах описывается как с помощью боп набираются параметры и изменяются значения по этой схеме статический преобразователь можно настроить так что работа статического преобразователя будет управляться через боп пуск стоп установка ном значения частоты через боп 40
- Ввод в эксплуатацию 04 2003 40
- Изменение p0003 ступени доступа 40
- Изменение индицированного параметра p0719 выбор боп как источника команд номинальных значений 40
- Изменение параметров с помощью боп 40
- Шаги 40
- Изменение отдельных параметров 41
- Работа с функцией motorpoti 41
- Асширенного ввода в эксплуатаци 42
- Асширенный ввод в эксплуатаци 42
- Информация о диагнозе 42
- Расширенный ввод в эксплуатацию 42
- Режимы работы 42
- 2003 ввод в эксплуатацию 43
- Аналоговый вариант может работать через клеммы работа через клеммы описана в разделе 3 варинт uss также может работать через клеммы но поскольку в этом варианте нет аналогового входа то номинальное значение частоты нужно взять из другого режима работы 43
- Аппаратуру для режима работы серийный интерфейс uss232 можно также использовать для режима starter дополнительно требуется программное обеспечение для starter 43
- Вариант uss может работать прямо через серийный интерфейс uss rs485 работа uss не возможна через аналоговый вариант 43
- Примеры для таблицы 3 3 43
- Рекомендация для обоих вариантов нужен набор соединений для системы пк статический преобразователь для работы через серийный интерфейс uss rs232 43
- Статический преобразователь 43
- Таблица 3 3 режимы работы 43
- Бoп бoп 44
- Клеммы 44
- Серийный интерфейс 44
- Программа starter 45
- В зависимости от типа статического преобразователя и желаемого режима работы см таблицу 3 3 с 43 имеются расширенные возможности для ввода в эксплуатацию таблица 3 4 дает обзор изменений номинальной частоты двигателя настроек номинальной частоты и источника команд 46
- Ввод в эксплуатацию 04 2003 46
- Запус 46
- Обзор возможностей ввода в эксплуатацию 46
- Рекомендации номинальные значения частоты p1000 и источник команд p0700 должны быть правильно настроены для работы sinamics g110 как вариант через p0719 может быть настроен определенный источник номинальных значения частоты и определенный источник команд источник номинальных значения частоты и источник команд согут относиться к различным режимам работы напр номинальное значение частоты через боп с p1000 1 и источник команд через клеммы p0700 2 46
- Таблица 3 4 ввод в 46
- Эксплуатацию обзор 46
- Изменение номинальной частоты двигателя через переключатель dip 47
- Настройка параметров номинальной частоты двигателя p0100 47
- Приспособление к номинальной частоте двигателя 47
- Быстрый запуск p0010 1 48
- Характеристики двигателя для установки параметров 48
- Sinamics g110 руководство по эксплуатации 50
- Sl3298 0aa11 0ap0 50
- Блок схема быстрый запуск только ступень доступа 1 p0003 1 50
- Ввод в эксплуатацию 04 2003 50
- Внешняя защита двигателя от перегрева 51
- Возврат на заводскую настройку 51
- Копирование наборов параметров с помощью боп 51
- Номинальное значение частоты p1000 53
- Применение sinamics g110 53
- Запуск двигателя 54
- Источники команд p0700 54
- Остановка двигателя 54
- Выкл 55
- Изменение направления вращения двигателя 55
- Отключение постоянного тока 55
- Функции выкл u041eстановит 55
- Виды управления p1300 56
- Неисправности и аварийные ситуации 56
- Подключенная базовая операторская панель 56
- Стандартный статический преобразователь 56
- Введение в системные параметры sinamics g110 57
- Системные параметры 57
- Уровень уровни доступа 57
- Обзор имеющихся параметров 58
- Поиск и устранение неисправностей 59
- Поиск и устранение повреждений с помощью led статического преобразователя 59
- Поиск и устранение повреждений с помощью боп 59
- Проверить команду вкл 60
- 2003 технические характеристики sinamics g110 61
- Таблица 7 1 данные по мощности sinamics g110 61
- Технические характеристики sinamics g110 61
- Sinamics g110 технические характеристики 04 2003 62
- Таблица 7 2 сечения проводов для управляющих клемм безвинтовой 62
- Таблица 7 3 моменты затяжки подключения мощности 62
- Таблица 7 4 технические данные sinamics g110 конструкция a 62
- 2003 технические характеристики sinamics g110 63
- Таблица 7 5 технические данные sinamics g110 модели b и c 63
- Таблица 7 6 мощность потери sinamics g110 230 v 63
- Sinamics g110 технические характеристики 04 2003 64
- Если не указано иначе то факторы уменьшения относятся к рабочей температуре 50 c 64
- Таблица 7 7 токи гармоник подключение 1ac 230 v 64
- Таблица 7 8 уменьшение мощности в зависимости от частоты импульса 64
- Вспомогательные материалы 65
- Вспомогательные материалы независимые от статического преобразователя 65
- Вспомогательные материалы специфические для статического преобразователя 65
- Подтверждение 67
- Электромагнитная совместимость 67
- Электромагнитная совместимость emс 67
- Kw не требуется разрешение на подключение однако можно избежать необходимости в разрешении на подключение встроив входные дроссели которые рекомендуются в техническом каталоге за исключением приборов 550 w 230 v 1 ac 68
- Промышленными являются сети которые не снабжают здания используемые для проживания 68
- Разрешение не требуется см en 61800 3 раздел 6 выбросы тока гармоники этих продуктов приведены в следующей таблице 68
