Korg TRITON STUDIO 61 [14/100] L iiл п д

Korg TRITON STUDIO 61 [14/100] L iiл п д
4) Íàæìèòå îäèí èç ÿðëûêîâ âíèçó ñòðàíèöû. Â äàííîì ïðèìå-
ðå âûáåðåì ÿðëûê “OSC Basic”.
Íåêîòîðûå èç ñòðàíèö ÿðëûêîâ íå èìåþò.
5) Äëÿ çàãðóçêè äðóãîé ñòðàíèöû íàæìèòå êíîïêó [MENU] è ïî-
âòîðèòå ïðîöåäóðó, íà÷èíàÿ ñ øàãà 3).
Óñòàíîâêà ïàðàìåòðà
Çíà÷åíèå ïàðàìåòðà ÿ÷åéêè ðåäàêòèðîâàíèÿ ìîæíî óñòàíîâèòü
ñ ïîìîùüþ êîíòðîëëåðîâ VALUE (êíîïêè [
L
], [
M
], ñëàéäåð
[VALUE], êîëåñî [VALUE], öèôðîâûå êíîïêè [0] — [9], êíîïêà [-],
êíîïêà [./HOLD], êíîïêà [ENTER]). Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî
èñïîëüçîâàòü òàêæå êíîïêè BANK è [COMPARE].
Äëÿ íåêîòîðûõ ïàðàìåòðîâ, èõ çíà÷åíèÿ óñòàíàâëèâàþòñÿ íà-
æàòèåì êíîïêè íèñïàäàþùåãî ìåíþ, â êîòîðîì óñòàíàâëèâàåò-
ñÿ çíà÷åíèå.
Êîíòðîëëåðû VALUE
Ñëàéäåð [VALUE]
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èçìåíåíèÿ çíà÷åíèÿ ïà-
ðàìåòðà íà áîëüøóþ âåëè÷èíó.  ðåæèìàõ
ïðîãðàììû è êîìáèíàöèè ìîæåò èñïîëüçî-
âàòüñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ âòîðè÷íîé èëè äèíà-
ìè÷åñêîé ìîäóëÿöèåé.
Êíîïêè êóðñîðà [
L
] è [
M
]
Îáû÷íî èñïîëüçóþòñÿ ïðè íåîáõîäèìîñòè
ïîøàãîâîãî èçìåíåíèÿ çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà.
Êîëåñî [VALUE]
Óäîáíî äëÿ èçìåíåíèÿ çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà íà áîëüøóþ âåëè÷èíó.
Öèôðîâûå êíîïêè [0] — [9], êíîïêè [ENTER], [-], [./HOLD]
Îáû÷íî èñïîëüçóþòñÿ, êîãäà çàðàíåå èçâåñòíî çíà÷åíèå, â êî-
òîðîå íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ïàðàìåòð.
Ñíà÷àëà íåîáõîäèìî ââåñòè ÷èñëåííîå çíà÷åíèå ïàðàìåòðà ñ
ïîìîùüþ êíîïîê [0] — [9], à çàòåì íàæàòü êíîïêó [ENTER].
Êíîïêà [-] èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ââîäà îòðèöàòåëüíûõ âåëè÷èí.
Êíîïêà [./HOLD] èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ââîäà äåñÿòè÷íîé òî÷êè.
 ðåæèìàõ ïðîãðàììû è êîìáèíàöèè íà ñòðàíèöå P0: Play êíîï-
êà [./HOLD] âûïîëíÿåò ôóíêöèþ ôèêñàöèè äåñÿòêîâ.
Êíîïêè BANK [INT-A] — [INT-G], [EXB-A] — [EXB-G]
 ðåæèìå ïðîãðàììû êíîïêè BANK èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà
áàíêà ïðîãðàìì, à â ðåæèìå êîìáèíàöèè — áàíêà êîìáèíàöèé.
 ðåæèìå êîìáèíàöèè îíè òàêæå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà
áàíêà ïðîãðàìì äëÿ êàæäîãî èç òåìáðîâ êîìáèíàöèè. Â ðåæè-
ìå ñåêâåíñåðà äàííûå êíîïêè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà áàíêà
ïðîãðàìì äëÿ êàæäîãî èç òðåêîâ ïåñíè.
Êíîïêà [COMPARE]
Êíîïêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñðàâíåíèÿ çâóêà îòðåäàê-
òèðîâàííîé ïðîãðàììû èëè êîìáèíàöèè ñ íåîòðåäàêòèðîâàí-
íîé îðèãèíàëüíîé âåðñèåé.
