Defort DSP-751N [43/64] Magyar

Defort DSP-751N [43/64] Magyar
43
HU
Ha a készülék használatát illetÎen bármilyen kétsé-
ge van, feltétlenül azt javasoljuk, hogy megfelelÎen
képesített szakembert hívjon segítségül.
Az elektromos csatlakozást maradékáram megs-
zakítóval (RCD) kell védeni a konnektornál, mely-
nek névleges kioldóárama 30 mA (max).
A gyermekeket és háziállatokat tartsa kellÎ távol-
ságban a munkaterülettÎl, és soha ne enged je,
hogy a készüléket gyermekek használják, vagy
bármikor megérintsék a hosszabbító vezetéket.
Amikor nem használja a készüléket, biztonságos,
gyermekek által nem hozzáférhetÎ helyen tárolja.
Használat közben soha ne hagyja a készüléket fel-
ügyelet nélkül.
Soha ne húzza a készüléket az elektromos veze-
téknél fogva. Mindig a szállító fogantyú segítségé-
vel hordozza.
Figyeljen arra, hogy az elektromos vezeték ne lóg-
jon rá semmilyen éles tárgya, mely esetleg átvág-
hatja a külsÎ szigetelést. Használat elÎtt ala posan
vizsgálja meg a vezetéket, és ha sérülést észlel
rajta, cseréltesse ki speciális szervizközpont segít-
ségével. Ne használja a készüléket, amennyi ben a
vezeték sérült.
Az elektromos vezetéket tartsa távol hÎforrástól,
fagytól, olajtól, hígítóktól, és minden éles tárgytól
vagy peremtÎl.
Az elektromos csatlakozásokat, pl. a hosszabbító
kábelt, mindig védeni kell a nedvességtÎl.
EllenÎrizze, hogy a készüléken feltüntetett névle-
ges teljesítmény megfelel az áramforrás névleges
teljesítményének. A hálózati feszültségnek 230-240
Voltnak kell lennie.
Soha ne mÏködtesse a készüléket szárazon - a ví-
zen kívül. Amennyiben a készülék túlmelegszik, a
hÎkikapcsoló kikapcsolja. Ha ez történik, várjon 5
percig, mielÎtt a készüléket újra használni kezdi.
MielÎtt a készüléket a vízbe helyezi, vagy a vízbÎl
kiveszi, mindig kapcsolja ki és áramtalanítsa. Az
elektromos kapcsolót mindig csak száraz kézzel
kapcsolja be.
Soha ne használja a készüléket olyan tóban vagy
medencében, amelyben emberek vannak!
Valamennyi elektromos csatlakozásnak, pl. a hos-
szabbító kábelnek, bizonyítottan kültéri használathoz
alkalmas vízálló típusúnak kell lennie. A hosszab-
bító kábel lehet háromeres, melyek közül az egyik
FÖLDELÉS.
Használat e/ó’tt mindig teljesen tekerje le a hos-
szabbító kábeleket.
A hálózati csatlakozás maradékáram megszakítón
(RCD) keresztül történjen, a maradék munkaáram nem
lehet nagyobb, mint 30 mA.
Szennyvízszivattyú
BIZTONSÁGI EL¤ÍRÁSOK ES HASZNALATI
UTASÍTÁS
Kérjük az On és mások biztonsága érdekében  gy-
elmesen olvassa el ezt a tájékoztatót miel^tt használni
kezdené a készüléket Tartsa ezt a tájé koztatót bizton-
ságos helyen, kés^bb szükség lehet rá.
Figyelmeztetés! Használat elÎtt mindig < gyelmesen
olvassa el az elektromos készülékekhez adott haszná-
lati utasítást. Ez segít abban, hogy könnyebben meg-
értse a szerkezet mÏködését, és ne vállaljon felesleges
kockázatot.
Tartsa ezt a tájékoztatót biztonságos helyen, kés^bb
szükség lehet rá.
M¥SZAKI LEIRAS
Úszókapcsoló +
Feszültség 230 V / 50 Hz
Motor 750 W
Max. szivattyú kapacitás 12500 l/h
Max. szivattyúzási magasság 8 m
Max. bemerítési mélység 8 m
Max. szemcseméret 35 mm
TömlÎcsatlakozás 1”, 1 1/4”, 1 1/2”
Kábelhossz 10 m
Maximális vízhÎmérséklet 35°C
Súly 5.0 kg
A KÉSZÜLÉK RÉSZEI
1. szállítófogantyú
2. úszó BE/KI kapcsoló
3. talp
4. fÎ motorház
5. univerzális csatlakozó
6. elektromos kábel
Biztonsági utasítások
Nem szivattyúz ivóvíz ezzel szivattyú.
A mÏanyag zacskókat biztonságosan kezelje - kis-
gyermekeknél fulladásveszélyt okozhat nak.
Kérjük, ezeket az utasításokat < gyelmesen olvassa
el, mielÎtt a készüléket használni kezdi, és Îrizze
meg jövÎbeni használatra. Nagyon fontos, hogy
megértse a készülék biztonságos használatának
módját, ezért kérjük, szánjon idÎt arra, hogy az uta-
sításokban foglalt követelményeket megismer je.
Magyar
HU

