Samsung MAX-KA75 [12/42] Оспроизведение файлов

Samsung MAX-KA75 [12/42] Оспроизведение файлов
21
22
DEMO/DIMMER
POWER
CANCEL
REPEAT
MUTE
VOLUME
MENU
AUDIO
FAVORITE SONG SEARCH SONG
EXIT
SUB
TITLE
b#
INFO
LYRIC VIEW
SLOW
MO/ST
P.SOUND
DSP/EQ
TIMER/CLOCK
TUNER
MEMORY
SD/HD
ENTER
RETURN
PAUSE
STOP PLAY
DVD TUNER
ZOOM
MALE
FEMALE
LOGO
KEY CONTROL
TEMPO
TIMER
ON/OFF
RESERVE
CD RIPPING
SLEEP
ECHO P.BASS
MIC VOL.
VIDEO SEL.
COMPONENT SEL.
AUX
PORT
USB
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚
ÙÓχڇ DivX
ìÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
èÂÂÏ¢ÂÌË ‚Ô‰ Ë Ì‡Á‡‰
ÇÓ ‚ÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ù‡ÈÎ, ÂÒÎË
Ëı ̇ ‰ËÒÍ ·ÓΠ‰‚Ûı.
èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒ Ô‰˚‰Û˘ËÈ Ù‡ÈÎ,
ÂÒÎË Ëı ̇ ‰ËÒÍ ·ÓΠ‰‚Ûı.
óÚÓ·˚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ Ì‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË,
̇ÊÏËÚ ‚Ó ‚ÂÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÌÓÔÍÛ .
ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÒÍÓÓÒÚ¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÂÌÂÚÒ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
îÛÌÍˆË ÔÓÔÛÒ͇ 5-ÚË ÏËÌÛÚ
èË ÔÓË„˚‚‡ÌËË ‰ËÒÍÓ‚ ÙÓχڇ DivX, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎ˚ Ò ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ AVI.
ëÂ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‡Û‰ËÓÙÓχÚÓ‚ DivX, ÙÓÏ‡Ú DTS Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒ.
î‡ÈÎ˚ ÙÓχڇ WMV ‚ÂÒËË V8 Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒ.
èË Á‡ÔËÒË Ù‡È· ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ÍÓÏÔ¸˛Ú ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ Á‡ÔËÒ‡Ì Í‡Í Ù‡ÈÎ SMI.
ç ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò ‰ËÒÍË Divx Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË ÏÂÌ 32 äɈ.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÔÓÒÓ·‡ Á‡ÔËÒË, ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÙÓχÚ DivX ËÎË XviD, ÏÓ„ÛÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ ËÎË Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò ÒÓ‚ÒÂÏ.
ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı MP3-Ù‡ÈÎÓ‚: MPEG1 LAYER3 (·ËÚÂÈÚ: 128-320 Í·ËÚ/Ò, ˜‡ÒÚÓÚ‡
‰ËÒÍ.: 32/44,1/48 äɈ).
ÇÓ ‚ÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , .
èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ·Û‰ÛÚ ÔÓÔÛ˘ÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë 5 ÏËÌÛÚ.
èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ·Û‰ÛÚ ÔÓÔÛ˘ÂÌ˚ Ô‰˚‰Û˘Ë 5 ÏËÌÛÚ.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ÒÛ·ÚËÚÓ‚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE.
퇷Îˈ‡ ı‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÙÓχڇ DivX
èÓ‰‰ÂÊ͇ ÙÓχڇ DivX
î‡ÈÎ˚ AVI ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒ ‰Î ı‡ÌÂÌË ‡Û‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓ‰‡ÌÌ˚ı. éÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‚ ÙÓχÚ ISO 9660.
î‡ÈÎ˚ MPEG ÒÓ‰Âʇ˘Ë DivX ÏÓ„ÛÚ ‰ÂÎËÚ¸Ò Ì‡ ‚ˉÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ.
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‚ˉÂÓ: èÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒ ‚Ò ‚ÂÒËË ÙÓχڇ
DivX ‚˚¯Â 3.11 (‚Íβ˜‡ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ‚ÂÒ˲ 5.1).
äÓÏÂ ÚÓ„Ó,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒ ÙÓÏ‡Ú XviD (äÓ‰ÂÍË QPEL, GMC ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒ)
îÓχÚ˚ WMV V1, V2, V3 Ë V7 ‚ÓÁÏÓÊÌ˚.
燘‡Î¸ÌÓ ‡Á¯ÂÌË 720ı480, χÍÒËχθÌÓ – 720ı576.
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‡Û‰ËÓ: èÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒ Ù‡ÈÎ˚ MP3 Ò
ÔÓÚÓÍÓÏ ‰‡ÌÌ˚ı ÓÚ 80 ‰Ó 384 Í·ËÚ/Ò, Ù‡ÈÎ˚ AC3 – ÓÚ 128 ‰Ó 384
Í·ËÚ/Ò Ë Ù‡ÈÎ˚ WMA ÓÚ 56 ‰Ó 128 Í·ËÚ/Ò.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í ÒÛ·ÚËÚ‡Ï ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
ÚÂÍÒÚÓ‚˚È ÙÓÏ‡Ú (SMI).
ëÔˆËÙË͇ˆË
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‚ˉÂÓ DivX3.11
ÇÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÔÓÒΉÌËı ‚ÂÒËÈ
WMV WMV V1/V2/V3/V7
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‡Û‰ËÓ
MP3
èÓÒÚÓÌÌ˚È ÔÓÚÓÍ ‰‡ÌÌ˚ı: 80-384 Í·ËÚ/Ò
AC3
èÓÒÚÓÌÌ˚È ÔÓÚÓÍ ‰‡ÌÌ˚ı: 128-384 Í·ËÚ/Ò
WMA
èÓÒÚÓÌÌ˚È ÔÓÚÓÍ ‰‡ÌÌ˚ı: 56-128 Í·ËÚ/Ò
èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË, ·Û‰ÛÚ ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë ‚˚·Ë‡Ú¸Ò ÂÊËÏ˚ “SUBTITLE ON” Ë “SUBTITLE OFF”.
ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ̇ıÓ‰ËÚÒ Ó‰ËÌ Ù‡ÈÎ ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
èÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒ ‰Ó 8-ÏË Á˚ÍÓ‚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ̇ıÓ‰ËÚÒ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È Á˚Í, ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Ò Á̇˜ÓÍ “ ”.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
AAUUDDIIOO
.
ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ̇ıÓ‰ÚÒ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Û‰ËÓ‰ÓÓÊÂÍ, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ëı.
èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË, ·Û‰ÛÚ ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë ‚˚·Ë‡Ú¸Ò ÂÊËÏ˚ “AUDIO (1/1, 1/2, ...)” Ë “ ”.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‡Û‰ËÓ
èËϘ‡ÌËÂ
èËϘ‡ÌËÂ
RUS
êÖÜàåõ êÄÅéíõ
MAX-KA75-RUS-1-0714 2008.8.9 9:25 AM Page 24

