Samsung MAX-KA75 [6/42] Писание

Samsung MAX-KA75 [6/42] Писание
RUS
10
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË (Ñì)
9
éÔËÒ‡ÌËÂ
èéÑÉéíéÇäÄ
DEMO/DIMMER
POWER
RESERVE
CD RIPPING
COMPONENT SEL.
VIDEO SEL.
CANCEL
REPEAT
MUTE
VOLUME
MENU
AUDIO
FAVORITE SONG SEARCH SONG
EXIT
SUB
TITLE
b#
INFO
LYRIC VIEW
SLOW
MO/ST
P.SOUND
DSP/EQ
TIMER/CLOCK
TUNER
MEMORY
SD/HD
SLEEP
ECHO P.BASS
ENTER
RETURN
MIC VOL.
PAUSE
STOP PLAY
DVD TUNER USB AUX
PORT
ZOOM
MALE
FEMALE
LOGO
KEY CONTROL
TEMPO
TIMER
ON/OFF
äÌÓÔ͇ ÇõÅéê ÇàÑÖé
äÌÓÔ͇ ÇõÅéê äéåèéçÖçíÄ
äÌÓÔ͇ èéêí/ÇõÅéê êÖÜàåÄ
ÇçÖòçÖÉé ÇïéÑÄ
äÌÓÔ͇ ùïé
艂‡ËÚÂθ̇ ̇ÒÚÓÈ͇/äÌÓÔ͇
ÔÂÂıÓ‰‡ Í ‰Û„ÓÏÛ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ
äÌÓÔ͇ åéôçõÖ ÅÄëõ
äÌÓÔ͇ ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ «Ò̇»
äÌÓÔ͇ Éêéåäéëíú
åàäêéîéçÄ
äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌË
äÌÓÔ͇ ‚˚·ÓÂÊËχ ÑÇÑ
äÌÓÔ͇ ‚˚·ÓÂÊËχ Ú˛ÌÂ
äÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË 0-9
äÌÓÔ͇ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚ
‰ËÒ͇/êÂÁ‚ËÓ‚‡ÌË
äÌÓÔ͇ ÔÓ‚ÚÓ
äÌÓÔ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÓÏÍÓÒÚ¸˛
äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛
äÌÓÔ͇ ÔÓËÒ͇ ÔÂÒÌË/Ç˚·Ó‡ ÒÛ·ÚËÚÓ‚
äÌÓÔ͇ ÂÊËχ ÏÓ˘ÌÓ„Ó Á‚Û͇
äÌÓÔ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÓ̇θÌÓÒÚ¸˛
äÌÓÔ͇ Ô‡ÏÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË Ú˛Ì‡,
äÌÓÔ͇ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÎË·Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‡Á¯ÂÌË
äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÒÛÌ͇
äÌÓÔ͇ ‚˚·ÓÂÊËÏÓ‚
Á‚Û͇/Ç˚·Ó‡ β·ËÏÓÈ ÔÂÒÌË
äÌÓÔ͇ Û‚Â΢ÂÌË˚·Ó
ÏÛÊÒÍÓ„Ó ËÎË ÊÂÌÒÍÓ„Ó „ÓÎÓÒ‡
äÌÓÔ͇ ‚˚·ÓÂÊËχ ‚ıÓ‰‡
USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
äÌÓÔ͇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË/á‡ÚÂÏÌÂÌËÂ
ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË
äÌÓÔ͇ ÓÚÍ˚ÚË/Á‡Í˚ÚË ÎÓÚ͇
äÌÓÔ͇ Ô‡ÛÁ˚
äÌÓÔ͇ ÓÚÏÂÌ˚
äÌÓÔ͇
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË
äÌÓÔ͇ ÔÓËÒ͇
äÌÓÔ͇
ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡
äÌÓÔ͇ ÍÛÒÓ‡/ǂӉ
äÌÓÔ͇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡
äÌÓÔ͇ ‚˚Íβ˜ÂÌË Á‚Û͇
äÌÓÔ͇ Û‚Â΢ÂÌË ÚÂÏÔ‡
äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌË/‚˚Íβ˜ÂÌË Ú‡ÈÏÂ
äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌË ÂÊËχ
ËÌÙÓχˆËË/èÓÒÏÓÚ‡ ÚÂÍÒÚ‡ ÔÂÒÌË
äÌÓÔ͇ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÚÂÏÔ‡
äÌÓÔ͇ ‚˚ıÓ‰‡
äÌÓÔ͇ ‚˚·ÓÂÊËχ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÔÓˆÂÒÒÓ‡/˝Í‚‡Î‡ÈÁ‡a
äÌÓÔ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚/Ú‡ÈÏÂ
äÌÓÔ͇ ωÎÂÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË/èÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÓÌÓ/ÒÚÂÂÓ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË
ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ
ÓÚÒÂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚
̇ԇ‚ÎÂÌËË
ÒÚÂÎÍË.
1
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰‚Â
·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ AAA
1,5 Ç, Òӷ≇
ÔÓÎÌÓÒÚ¸ (+ Ë -).
2
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ
ÓÚÒÂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ.
3
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡
‡ÒÒÚÓÌËË ‰Ó 7 ÏÂÚÓ‚ (23 ÙÛÚ‡) ÔÓ ÔÏÓÈ ÎËÌËË.
í‡ÍÊ ÔÛÎ¸Ú ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ‰ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Ï Û„ÎÓÏ
Í ÒÂÌÒÓÛ Û‰‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‰Ó 30
°
.
чθÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË
ëΉÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÏ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓÚÂ͇ÌË ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌË ·‡Ú‡ÂÈ:
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÚÓ„Ó Òӷ≇ÈÚÂ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸ (“ÔÎ˛Ò” Í “ÔβÒÛ”, “ÏËÌÛÒ” Í “ÏËÌÛÒÛ”).
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÚËÔ ·‡Ú‡ÂÈ. èÓıÓÊË ·‡Ú‡ÂË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Ò
̇ÔÊÂÌËÂÏ.
ÇÒ„‰‡ ÏÂÌÈÚ ӷ ·‡Ú‡ÂË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
ç ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ·‡Ú‡ÂË ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÚÂÔ· ËÎË Ó„Ì.
ÇÌËχÌËÂ
MAX-KA75-RUS-1-0714 2008.8.9 9:25 AM Page 12

