Defort DSP-751N [10/64] Bloqueos

Defort DSP-751N [10/64] Bloqueos
10
ES
Mantenga siempre la herramienta apagada y la cla-
vija sacada del enchufe de la corriente antes de in-
troducirla o retirarla del agua. Vuelva a encen der la
herramienta únicamente cuando tenga las manos
secas.
¡Nunca utilice esta herramienta en un estanque o
una piscina mientras haya gente en el agua!
Todas las conexiones eléctricas como por ejemplo los
cables de extensión deben estar probadas para su
funcionamiento en el agua para su uso exterior. Los
cables de extensión deben contar con tres hilos con-
ductores, uno de ellos debe ser de toma de tierra.
Desenrolle siempre los cables de extensión antes de usar-
los.
La conexión con la alimentación por la red de energía
eléctrica debe realizarse a través de un dispositivo di-
ferencial residual (DDR) aprobado, con una cor riente
residual operativa que no sea mayor a 30 mA.
MANTENIMIENTO
No hay piezas que puedan ser remplazadas por el
usuario en esta herramienta. Si la herramienta pare-
ce estar bloqueada, apagúela de la fuente de energía,
retire la clavija del enchufe y busque bloqueos en la
máquina (véase “Bloqueos”).
BLOQUEOS
Si sospecha que la bomba se ha bloqueado, apague
el interruptor del enchufe de corriente, retire la clavija
y examine la turbina. Se puede acceder a la turbina
retirando los tornillos de seguridad de la base o de la
subbase. Como alternativa intente llegar hasta el blo-
queo a través de una tubería de alimentación a pre sión
en el lateral de la bomba.
Enjuagúela siempre después de cada uso con agua
limpia.
IMPORTANTE: Durante el mantenimiento o la limpie-
za, no deje nuncalaherramientaenlaturbina (impulsor).
EMPLEO GENERAL
Esta bomba NO se ha fabricado para un funciona-
miento continuado, como por ejemplo una bomba
de piscina o de la circulación de un estanque.
Si se utiliza como una bomba intermitente para ha-
cer circular el agua en un estanque decorativa, debe
situarse en un pozo o detrás de una barrera ade-
cuada para impedir que la fauna del estanque sea
absorbida.
Utilice una cuerda para bajar la bomba hasta la
profundidad deseada - en ningún caso baje la
bomba sujetándola con su cable de electricidad o
la tubería de descarga.
Asegúrese de que no haya obstrucciones alreded-
or de las aberturas de entrada situadas en la base
de la bomba. Las aberturas de entrada deben lim-
piarse de cualquier barro o fango que exista en el
fondo de la piscina.
Será aconsejable colocar la bomba en una plata-
forma sólida en el fondo de la piscina para mant-
enerla derecha, si es práctico realizar esto.
Si la bomba se emplea para drenar una piscina,
sólo se puede usar cuando no haya nadie en la
zona.
Es importante que el interruptor de @ otador tenga
la posibilidad de alcanzar su posición de encendido
en el agua. También debe tener la posi bilidad de
@ otar más abajo sin obstrucción para poder apa-
garlo si así se necesita.
Después de usarla, permita que la bomba vuelva a
funcionar con agua limpia durante 2-3 minutos para
eliminar los residuos y partículas que se hayan
acumulado en la bomba y en el tubo de sali da.
OBSERVACIÓN:
Si el nivel del agua desciende, cualquier partícula de
fango situada en el eje se secará más fácilmente y
evi tará que se tenga que volver a arrancar la bomba.
Para asegurar el buen funcionamiento de la bomba, la
base del eje debe permanecer sin restos de fango tan-
to como sea posible, y debe limpiarse de forma regular
cuando no se esté usando.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Funcionamiento Automático
Cuando la bomba se introduce en el agua y se encien-
de, empezará a funcionar tan pronto como el interrup-
tor de @ otador alcance la altura de activación mínima
en el agua.
Recuerde: La bomba debe transportarse y colocarse
en el agua mediante la asa de transporte o, en caso
de que el agua sea profunda, bajarse a través de una
cuerda atada al asa de transporte.
Funcionamiento Manual
En caso de que se pre< era un funcionamiento manual,
el motor se puede activar subiendo el interruptor @ o-
tante manualmente (ENCENDIDO) o bajándolo ma-
nualmente (APAGADO).
Asegúrese de que la distancia entre el interruptor  o-
tante y el asidero del candado no sea demasiado pe-
queña que pueda restringir el movimiento ascendentey
descendente del interruptor de  otador.

