Samsung MAX-KA75 [19/42] I выбор языка звуковой

Samsung MAX-KA75 [19/42] I выбор языка звуковой
DVD CD
MP3 JPEG
01/05
001/040 0:00:37 1/1
03/05
001/002 0:00:01 1/1
01/05
001/040 0:00:01 1/1
01/05
025/040 0:00:01 1/1
01/05
028/040 1:30:00 1/1
01/05
025/040 1:17:30 1/1
36
35
21
DVD
DVD
21
3
DEMO/DIMMER
POWER
CANCEL
REPEAT
MUTE
VOLUME
MENU
AUDIO
FAVORITE SONG SEARCH SONG
EXIT
SUB
TITLE
b#
INFO
LYRIC VIEW
SLOW
MO/ST
P.SOUND
DSP/EQ
TIMER/CLOCK
TUNER
MEMORY
SD/HD
ENTER
RETURN
PAUSE
STOP PLAY
DVD TUNER
ZOOM
MALE
FEMALE
LOGO
KEY CONTROL
TEMPO
TIMER
ON/OFF
RESERVE
CD RIPPING
SLEEP
ECHO P.BASS
MIC VOL.
VIDEO SEL.
COMPONENT SEL.
AUX
PORT
USB
èËϘ‡ÌËÂ
èËϘ‡ÌËÂ
Ç˚·Ó Á˚͇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
‰ÓÓÊÍË Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚
îÛÌ͈Ë˚·ÓÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Á˚ÍÓ‚ ̇
DVD-‰ËÒÍÂ, ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
·Û‰ÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ÒÛ„ÓÈ Á˚Í Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
‰ÓÓÊÍË (ENGLISH, SPAIN, JAPANESE
Ë Ú.‰.).
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ,
ËÎË ˆËÙÓ‚˚Â
ÍÌÓÔÍË ‰Î˚·Ó
Ê·ÂÏÓ„Ó Á˚͇
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
INFO ‰‚‡ ‡Á‡.
îÛÌ͈Ë˚·ÓÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚
ÑÎ˚·ÓÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ
Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË AUDIO
ËÎË SUBTITLE ÔÛθڇ Ñì.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒÍÓ‚, ÙÛÌ͈ËË
˚·ÓÁ˚͇ ÏÓ„ÛÚ Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Î
ÔÂÂÏ¢ÂÌË Í
Á̇˜ÍÛ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
INFO ‰‚‡ ‡Á‡.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
ËÎË ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË
‰Î˚·Ó‡ Ê·ÂÏ˚ı
ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
èÂÂÏ¢ÂÌËÂ Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ
ÒˆÂÌ ËÎË ÔÂÒÌÂ
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË , ËÎË
ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË ‰Î˚·Ó
Ê·ÂÏÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË ËÎË
‰ÓÓÊÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
INFO.
èÂÂÏ¢ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔÓÁˈËË ËÎË ‰ÓÓÊÍÂ
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË , ËÎË
ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË ‰Î˚·Ó
Ê·ÂÏÓ„Ó ‡Á‰Â·, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
èÂÂÏ¢ÂÌËÂ Í ‡Á‰ÂÎÛ
6
ç‡ÊÏËÚ ˆËÙÓ‚˚Â
ÍÌÓÔÍË ‰Î˚·Ó
Ê·ÂÏÓ„Ó Á̇˜ÂÌË
ÂÏÂÌË, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
èÂÂÏ¢ÂÌËÂ Í ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ,
‰Î ÔÂÂÏ¢ÂÌË
Í Á̇˜ÍÛ ‡Á‰Â·.
èÂÂÏ¢ÂÌËÂ Í ‡Á‰ÂÎÛ
5
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ,
‰Î ÔÂÂÏ¢ÂÌË Í
Á̇˜ÍÛ ‚ÂÏÂÌË.
èÂÂÏ¢ÂÌËÂ Í ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË
Ç˚·‡ÌÌ˚È Ù‡ÈÎ ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ.
èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ ‰ËÒÍ‡Ï MP3 Ë JPEG
ËÁ ˝Í‡Ì‡ ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂ
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ MP3 Ë
JPEG, ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÍÌÓÔÍË , ‰Î ÔÂÂÏ¢ÂÌË
Ô‡ÔÓÍ.
ÑÎ ÔÂÂÏ¢ÂÌË Ô‡ÔÍË Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ (ëÚÓÔ), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍË , .
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
nnuummeerriicc
.
ÑÎ ÔÂÂÏ¢ÂÌË Í Ê·ÂÏÓÈ
ÍÓÏÔÓÁˈËË, ‡Á‰ÂÎÛ ËÎË ‰ÓÓÊÍÂ,
˚ ÏÓÊÂÚ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ
̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌË.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒ͇,
ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔÓÁˈËË ËÎË
ÂÏÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË ÏÓÊÂÚ ÌÂ
‡·ÓÚ‡Ú¸.
RUS
êÖÜàåõ êÄÅéíõ
MAX-KA75-RUS-1-0714 2008.8.9 9:25 AM Page 38

