Ardo DWTI14 Инструкция по эксплуатации онлайн [60/192] 55317

Ardo DWTI14 Инструкция по эксплуатации онлайн [60/192] 55317
SK
58
DEMONTÁŽ A LIKVIDÁCIA
2
Odstráňte z umývačky vonkajší plastový obal, oporné rožky a polystyrénové podložky.
Otvorte dvierka umývačky a vyberte polystyrénové vložky z košov.
Recyklácia obalových materiálov prispieva k šetreniu surovinami a k zmenšeniu množstva odpadu.
Odovzdajte obal v zberni na recykláciu odpadových materiálov.
Keď vám umývačka jedného dňa definitívne doslúži, ihneď ju znehodnoťte.
Niektoré obalové materiály (napr. plastové sáčky, polystyrén) môžu byť pre malé detiNiektoré obalové materiály (napr. plastové sáčky, polystyrén) môžu byť pre malé deti
Niektoré obalové materiály (napr. plastové sáčky, polystyrén) môžu byť pre malé detiNiektoré obalové materiály (napr. plastové sáčky, polystyrén) môžu byť pre malé deti
Niektoré obalové materiály (napr. plastové sáčky, polystyrén) môžu byť pre malé deti
nebezpečné, a preto je potrebné udržiavať uvedené materiály mimo ich dosah.nebezpečné, a preto je potrebné udržiavať uvedené materiály mimo ich dosah.
nebezpečné, a preto je potrebné udržiavať uvedené materiály mimo ich dosah.nebezpečné, a preto je potrebné udržiavať uvedené materiály mimo ich dosah.
nebezpečné, a preto je potrebné udržiavať uvedené materiály mimo ich dosah.
Po uplynutí funkčnej životnosti odovzdajte umývačku špecializovanej firme, ktorá uskutoční jej likvidáciu
podľa platných noriem.
Pri likvidácii zariadenia, ktoré doslúžilo, tak bude možné uskutočniť diferencovanú recykláciu
syntetických materiálov s maximálnym ohľadom na životné prostredie.
2.2
LIKVIDÁCIA ZARIADENIA
2.1
OBAL
3.1
EKONOMICKÝ A EKOLOGICKÝ SPÔSOB UMÝVANIA
ZÁKLADNÉ POKYNY
3
Neumývajte riad vopred pod tečúcou vodou.
Používajte umývačku vždy pri plnom zaťažení, lebo iba tak bude umývanie ekonomické a zároveň
šetrné k životnému prostrediu.
Zvoľte vždy taký umývací program, ktorý zodpovedá typu riadu a stupňu jeho znečistenia.
Na bežne znečistený riad použite program DAILY (viď tabuľka programov) kvôli úspore energie a
vody.
Nikdy do umývky nedávajte nadmerné vky umývacieho či leštiaceho prostriedku alebo špeciálne
soli. Dodržiavajte vky doporučené v vode na použitie a uvedené výrobcom na obale týchto
prostriedkov.
Skontrolujte, či je zariadenie na zmäkčovanie vody správne nastavené.
3.2
NEVHODNÝ RIAD
Na umývanie v umývačke sa nehodia nasledujúce typy riadu:
- taniere alebo malé podnosy z dreva,
- predmety z umelej hmoty, ktoré nie sú odolné voči vyšším teplotám,
- olovnatý krištáľ,
-
predmety z cínu, medi, hliníka, mosadze, anglického cínu a cínu
- riad a príbory s nalepovanými časťami,
- staršie príbory, ktorých lepidlo je citlivé na teplo,
- predmety z ocele, ktoré ľahko oxidujú,
-
príbory s rukoväťami z dreva, rohoviny, porcelánu, perleti, umelecké a dekorované príbory.
Odporúča sa skontrolovať pri kúpe nového príboru, či je vhodný na umývanie v umývačkeOdporúča sa skontrolovať pri kúpe nového príboru, či je vhodný na umývanie v umývačke
Odporúča sa skontrolovať pri kúpe nového príboru, či je vhodný na umývanie v umývačkeOdporúča sa skontrolovať pri kúpe nového príboru, či je vhodný na umývanie v umývačke
Odporúča sa skontrolovať pri kúpe nového príboru, či je vhodný na umývanie v umývačke
riadu.riadu.
riadu.riadu.
riadu.
Toto zariadenie je označené v súlade s Európskou smernicou 2002/96/ES o Zbere elektrických a elektronických
zariadení (RAEE).
Zabezpečením, že tento výrobok bude zlikvidovaný správnym spôsobom, pomôžete predchádzať potenciálnym
negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by sa v inom prípade mohli vyskytnút' pri
nevhodnom zaobchádzaní pri likvidácii tohto výrobku.
Symbol na výrobku alebo na sprievodných dokumentoch znamená, že s týmto výrobkom sa nesmie
zaobchádzat' ako s domovým odpadom. Naopak, treba ho odovzdat' v zbernom stredisku na recykláciu elektrických
alebo elektronických zariadení. Likvidácia musí byt' vykonaná v súlade s predpismi na ochranu životného
prostredia pre likvidáciu odpadov. Podrobnejšie informácie o zaobchádzaní, regenerácii a recyklácii tohto výrobku
si vyžiadajte na Vašom miestnom úrade, v zberných surovinách alebo v obchode, kde ste výrobok kúpili.