Содержание

0 и 1 0 оЧ Ч 01 0 0 0 00 OlOIOIOIOJOfQ И 5 0101010 оспроизведение файлов юрмата DivX RUS Функция пропуска 5 ти минут Во время воспроизведения нажмите кнопку ЙМИМЙ 01 a oioiojomov0 При каждом нажатии кнопки будут пропущены следующие 5 минут При каждом нажатии кнопки будут пропущены предыдущие 5 минут Перемещение вперед и назад Отображение субтитров Во время воспроизведения нажмите кнопку При каждом нажатии кнопки выбирается следующий файл если их на диске более двух Нажмите кнопку SUBTITLE При каждом нажатии кнопки выбирается предыдущий файл если их на диске более двух При каждом нажатии кнопки будут по очереди выбираться режимы SUBTITLE ON и SUBTITLE OFF Если на диске находится один файл субтитров он будет воспроизведен автоматически Поддерживаются до 8 ми языков субтитров Ускоренное воспроизведение Чтобы просматривать диск на повышенной скорости Отображение аудио Нажмите кнопку AUDIO нажмите во время произведения кнопку Каждый раз при нажатии одной из кнопок скорость воспроизведения меняется следующим образом Если на диске находятся несколько аудиодорожек вы сможете выбирать их При каждом нажатии кнопки будут по очереди выбираться режимы AUDIO 1 1 1 2 и Если на диске находится только один поддерживаемый язык будет отображаться значок Примечание fr Таблица характеристик формата DivX Поддержка формата DivX Файлы AVI используются для хранения аудио и видеоданных Они должны быть сохранены на компакт диске в формате ISO 9660 Спецификация Совместимость видео Совместимость аудио Файлы MPEG содержащие DivX могут делиться на видео и аудио Совместимость видео Поддерживаются все версии формата DivX выше 3 11 включая последнюю версию 5 1 Кроме того поддерживается формат XviD Кодеки QPEL GMC не поддерживаются Форматы WMV V1 V2 V3 и V7 возможны DivX3 11 Вплоть до последних версий WMV WMV V1 V2A 3 V7 MP3 Пссготшый пэтск д аяьа 8Ж йит С АСЗ Псстоя ньм гютж да ных 128 384 кбите WMA Начальное разрешение 720x480 максимальное 720x576 Совместимость аудио Поддерживаются файлы MP3 с Пктоаньй поте д аяых 56 128 кбит С потоком данных от 80 до 384 кбит с файлы АСЗ от 128 до 384 кбит с и файлы WMA от 56 до 128 кбит с Дополнительно к субтитрам это устройство поддерживает текстовый формат SMI Примечание При проигрывании дисков формата DivX вы можете воспроизводить только файлы с расширением AVI Среди доступных аудиоформатов DivX формат DTS не поддерживается Файлы формата WMV версии V8 не поддерживаются При записи файла субтитров на компакт диск на вашем компьютере убедитесь что он записан как файл SMI Не будут воспроизводиться диски Divx с частотой дискретизации менее 32 КГц В зависимости от способа записи некоторые диски записанные в формате DivX или XviD могут воспроизводиться некорректно или не воспроизводиться совсем Характеристики поддерживаемых МРЗ файлов MPEG1 LAYER3 битрейт 128 320 кбит с частота дискр 32 44 1 48 КГц 21