Содержание

1о Q ч 0 0 0 0 с Перемещение к определенной Iсцене или песне л 0 10 Л 1 1 0 I Выбор языка звуковой дорожки и субтитров 01010100 s 9 0ÍOÍOI0I0IO10V 1 Z O OIOIOIOVO O Функция выбора языка звуковой дорожки 1 RUS Нажмите Г INFO два раза Нажмите кнопки или 1 В зависимости от количества языков на DVD диске при каждом нажатии кнопки будет выбираться другой язык звуковой дорожки ENGLISH SPAIN JAPANESE и т д И EN Перемещение к разделу Перемещение к композиции или дорожке Нажмите кнопки О или цифровые X кнопки для выбора желаемого языка звуковой дорожки кнопку DVD Щ EN 1 3 ИЯИ В OFF 02 С OFF DVD Нажмите кнопку 2 цифровые кнопки для выбора желаемой композиции или дорожки а затем нажмите кнопку ENTER INFO DVD п 01 05 001 040 0 0 00 37 41 1 п 03 05 _ Нажмите кнопку Ч для перемещения w к значку раздела 411 001 040 1 3 E SP 2 3 Перемещение к разделу E FR 3 3 _ Нажмите кнопки л тили I цифровые кнопки для выбора у желаемого раздела а затем нажмите кнопку ENTER J Функция выбора языка субтитров 1 Нажмите кнопку INFO два раза DVD Е EN 1 3 ИЙЯ В OFF 02 СЭ OFF 2 Нажмите кнопку для перемещения к 025 040 Перемещение к временной позиции 5 Нажмите кнопку для перемещения к значку времени Перемещение к временной позиции Нажмите цифровые кнопки для выбора Q желаемого значения v времени а затем нажмите кнопку ENTER 01 30 00 8 О 117 30 значку субтитров DVD Е EN 1 3 Э OFF 02 Ср О JPEG 3 Нажмите кнопки или цифровые кнопки для выбора желаемых субтитров DVD Щ EN 1 3 MSS 0 EN 01 03 OFF В SP02 03 0 FR 03 03 0 OFF 03 Примечание Примечание Нажмите кнопку Для выбора языка субтитров можно numeric также использовать кнопки AUDIO или SUBTITLE пульта ДУ В зависимости от дисков функции выбора языка могут не работать SAMSUNG Выбранный файл будет воспроизведен Перемещение по дискам MP3 и JPEG из экрана информации о диске невозможно При воспроизведении дисков MP3 и JPEG вы не сможете использовать кнопки для перемещения Для перемещения к желаемой композиции разделу или дорожке вы можете нажать кнопку к на пульте дистанционного управления В зависимости от диска перемещение к композиции или временной позиции может не работать папок Для перемещения папки нажмите 35 кнопку и Стоп а затем нажмите кнопки А 36