Daewoo Electronics KOR-63RAA [2/27] Содержание

Daewoo Electronics KOR-63RAA [2/27] Содержание
1
ÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
¬‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌ˲
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
”ÒÚ‡Ìӂ͇
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
—ÔˆËÙË͇ˆËË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
¬‡ÊÌÓ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
ƒË‡„‡Ïχ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,6
œÓˇ‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
”Ô‡‚ÎÂÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
–‡ÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ ‚ÂÒÛ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
–‡ÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ Ó‰ËÌ ˝Ú‡Ô
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
À„ÍÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
–‡‰ËÓ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
«‡˘ËÚ̇ˇ ·ÎÓÍËӂ͇ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
K‡Í ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô˜¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
»ÒÔÓθÁÛÈÚÂ Ò‚Ó˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
”ıÓ‰ Ë Œ˜Ë˘ÂÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
œË̈ËÔ˚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
K‡Í ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚ „ÓÚÓ‚ˇÚ ‰Û
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
“‡·Îˈ‡ ÔÂ‚Ӊ‡ ËÁÏÂÂÌËÈ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
“ÂıÌË͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‡ÁÏÓÓÁÍÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
“‡·Îˈ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ Ë ‡ÁÓ„‚‡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
“‡·Îˈ‡ ‰Îˇ Ó‚Ó˘ÂÈ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
œÂʉ ˜ÂÏ Á‚ÓÌËÚ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
¬ÓÔÓÒ˚ Ë ÓÚ‚ÂÚ˚
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Ã≈–¤ œ–≈ƒŒ—“Œ–Œ∆ÕŒ—“», ◊“Œ¡¤
»«¡≈∆¿“‹ ◊–≈«Ã≈–ÕŒ√Œ ¬Œ«ƒ≈…—“¬»fl
ûK–Œ¬ŒÀÕŒ¬Œ… ›Õ≈–√»»
a) Õ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ô˜¸˛ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÂ˜Ë Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚‰ÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ̇ ‚‡Ò ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË.
¬‡ÊÌÓ Ì ̇ÌÂÒÚË ‚‰ Á‡˘ËÚÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÂ.
b) Õ ÒÚ‡‚¸Ú ÌË͇ÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÏÂÊ‰Û ‰‚Â¸˛ ÔÎËÚ˚ Ë ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ Ô˜Ë, Ú‡ÍÊ Ì ÔÓÁ‚ÓΡÈÚÂ
ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï Â‰˚ Ë ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ˜ËÒÚˇ˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË Ò͇ÔÎË‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÛÔÎÓÚÌˇ˛˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
c) œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈: ÂÒÎË ‰‚Âˆ‡ ËÎË Â ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ô˜¸˛ ÌÂθÁˇ, ÔÓ͇
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ Ì ÓÚÂÏÓÌÚËÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: (1) ‰‚ÂˆÛ (ÒÓ„ÌÛÚÛ˛), (2) ÔÂÚÎË, ‰‚Âˆ˚ Ë
Á‡˘ÂÎÍË (ÒÎÓχÌ˚ ËÎË ÓÒ··ÎÂÌ˚), (3) ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰‚Âˆ˚ ËÎË ÛÔÎÓÚÌˇ˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
d) œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈: ŒÔ‡ÒÌÓ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó, ÍÓÏ Îˈ, Ëϲ˘Ëı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Í‚‡ÎËÙË͇ˆË˛, ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸
β·˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ Ë ÂÏÓÌÚÛ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ ÒÓ ÒÌˇÚËÂÏ Í˚¯ÂÍ ËÎË ÍÓÊÛıÓ‚,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ëı Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË.
e) œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈: ÊˉÍÓÒÚË Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÌÂθÁˇ ̇„‚‡Ú¸, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
‚ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ.
f) œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈: –‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚˇÏ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ô˜¸˛, ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇Í
‡ÒÒ͇ÊÂÚÂ, Í‡Í Ô‡‚ËθÌÓ Â˛ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ë ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÓÈ ÓÌË Ò·ˇ ÔÓ‰‚Â„‡˛Ú ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ.
—Œƒ≈–∆¿Õ»≈:

Содержание

КО К 63РА 03 г А 2003 4 8 638 РМ 1 И 1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ а Не пытайтесь пользоваться печью с открытой дверцей так как использование печи с открытой дверцей может привести к вредному воздействию на вас микроволновой энергии Важно не нанести вред защитной блокировке Ь Не ставьте никаких предметов между дверью плиты и передней панелью печи также не позволяйте остаткам еды и остаткам чистящей жидкости скапливаться на уплотняющей поверхности с ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ если дверца или ее уплотнители повреждены пользоваться печью нельзя пока квалифицированный специалист не отремонтирует следующее 1 дверцу согнутую 2 петли дверцы и защелки сломаны или ослаблены 3 уплотнители дверцы или уплотняющие поверхности б ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасно кому либо кроме лиц имеющих соответствующую квалификацию выполнять любые операции по техническому обслуживанию и ремонту связанные со снятием крышек или кожухов обеспечивающих защиту от микроволновой энергии е ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ жидкости и продукты в герметичной упаковке нельзя нагревать так как они могут взорваться О ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Разрешайте детям самостоятельно пользоваться печью только после того как расскажете как правильно ею пользоваться и опасность которой они себя подвергают в случае неправильного использования СОДЕРЖАНИЕ Меры предосторожности 1 Важные инструкции по безопасности 2 Инструкции по заземлению 3 Установка 3 Спецификации 4 Важно 4 Диаграмма деталей 5 6 Порядок работы 7 Управление 8 Установка часов 8 Разморозка по весу 8 Разморозка по времени 9 Приготовление в один этап 10 Легкое приготовление 11 Автоматическое приготовление 11 Радио 12 Защитная блокировка от детей 13 Как остановить печь во время работы 13 Инструкции по приготовлению 14 Используйте свою микроволновую печь безопасно 15 Уход и Очищение 15 Принципы микроволн 16 Как микроволны готовят еду 16 Таблица перевода измерений 16 Техника приготовления 17 Руководство по разморозке 18 Таблица приготовления и разогрева 19 Таблица для овощей 20 Прежде чем звонить в сервисный центр 21 Вопросы и ответы 26 1