Ïðè ðåäàêòèðîâàíèè ïðîãðàììû èëè êîìáèíàöèè íàæìèòå
êíîïêó [COMPARE]. Çàãîðèòñÿ åå ñâåòîäèîä è âîññòàíîâÿòñÿ
óñòàíîâêè ïîñëåäíèé ðàç ñîõðàíåííûå äëÿ ýòîé ïðîãðàììû èëè
êîìáèíàöèè. Äëÿ âîçâðàòà ê îòðåäàêòèðîâàííîé âåðñèè åùå
ðàç íàæìèòå êíîïêó [COMPARE]. Ïðè ýòîì åå èíäèêàòîð ïîãàñ-
íåò. Ïðè ïîïûòêå îòðåäàêòèðîâàòü óñòàíîâêè, âîññòàíîâëåííûå
èç ïàìÿòè ñ ïîìîùüþ êíîïêè [COMPARE] åå ñâåòîäèîä ãàñíåò è
òåðÿåòñÿ âîçìîæíîñòü âåðíóòüñÿ ê îòðåäàêòèðîâàííîé ðàíåå
âåðñèè ïðîãðàììû.
 ðåæèìå ñåêâåíñåðà êíîïêà [COMPARE] èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âîç-
âðàòà íà îäèí øàã íàçàä è ïîñëåäóþùåãî âîçâðàòà ê ñàìîé ïî-
ñëåäíåé âåðñèè ïðè çàïèñè ïåñíè â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìå-
íè, ïîøàãîâîé çàïèñè èëè ïðè ðåäàêòèðîâàíèè ñîáûòèé.
Íàïðèìåð, ðàññìîòðèì èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ñðàâíåíèÿ ïðè
çàïèñè òðåêà ïåñíè â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè.
1) Çàïèøèòå â ðåàëüíîì âðåìåíè òðåê (äóáëü 1).
2) Åùå ðàç çàïèøèòå òîò æå òðåê â ðåàëüíîì âðåìåíè (äóáëü 2).
3) Íàæìèòå êíîïêó [COMPARE]. Çàãîðèòñÿ åå ñâåòîäèîä è áó-
äåò âîññòàíîâëåí äóáëü 1.
4) Åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó [COMPARE]. Ñâåòîäèîä êíîïêè ïî-
ãàñíåò è âîññòàíîâèòñÿ äóáëü 2.
5) Åñëè íàõîäÿñü íà øàãå 3) çàïèñàòü îïÿòü òîò æå òðåê, ÷òî è â
ïåðâûå äâà ðàçà (äóáëü 3) òî îðèãèíàëîì îñòàåòñÿ äóáëü 1, êî-
òîðûé áóäåò ñðàâíèâàòüñÿ ñ äóáëåì 3 ïðè íàæàòèè íà êíîïêó
[COMPARE]. Åñëè æå çàïèñàòü äóáëü 3 íà øàãå 4), òî îðèãèíà-
ëîì ñòàíîâèòñÿ äóáëü 2 è èìåííî îí áóäåò ñðàâíèâàòüñÿ ñ äóá-
ëåì 3 ïðè íàæàòèè íà êíîïêó [COMPARE].
Àíàëîãè÷íî ôóíêöèÿ ñðàâíåíèÿ ïîçâîëÿåò âîññòàíîâèòü ïðåäû-
äóùèé âàðèàíò çàïèñè èëè ïðåäûäóùåå ñîñòîÿíèå ñîáûòèéíî-
ãî ðåäàêòèðîâàíèÿ.
 ðåæèìàõ ðàáîòû ñ äèñêîì, ñýìïëèðîâàíèÿ, âîñïðîèçâåäåíèÿ
ïåñíè è ãëîáàëüíîì ôóíêöèÿ ñðàâíåíèÿ íå ðàáîòàåò.
Ââîä çíà÷åíèé ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû
Çíà÷åíèå òàêèõ ïàðàìåòðîâ, êàê íîìåð íîòû è ñêîðîñòü åå íà-
æàòèÿ (velocity), ìîæíî ââåñòè ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû. Äëÿ ýòîãî
ïðè íàæàòîé êíîïêå [ENTER] íåîáõîäèìî âîñïðîèçâåñòè íà êëà-
âèàòóðå ñîîòâåòñòâóþùóþ íîòó (äëÿ ââîäà íîìåðà íîòû) èëè
ëþáóþ íîòó ñ òðåáóåìîé ñêîðîñòüþ íàæàòèÿ (äëÿ ââîäà velocity).
Åñëè íà ñòðàíèöå Global P5: Drum Kit ïðè íàæàòîé êíîïêå
[ENTER] âçÿòü íîòó, áóäóò âîññòàíîâëåíû ñâÿçàííûå ñ íåé óñòà-
íîâêè. Â ðåæèìå ñýìïëèðîâàíèå ýòî ïðèâîäèò ê âûçîâó èíäåê-
ñà, ñâÿçàííîãî ñ ýòîé íîòîé.
