Ensto ECO16FRJ [13/32] Eco16fr dual mode thermostat
![Ensto ECO16FRJ [13/32] Eco16fr dual mode thermostat](/views2/1639729/page13/bgd.png)
13
RAK47 / © Ensto 2017 RAK47 / © Ensto 2017
ECO16FR DUAL MODE THERMOSTAT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTION
ECO16FR thermostat is mounted as the cover of a 1-component mounting box or as a part of a multiple-
component instrument panel.
1. BEFORE INSTALLATION
1.1 Check that all the parts and tools needed for the installation are available. This package contains a
thermostat, an adjustment knob, a lid, a covering plate, an additional connector for earth wires, a sensor
cable and this installation instruction.
1.2 Check that the heating load is equivalent to the thermostat power endurance.
1.3 Check the insulation resistance and the circuit resistance of the heating load controlled by the ther-
mostat.
2. INSTALLATION, FIGURES 1, 2 AND 4
2.1 Place the sensor cable in a dry protective tube between the heating cables (oor heating solutions).
NOTE! Make sure that there is not water in the protective tube.
2.2 Connect the earth wires (PE) to the separate connector.
2.3 Connect the thermostat according to the gures 1 and 2. Connect the control of the temperature
change to the ΔT- marked connector. Any phase can be used to control the temperature change. The ther-
mostat has spring connectors and the wires should be stripped at the length of 9 mm. The conductors can
be disconnected from spring connectors by twisting and pulling at the same time. In oor or ceiling heat-
ing installations a residual circuit breaker has to be used according to the local installation regulations.
2.4 Mount the thermostat into the mounting box with screws.
2.5 Mount the thermostat lid, cover plate and adjustment knob. Cover the thermostat from potential dust
during construction.
3. START-UP AND OPERATION, FIGURES 3, 5 ... 9
3.1 Adjust the heating control mode with the adjustment screw E (gure 3). In the F mode (=oor) the
heating is controlled by oor temperature. The oor temperature setting is dened with the adjustment
knob G (gure 5). In the R mode (=room) the heating is controlled by the room temperature and the oor
sensor is not needed. The room temperature setting is dened with the adjustment knob G. When the
adjustment screw E is turned to F or R mode the blue signal light C blinks once to indicate the change of
the control mode. Between these two control modes the heating is controlled by the room temperature
and the position of the adjustment screw E denes the maximum temperature of the oor. If the tempera-
ture of the oor rises higher than the set value, the blue signal light C blinks four times in a minute for
warning and the load is switched o until the temperature is low enough. This control mode is designed
to protect sensitive oor surface materials, like parquet (gure 6). Most parquet manufacturers suggest a
maximum temperature of 27°C.
3.2 NOTE! The oor sensor only measures the temperature of concrete. Temperatures of the surface mate-
rials are usually about 5°C lower than the temperature of concrete so the limitation can be set to approxi-
mately +32°C. The limitation is recommended to be set as low as possible and raise the value afterwards
if needed. Each ooring material is unique so when an accurate temperature limit is needed the tempera-
ture should be checked by a separate thermometer.
3.3 Adjust the minimum temperature setting for the oor by the adjustment screw H if the adjustment
screw E is between F or R modes i.e. the thermostat is functioning as a dual mode thermostat (gure 6).
Note! The minimum temperature setting can be used only if the thermostat is in dual mode. If the mini-
mum and maximum settings are too closely spaced the thermostat indicates it by blinking the red (B) and
the blue (C) signal lights alternatively.
