Ardo DWTI14 [104/192] Дезинфекция

Ardo DWTI14 [104/192] Дезинфекция
RU
102
4
3
4
5
5
3
3
3
4
4
3
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËχ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÔÓ„‡ÏχÏË: à„Û¯ÍË Ë Ô·ÒÚχÒÒ‡, ïÛÒڇθ Ë
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl (>) ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ, éÚÎÓÊÂÌÌ˚È
Á‡ÔÛÒÍ”. ç‡ Ù‡·ËÍ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl (̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “îÛÌ͈Ëfl
4: ᇉÂÊ͇ 0 ˜‡ÒÓ‚”).
éÚÎÓÊÂÌÌ˚È Á‡ÔÛÒÍ
åÓÊÌÓ ÓÚÎÓÊËÚ¸ Á‡ÔÛÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË Ì‡ ÓÚ 1 ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 12 ˜‡ÒÓ‚. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË
ÍÌÓÔÍË åÂÌ˛ / éä ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ̇ 1 ˜‡Ò. ÑÓȉfl ‰Ó 12 ˜‡ÒÓ‚, ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ
̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË åÂÌ˛ / éä ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ (̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl îÛÌ͈Ëfl 4:
ᇉÂÊ͇ 0 ˜‡ÒÓ‚”). ç‡ Ù‡·ËÍ ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ “0 ˜‡ÒÓ‚”.
ᇉ‡‚ ÓÚÎÓÊÂÌÌ˚È Á‡ÔÛÒÍ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÛÒÍ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ χ¯ËÌ˚.
ëïÖåÄ 20Ä: ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “á‡ÔÛÒÍ ˜ÂÂÁ .... ˜‡ÒÓ‚Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl Ó·‡ÚÌ˚È
ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ ˆËÍ·.
ëïÖåÄ 20B: индикатор 8 будет мигать в течение всего заданного времени задержки вплоть до
автоматического запуска цикла мойки.
ÖÒÎË ÔÓˆÂÒÒ ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ËÎË ·Û‰ÂÚ
ÓÚÍ˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡ χ¯ËÌ˚ (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ‰Ó„ÛÁÍË ÔÓÒÛ‰˚), ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË ÔÂ˚‚‡ÂÚÒfl
Ë ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒΠÁ‡Í˚‚‡ÌËfl ‰‚Âˆ˚.
ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÓÔÂ‡ˆË˛ éíåÖçÄ.
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl (>) ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ, “Igienizzante
(ÑÂÁËÌÙÂ͈Ëfl). ç‡ Ù‡·ËÍ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl (̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
îÛÌ͈Ëfl 5: ÑÂÁËÌÙÂ͈Ëfl”).
ÑÂÁËÌÙÂ͈Ëfl
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË åÂÌ˛ / éä ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ (Ë̉Ë͇ÚÓ
ÒÔˆˇθÌÓÏ ÓÍӯ͠ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜Â̇). èË ‚Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË
ÔÓÒΉÌ ÓÔÓ·ÒÍË‚‡ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ 75°C. îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚.
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl (>) ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË Í ÔÓÒΉÌÂÏÛ ÔÛÌÍÚÛ ÏÂÌ˛
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “îÛÌ͈Ëfl: Ç˚ıÓ‰”.
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË åÂÌ˛ / éä ÏÓÊÌÓ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ. ÇÒ Á‡‰‡ÌÌ˚Â
‡Ì ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ̇ ‰ËÒÔΠ‚ ‚ˉ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
ÇÌËχÌËÂ:
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÊ Á‡‰‡ÌÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, ÂÒÎË ‚˚ ¢Â
̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÏÂÌ˛ ˝ÚËı ÙÛÌ͈ËÈ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl (<) Ë Ì‡È‰ËÚ ÙÛÌÍˆË˛,
̇ÒÚÓÈÍÛ ÍÓÚÓÓÈ Ú·ÛÂÚÒfl ËÁÏÂÌËÚ¸.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ, ÔÂ‰ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË èÛÒÍ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl åÂÌ˛ / éä ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÏÂÌ˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ì‡È‰ËÚÂ
ÙÛÌÍˆË˛, ̇ÒÚÓÈÍÛ ÍÓÚÓÓÈ Ú·ÛÂÚÒfl ËÒÔ‡‚ËÚ¸.
ÖÒÎË Á‡‰‡ÌÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÛÊ ·˚ÎË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ˚ ÍÌÓÔÍÓÈ èÛÒÍ , ‰Îfl Ëı ËÁÏÂÌÂÌËfl
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÓÔÂ‡ˆË˛ éíåÖçÄ (ÒÏ. Ô‡‡„‡Ù àÁÏÂÌÂÌË ËÎË ÓÚÏÂ̇ ÚÂÍÛ˘ÂÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚”).

Содержание

При помощи кнопки перемещения можно перейти к следующей настройке Отложенный запуск На фабрике эта функция отключается на дисплее показывается сообщение Функция 4 Задержка 0 часов Отложенный запуск Можно отложить запуск программы мойки на от 1 вплоть до 12 часов При каждом нажатии кнопки Меню ОК з время задержки увеличивается на 1 час Дойдя до 12 часов следующее нажатие кнопки Меню ОК д отключает эту функцию на дисплее показывается Функция 4 Задержка 0 часов На фабрике время задержки устанавливается на 0 часов Задав отложенный запуск нажмите кнопку пуск и закройте дверцу машины СХЕМА 20А на дисплее появляется сообщение Запуск через часов и начинается обратный отсчет времени вплоть до автоматического запуска цикла СХЕМА 20В индикатор 8 будет мигать в течение всего заданного времени задержки вплоть до автоматического запуска цикла мойки Если в открыта процессе дверца отсчета машины времени например задержки для внезапно догрузки отключится посуды отсчет электричество времени или задержки будет прерывается и возобновляется после закрывания дверцы Для отключения функции отложенного запуска необходимо выполнить операцию ОТМЕНА При помощи кнопки перемещения Дезинфекция На фабрике Функция 5 Дезинфекция эта можно функция перейти отключается ЧдютггаМе к следующей настройке на дисплее показывается сообщение Дезинфекция П А Эта функция несовместима со следующими программами Игрушки и пластмасса Хрусталь и Автоматический режим При помощи специальном последнее кнопки Меню окошке ОК 3 показывает ополаскивание можно что производится включить функция при или отключить включена температуре эту При воды функцию включении 75эС индикаторЙ этой Функция в функции автоматически отключается по завершении программы При помощи кнопки перемещения можно перейти к последнему пункту меню дополнительных функций На дисплее показывается сообщение Функция Выход При помощи кнопки Меню ОК можно вернуться в меню выбора программ ранее дополнительные функции будут показаны на дисплее в виде символов Внимание При необходимости находитесь в меню изменить этих уже функций заданные нажмите дополнительные кнопку функции перемещения и Все если найдите заданные вы еще функцию настройку которой требуется изменить В случае неправильных настроек перед подтверждением при помощи кнопки Пуск нажмите кнопку перемещения Меню ОК з для возврата в меню дополнительных функций и найдите функцию настройку которой требуется исправить Если заданные необходимо программы 102 ии настройки выполнить уже операцию были подтверждены ОТМЕНА см кнопкой параграф Пуск Изменение для или их отмена изменения текущей

Скачать