Содержание

Mantenga siempre la herramienta apagada y la cla Nunca utilice esta las conexiones de extensión funcionamiento cuando tenga las herramienta en un manos estanque o en eléctricas deben el como estar agua para por ejemplo probadas su uso su exterior conexión con debe la alimentación realizarse a por través la Los hilos de Será con un de hay usuario piezas en estar que esta puedan ser herramienta bloqueada una Si apagúela sospecha que la el de y remplazadas la la por herramienta fuente busque de el pare energía bloqueos en la Si la bomba se interruptor del enchufe Como bomba se de ha bloqueado corriente retire apague la clavija alternativa intente llegar hasta el blo queo a través de una tubería de alimentación a presión en el lateral de la bomba siempre después de cada uso con agua limpia importante la posibilidad Durante el mantenimiento o la limpie za no deje nuncalaherramientaenlaturbina impulsor bomba NO se ha fabricado para miento continuado como por ejemplo de piscina o de la circulación de un estanque utiliza como una bomba un funciona una intermitente bomba para ha en una plata piscina para mant emplea usar para cuando drenar una haya nadie de flotador no piscina en la que de el interruptor alcanzar su posición de tenga encendido debe tener la posibilidad de obstrucción para poder apa los residuos y partículas que se hayan el nivel del agua desciende cualquier partícula de fango situada en el eje se secará más fácilmente y evitará que se tenga que volver a arrancar la bomba asegurar el buen funcionamiento de la bomba la to como sea posible y debe limpiarse de forma regular cuando no se esté usando INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento Automático Cuando la bomba se introduce en el agua y se encien de empezará a funcionar tan pronto como el interrup tor de flotador alcance la altura de activación mínima en el agua en el agua que la fauna del cuerda deseada para bomba sujetándola con la tubería de descarga bajar en su la estanque sea bomba hasta la caso baje la ningún cable de y colocarse o en caso Funcionamiento Manual En caso electricidad o de que se el motor se puede tante manualmente prefiera un funcionamiento manual activar subiendo el interruptor flo ENCENDIDO o bajándolo ma nualmente APAGADO tante impedir La bomba debe transportarse mediante la asa de transporte de que el agua sea profunda bajarse a través de una Asegúrese para absorbida 10 Si cuada profundidad la OBSERVACIÓN cer circular el agua en un estanque decorativa debe situarse en un pozo o detrás de una barrera ade una bomba de cuerda atada al asa de transporte EMPLEO GENERAL Utilice la fondo Después de usarla permita que la bomba vuelva a funcionar con agua limpia durante 2 3 minutos para Recuerde IMPORTANTE se el se puede Es Para y examine la turbina Se puede acceder a la turbina retirando los tornillos de seguridad de la base o de la Si colocar en base del eje debe permanecer sin restos de fango tan Si Esta que exista en el garlo si así se necesita di corriente BLOQUEOS Enjuagúela o fango acumulado en la bomba y en el tubo de salida retire la clavija del enchufe máquina véase Bloqueos subbase barro en el agua También flotar más abajo sin energía dispositivo sólida eliminar alreded zona MANTENIMIENTO No cualquier aconsejable sólo red ferencial residual DDR aprobado con residual operativa que no sea mayor a 30 mA obstrucciones enerla derecha si es práctico realizar esto los para Desenrolle siempre los cables de extensión antes de usar los eléctrica de forma cables de extensión deben contar con tres ductores uno de ellos debe ser de toma de tierra haya fondo de la piscina cables ce no piarse únicamente Todas La que herramienta una piscina mientras haya gente en el agual ES de or de las aberturas de entrada situadas en la base de la bomba Las aberturas de entrada deben lim secas Asegúrese vija sacada del enchufe de la corriente antes de in troducirla o retirarla del agua Vuelva a encender la y de el que asidero la del distancia candado queña que pueda restringir el descendente del interruptor de flotador entre no el interruptor flo sea demasiado pe movimiento ascendentey

Скачать