ENG
Содержание
- Eco16fr 1
- 75mm² 2 5mm² 3
- Asentaminen ja irrottaminen assembling and disassembling 3
- Fine stranded 3
- Johtimien liitäntä termostaattiin connection of wires to the thermostat 3
- Käyttöliittymä user interface 3
- Rigid stranded 3
- Eco16fr termostaatin toimintavaihtoehdot functions of eco16fr thermostat 4
- Huoneen lämpötila 21 c room temperature 21 c 4
- Huonetoiminto room mode 4
- Lattian betonin lämpötila 30 c 21 concrete temperature 30 c 4
- Lattian betonin maksimi lämpötila 33 c concrete max temperature 33 c 4
- Lattian betonin minimi lämpötila 20 c concrete min temperature 20 c 4
- Lattiatoiminto floor mode 4
- Yhdistelmätoiminto dual mode 4
- L1 l2 l3 t 5
- Lattian betonin ja lattiapinnan lämpötilojen suhde relation between the concrete and flooring material temperatures 5
- Lattiatoiminto floor mode 5
- Lämpötilan muutos temperature change 5
- Yhdistelmätoiminto dual mode 5
- Säätöalueen rajoitus limitation of adjustment range 6
- Asennus ja käyttöohje 8
- Asennus kuvat 1 2 ja 4 8
- Eco16fr yhdistelmätermostaatti 8
- Ennen asennusta 8
- Käyttöönotto ja käyttö kuvat 3 5 9 8
- Tekniset tiedot 9
- Eco16fr kombinationstermostat 10
- Före montering 10
- Installation bilderna 1 2 och 4 10
- Installations och bruksanvisningar 10
- Ibruktagning och användning bilderna 3 5 9 11
- Bilder 12
- Teknisk data 12
- Before installation 13
- Eco16fr dual mode thermostat 13
- Installation and operating instruction 13
- Installation figures 1 2 and 4 13
- Start up and operation figures 3 5 9 13
- Technical data 14
- Eco16fr kahe anduriga termostaat 15
- Enne paigaldust 15
- Figures 15
- Paigaldamine joonised 1 2 ja 4 15
- Paigaldus ja kasutusjuhend 15
- Kasutamine joonised 3 5 9 16
- Joonised 17
- Tehnilised andmed 17
- Eco16fr dviejų režimų termostatas 18
- Montavimas paveikslėliai 1 2 ir 4 18
- Montavimo ir naudojimo instrukcija 18
- Prieš montavimą 18
- Įjungimas ir naudojimas paveikslėliai 3 5 9 18
- Techniniai duomenys 19
- Eco16fr duālā režīma kombinētais termostats 20
- Paveikslėliai 20
- Pirms uzstādīšanas 20
- Uzstādīšana 1 2 un 4 att 20
- Uzstādīšanas un lietošanas instrukcija 20
- Ieslēgšana un darbināšana 3 5 līdz 9 att 21
- Attēli 22
- Tehniskie parametri 22
- Eco16fr комбінований терморегулятор 23
- Інструкція зі встановлення та експлуатації 23
- Встановлення рис 1 2 і 4 23
- Запуск та експлуатація рис 5 9 23
- Перед встановленням 23
- Технічні характеристики 25
- Eco16fr комбинированный терморегулятор 26
- Імпортер в україні 26
- Відомості про сертифікацію 26
- Завод виробник 26
- Инструкция по установке и эксплуатации 26
- Перед установкой 26
- Рисунки 26
- Монтаж рис 1 2 и 4 27
- Начало работы и эксплуатация рис 5 9 27
- Рисунки 29
- Технические данные 29
- Заводы изготовители 30
- Импортер 30
- Сведения о сертификации 30
- Ensto com 32
Похожие устройства
- Euro-lift МТМ-5.4 11157 Инструкция по эксплуатации
- Euro-lift VS-500 5140 Инструкция по эксплуатации
- Euro-lift WH12-15 11331 Инструкция по эксплуатации
- Euro-lift WH25-20А 15594 Инструкция по эксплуатации
- Euro-lift KDJ-1000E1 1398 Инструкция по эксплуатации
- Euro-lift KDJ-500E1 16935 Инструкция по эксплуатации
- Euro-lift KDJ-500E1 1397 Инструкция по эксплуатации
- Euro-lift KDJ-200E 1493 Инструкция по эксплуатации
- Euro-lift РА-250А-18M 12976 Инструкция по эксплуатации
- Euro-lift РА-500А 6519 Инструкция по эксплуатации
- Loriot Cristal LWHM-50 VS накопительный Инструкция по эксплуатации
- Elikor Эпсилон 50 ваниль / золотой кант Инструкция по эксплуатации
- Elikor Интегра 45 крем / крем Инструкция по эксплуатации
- Elikor Davoline 50 коричневый Инструкция по эксплуатации
- Zitrek ZBR Мах 600/380V 024-0713 Инструкция по эксплуатации
- Zitrek ZBR 440/380V 024-0709 Инструкция по эксплуатации
- Zitrek ZBR 260/380V 024-0707 Инструкция по эксплуатации
- Zitrek ZBR 260/220V 024-0708 Инструкция по эксплуатации
- Zitrek Z160 024-0982 Инструкция по эксплуатации
- Metalac HEATLEADER MB Inox 120 PKL R Инструкция по эксплуатации