Содержание

2 DEMONTAZ A LIKVIDACIA Z 7 UDAL Odstrànte z umyvacky vonkajsi plastovy obal oporné rozky a polystyrénové podlozky Otvorte dvierka umyvacky a vyberte polystyrénové vlozky z kosov Recyklàcia obalovych materiàlov prispieva k setreniu surovinami a k zmenseniu mnozstva odpadu Odovzdajte obal v zberni na recyklàciu odpadovych materiàlov Ked vàm umyvacka jedného dna definitivne doslùzi ihned ju znehodnot te Niektoré obalové materiàly napr plastové sàóky polystyrén mòia byf pre maté doti nebezpeóné a prete je potrebné udriiavaf uvedené materiàly mimo ich dosah A 2 2 LIKVIDACIA ZARIADENIA Totozariadeniejeoznacenév sùlade s Európskou smernicou2002 96 ESoZbereelektrickych a elektronickych zariadeni RAEE Zabezpecenim negativnym ze tento dopadom na vyrobok zivotné bade prostredie zlikvidovany a ludské spràvnym zdravie spósobom ktoré by pomózete sa v inom predchàdzat pripade mohli potenciàlnym vyskytnùt pri nevhodnom zaobchàdzanipri likvidàcii tohto vyrobku Symbol X na zaobchàdzat ako alebo vyrobku alebo s domovym elektronickych zariadeni prostredia pre likvidàciu na odpadom Likvidàcia odpadov sprievodnych Naopak musi Rodrobnejsie dokumentoch treba byt ho vykonanà informàcie znamenà odovzdat o v v ze zbernom sùlade zaobchàdzani s s tymto stredisku vyrobkom na predpismi regeneràcii a na sa recyklàciu ochranu recyklàcii tohto nesmie elektrickych zivotného vyrobku si vyziadajte na Vasom miestnom ùrade v zbernych surovinàch alebo v obchode kde ste vyrobok kùpili Po uplynuti funkcnej zivotnosti odovzdajte umyvacku specializovanej firme ktorà uskutocni jej likvidàciu podlà platnych noriem Pri likvidàcii zariadenia ktoré doslùzilo tak bude mozné uskutocnit diferencovanù recyklàciu syntetickych materiàlov s maximàlnym ohl adom na zivotné prostredie 3 ZÀKLADNÉ POKYNY ÌNOMICKY A EKOLOGICKY SPOSOB UMYVANIA Neumyvajte riad vopred pod tecùcou vodou Pouzivajte umyvacku vzdy pri plnom zat azeni lebo iba tak bude umyvanie ekonomické a zàroven setrné k zivotnému prostrediu Zvolte vzdy taky umyvaci program ktory zodpovedà typu riadu a stupiìu jeho znecistenia Na bezne znecisteny riad pouzite program DAILY vici tabul ka programov kvòli ùspore energie a vody Nikay do umyvacky nedàvajte nadmerné dàvky umyvaciehoci lestiaceho prostriedku alebo speciàlne soli Dodrziavajte dàvky doporucené v nàvode na pouzitie a uvedené vyrobcom na obale tychto prostri ed kov Skontrolujte ci je zariadenie na zmàkcovanie vody spràvne nastavené 3 2 NEVHODNY RIAD Na umyvanie v umyvacke sa nehodia nasledujùce typy riadu laniere alebo malé podnosy z dreva predmety z umelej hmoty ktoré nie sù odolné voci vyssim teplotàm olovnaty kristàl predmety z cinu medi hlinika mosadze anglického cinu a cinu riad a pribory s nalepovanymi cast ami starsie pribory ktorych lepidlo je citlivé na teplo predmety z ocele ktoré l ahko oxidujù pribory s rukovàt ami z dreva rohoviny porcelànu perieli umelecké a dekorované pribory 03 Odporùòa sa skontrolovat ui pri kùpe novóho prlboru 61 e vhodny na umyvanie v umyvaòke riadu

Скачать