Содержание

RUS ПОДГОТОВКА писание Пульт дистанционного управления ДУ Кнопка выбора режима входа USB устройства Кнопка выбора режима ДВД Установка батарей в пульт дистанционного управления Кнопка ПОРТ ВЫБОР РЕЖИМА ВНЕШНЕГО ВХОДА Кнопка выбора режима тюнера Кнопка включения Кнопка открытия закрытия лотка Снимите крышку Кнопка демонстрации Затемнение подсветки отсека батарей в батареи типа ААА направлении 1 5 В соблюдая стрелки полярность и Кнопки с цифрами 0 9 Вставьте две Установите крышку отсека батарей Кнопка ВЫБОР КОМПОНЕНТА Кнопка кодирования компакт диска Резервирования Кнопка повтора Предварительная настройка Кнопка перехода к другому компакт диску Кнопка ВЫБОР ВИДЕО Кнопка отмены Кнопка паузы 0 воспроизведения останова Кнопка поиска Кнопка управления громкостью 1 1о Кнопка ГРОМКОСТЬ МИКРОФОНА Кнопка выключения звука Кнопка выбора меню Кнопка возврата Внимание Следуйте следующим предостережениям во избежание протекания или повреждения батарей При установке батарей в пульт дистанционного управления строго соблюдайте полярность плюс к плюсу минус к минусу Используйте только указанный тип батарей Похожие батареи могут отличаться напряжением Кнопка курсора Ввод Кнопка поиска песни Выбора субтитров Кнопка выбора режимов звука Выбора любимой песни Кнопка управления тональностью Кнопка увеличения Выбора мужского или женского голоса Кнопка режима мощного звука Кнопка памяти настройки тюнера Кногка стандартного тМэо вьссксго разрешен Кнопка выбора фонового рисунка Кнопка перехода в режим сна Всегда меняйте обе батареи одновременно Не подвергайте батареи воздействию тепла или огня FAWHTcSCWu Кнопка выхода Кнопка увеличения темпа Кнопка уменьшения темпа Кнопка включения режима информацт Просмотра текста песни Кнопка включения выключения таймера Дальность действия пульта дистанционного управления Пульт дистанционного управления действует на расстоянии до 7 метров 23 фута по прямой линии Также пульт может работать под горизонтальным углом Кнопка МОЩНЫЕ БАСЫ ЛVи к сенсору удаленного управления до 30 Кногка медленного восгронвееденмяПерекпочзнмямсно стерео Кнопка установки часов таймера Кнопка ЭХО Кнопка выбора режима звукового процессе ра эква ла йзераа 9 10