14 Korg Triton Studio. Îñíîâíîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Содержание

PROGRAM P1 Edit Basic ES Mode Oscillator Колесо VALUE Удобно для изменения значения параметра набольшую величину Basic Œ Q Single Voice Assign Mode дзшадя Цифровые кнопки 0 9 кнопки ENTER HOLD Обычно используются когда заранее известно значение в ко торое необходимо установить параметр Poly I I Single Trigger О Mono J Double Сначала необходимо ввести численное значение параметра с помощью кнопок 0 9 а затем нажать кнопку ENTER j Drums Кнопка используется для ввода отрицательных величин Q Hold Кнопка HOLD используется для ввода десятичной точки В режимах программы и комбинации на странице Р0 Play кноп ка HOLD выполняет функцию фиксации десятков l IIЛ П д Equal Tempérament iKeuJHC Random Кнопки BANK INT A INT G ЕХВ А EXB G Program II OSC I Basic JI Basic J I ContreI Her Velo I Zone J 4 Нажмите один из ярлыков внизу страницы В данном приме ре выберем ярлык OSC Basic PROGRAM Р1 Edit Basic шизы nuitisdiiipie High 2 ROM OSC Basic I jRev Lvl 1 27 Octave 16 1 Detuned Super 2______________________ Transpose 66 В режиме программы кнопки BANK используются для выбора банка программ а в режиме комбинации банка комбинаций В режиме комбинации они также используются для выбора банка программ для каждого из тембров комбинации В режи ме секвенсера данные кнопки используются для выбора банка программ для каждого из треков песни COMPARE COMPARE 1 Low Щ ROM 1 1 S Offset Rev Lvl 1 27 Г 866 A Piano_____________ ЕЖЗ Tune 0000 Delay 0000ms OSC2 Muitisample ÎÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂM High k ROM jRev Lvl 1 27 l l 251 Noise Octave 1 4 Transpose 1 2 Low И ROM 3 Offset Rev Lvl 1 27 iTune 1200 ЦИ BOB A Piano i Del ay BBBBms Velocity M Sample SW Lo Hi OSC1 001 0302 661 Program II OSC II Veto I Basic JI Basic JI Zone J I ControI Iler Некоторые из страниц ярлыков не имеют 5 Для загрузки другой страницы нажмите кнопку MENU и по вторите процедуру начиная с шага 3 Установка параметра Значение параметра ячейки редактирования можно установить с помощью контроллеров VALUE кнопки Т слайдер VALUE колесо VALUE цифровые кнопки 0 9 кнопка кнопка HOLD кнопка ENTER При необходимости можно использовать также кнопки BANK и COMPARE Для некоторых параметров их значения устанавливаются на жатием кнопки ниспадающего меню в котором устанавливает ся значение VALUE Контроллеры VALUE Слайдер VALUE Используется для изменения значения па раметра на большую величину В режимах программы и комбинации может использо ваться для управления вторичной или дина мической модуляцией Кнопки курсора и V Обычно используются при необходимости пошагового изменения значения параметра Кнопка COMPARE 11 j О Кнопка используется для сравнения звука отредак тированной программы или комбинации с неотредактированной оригинальной версией При редактировании программы или комбинации нажмите кнопку COMPARE Загорится ее светодиод и восстановятся установки последний раз сохраненные для этой программы или комбинации Для возврата к отредактированной версии еще раз нажмите кнопку COMPARE При этом ее индикатор погас нет При попытке отредактировать установки восстановленные из памяти с помощью кнопки COMPARE ее светодиод гаснет и теряется возможность вернуться к отредактированной ранее версии программы В режиме секвенсера кнопка COMPARE используется для воз врата на один шаг назад и последующего возврата к самой по следней версии при записи песни в режиме реального време ни пошаговой записи или при редактировании событий Например рассмотрим использование функции сравнения при записи трека песни в режиме реального времени 1 Запишите в реальном времени трек дубль 1 2 Еще раз запишите тот же трек в реальном времени дубль 2 3 Нажмите кнопку COMPARE Загорится ее светодиод и бу дет восстановлен дубль 1 4 Еще раз нажмите кнопку COMPARE Светодиод кнопки по гаснет и восстановится дубль 2 5 Если находясь на шаге 3 записать опять тот же трек что и в первые два раза дубль 3 то оригиналом остается дубль 1 ко торый будет сравниваться с дублем 3 при нажатии на кнопку COMPARE Если же записать дубль 3 на шаге 4 то оригина лом становится дубль 2 и именно он будет сравниваться с дуб лем 3 при нажатии на кнопку COMPARE Аналогично функция сравнения позволяет восстановить преды дущий вариант записи или предыдущее состояние событийно го редактирования В режимах работы с диском сэмплирования воспроизведения песни и глобальном функция сравнения не работает Ввод значений с помощью клавиатуры Значение таких параметров как номер ноты и скорость ее на жатия velocity можно ввести с помощью клавиатуры Для этого при нажатой кнопке ENTER необходимо воспроизвести на кла виатуре соответствующую ноту для ввода номера ноты или любую ноту с требуемой скоростью нажатия для ввода velocity Если на странице Global Р5 Drum Kit при нажатой кнопке ENTER взять ноту будут восстановлены связанные с ней уста новки В режиме сэмплирование это приводит к вызову индек са связанногос этой нотой 14 Korg Triton Studio Основное руководство пользователя