- С первого января 2001 все электроприборы которые попадают под нормы эмс должны соответствовать нормам en 61000 3 2 пограничные значения для токов гармоники ток на входе прибора 16 a на фазу все статические преобразователи частоты sinamics g110 фирмы сименс которые нормативно классифицированы как для профессионального применения соответствуют требованиям норм особые точки зрения есть для двигателей 120 w 550 w с 1 ac 230 v с питанием сети которые используются для непромышленного применения для приборов в этом диапазоне напряжения и мощности имеется следующее предупреждение для подключения этого прибора к общественной электросети необходимо иметь разрешение поставщика тока дальнейшую информацию можно получить из en 61000 3 12 разделы 5 и 6 для приборов которые подключаются к промышленным сетя 68
- Соблюдение норм и инструкций для токов гармоники эмс 68
- Таблица 9 1 допустимые выбросы тока гармоники 68
- Электромагнитная совместимость 04 2003 68
- 2003 электромагнитная совместимость 69
- En 61000 2 1 69
- En 61000 2 4 69
- En 61000 4 2 69
- При этой характеристике эмс завод изготовитель имеет право сам сертифицировать свои приборы относительно соблюдения норм эмс для промышленной зоны а именно относительно поведения эмс приводных систем граничные значения соответствуют en 50081 2 и en 61000 6 2 для выбросов и помех в промышленной зоне 69
- Случай 1 общее применение в промышленности 69
- Случай 2 использование в промышленности с фильтром 69
- Соблюдение европейских норм en 61800 3 норма эмс для систем двигателей для использования во втором окружении промышленности и при ограниченной доступности 69
- Стабильност ь помех 69
- Таблица 9 2 случай 1 общее применение в промышленности 69
- Таблица 9 3 случай 2 для промышленного применения с фильтром 69
- Типичные случаи применения расчета параметров эмс 69
- Для этих граничных значения решающим является то чтобы статический преобразователь как предписано был установлен в металлическом шкафу без заключения статического преобразователя в кожух граничные значения не достигаются 70
- При расчете параметров эмс завод изготовитель имеет право сам сертифицировать свои приборы относительно соблюдения норм эмс для промышленной зоны а именно относительно поведения эмс приводных систем граничные значения соответствуют en 50081 1 и en 58000 1 2 для выбросов и помех в промышленной зоне 70
- Рекомендация для того чтобы придерживаться граничных значений нельзя превышать частоту импульса 70
- Случай 3 с фильтром для жилых деловых и промышленных зон 70
- Стабильность помехи 70
- Таблица 9 4 случай 3 с фильтром для жилых деловых и промышленных зон 70
- Электромагнитная совместимость 04 2003 70
- 2003 электромагнитная совместимость 71
- Всеобщая доступность если фильтр эмс с низким рабочим током и если статический преобразователь вмонтирован в специальный корпус для моделей b и c кроме того необходимо следить за тем чтобы не был удален конденсатор y и что статический преобразователь1 должен работать с частотой в 6 khz 71
- Категория c1 система приводов pds с номинальным напряжением 1000v для применения в первой зоне 71
- Категория c2 система привода pds с номинальным напряжением 1000v при использовании в первой зоне установку и эксплуатацию могут осуществлять только специалисты в эмс 71
- Категория c3 система привода pds с номинальным напряжением 1000v для применения в 2 зоне 71
- Общее применение в промышленности 71
- Рекомендация статические преобразователи без фильтров можно использовать для систем приводов в категории c 71
- Таблица 9 5 классификация моделей 71
- A разделение соединительного моста конденсатора y 73
- Приложение 73
- B адаптор колпачковых шин 74
- Снятие статического преобразователя с колпачковой шины 74
- Установка адаптора колпачковых шин 74
- C установка боп 76
- D описание боп 77
- E действующие нормы 78
- F список сокращений 79
- Индекс 80
- Документация пользователя 82
- Кому siemens ag automation drives sd sm postfach 3269 d 91050 erlangen bundes republik deutschland 82
- Предложения и или исправления 82
Похожие устройства
- Siemens 6SL3211-0AB21-5AA1 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3211-0AB22-2AA1 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3211-0AB23-0AA1 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB13-0UL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB13-8UL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB15-5UL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB17-4UL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB21-0UL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB21-4UL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB21-8UL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PC22-2UL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PC22-8UL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB13-0AL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB13-8AL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB15-5AL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB17-4AL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB21-0AL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB21-4AL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PB21-8AL0 Инструкция по эксплуатации
- Siemens 6SL3210-1PC22-2AL0 Инструкция по эксплуатации