Содержание

HU Magyar Ha a készülék hasznàlatàt illetóen bàrmilyen ge van feltétlenül azt javasoljuk képesitett szakembert hlvjon segitségül Szen ny vizszi vatty ù Az elektromos zakitóval RCD csatlakozàst kell védeni hogy kétsé megfelelóen maradékàram konnektornàl a megsmely nek névleges kioldóàrama 30 mA max BIZTONSÀGI ELÓÌRÀSOK ES HASZNALATI UTASÎTÂS Kérjük az On elmesen olvassa kezdené a és màsok el ezt készüléket biztonsàga a tàjékoztatót Tartsa ezt a érdekében mielótt figy hogy hasznàlni tàjékoztatót Hasznàlat elótt mindig figyelmesen olvassa el az elektromos készülékekhez adott hasznàlati utasitàst Ez segit abban hogy kónnyebben megértse a szerkezet mükôdését és ne vàilaljon felesleges készüléket tartsa kelló tàvolsoha ne engedje gyermekek megérintsék hasznàljàk vagy hosszabbitó vezetéket Amikor nem hasznàlja a készüléket gyermekek àltal nem hozzàférhetó helyen tàrolja biztonsàgos Hasznàlat kózben a soha ne hagyja a készüléket fel ügyelet nélkül Soha ne téknél kockàzatot Tartsa a bàrmikor bizton sàgos helyen késóbb szükség lehet rà Figyelmeztetés A gyermekeket és hàziàllatokat sàgban a munkaterülettôl és hûzza fogva a készüléket Mindig a az szàllitó elektromos fogantyù veze segitségé vel hordozza ezt a tàjékoztatót biztonsàgos helyen késóbb Figyeljen arra szükség lehet rà jon MÜSZAKI LEIRAS hatja a vizsgàlja rajta Ùszó kapcsoló Feszültség 750 W Max szivattyù kapadtàs 12500 l h Max szivattyùzàsi magassàg 8m Max bemeritési mélység 8m Max szemcseméret hogy az semmilyen Az elektromos éles tàrgya vezeték mely külsô szigetelést Hasznàlat meg a vezetéket és ha cseréltesse ki speciàlis ségével Ne hasznàlja vezeték sèrti It 230 V 50 Hz Motor rà elektromos a vezetéket Az csatlakozàsokat elektromos szervizkózpont tartsa higitóktól és lógàtvàg elótt alaposan sérùlést észlel készüléket fagytól olajtól vagy peremtól ne esetleg tàvol minden pi segit amennyiben a hóforràstól éles a tàrgytól hosszabbitó kàbelt mindig védeni kell a nedvességtól 35 mm Tómlócsatlakozàs 1 1 1 4 1 1 2 Kàbel hossz 10 m Maximàlis vizhómérséklet 35 C Sùly Ellenórizze ges 5 0 kg hogy a készüléken teljesitmény megfelel teljesitményének Voltnak kell lennie Ahàlózati Soha ne mükôdtesse a az feltüntetett àramforràs feszültségnek készüléket zen kivül Amennyiben hókikapcsoló kikapcsolja névle névleges 230 240 a vl a készülék tûlmelegszik Ha ez tórténik vàrjon szàrazon a 5 percig mielótt a készüléket ùjra hasznàlni kezdi A KÉSZÜLÉK RÉSZEI 1 szàllitófogantyù 2 ùszó BE KI kapcsoló 3 talp 4 fó motorhàz 5 univerzàlis csatlakozó 6 elektromos kàbel Mielótt a készüléket a vizbe helyezi vagy a vizból kiveszi mindig kapcsolja ki és àramtalanitsa Az elektromos kapcsolót mindig csak szàraz kézzel HU kapcsolja be Soha ne hasznàlja a készüléket olyan tóban vagy medencében amelyben emberek vannak Biztonsàgi utasitàsok Valamennyi elektromos csatlakozàsnak pi a hosszabbitó kàbelnek bizonyitottan kültéri hasznàlathoz Nem szivattyùz ivóviz ezzel szivattyù A müanyag zacskókat biztonsàgosan kezelje kis gyermekeknél fulladàsveszélyt okozhatnak Kérjük ezeket az utasitàsokat figyelmesen olvassa el mielótt a készüléket hasznàlni kezdi és drizze meg jóvóbeni hasznàlatra Nagyon megértse a készülék biztonsàgos módjàt ezért kérjük szànjon idót arra sitàsokban foglalt kóvetelményeket megismerje fontos hogy hasznàlatànak hogy az uta alkalmas vizàlló bitó kàbel FÛLDELÉS Hasznàlat tipusùnak lehet e ó tt kell hàromeres mindig lennie melyek teljesen A kôzül tekerje le hosszabaz egyik a hos szabbitó kàbeleket A hàlózati csatlakozàs RCD keresztül tórténjen lehet nagyobb mint 30 mA maradékàram a maradék megszakitón munkaàram nem 43

Скачать