![Ariston KRC 741 D Z [24/60] Предосторожности и рекомендации](/img/pdf.png)
Ariston KRC 741 D Z [24/60] Предосторожности и рекомендации
![Ariston KRC 741 D Z [24/60] Предосторожности и рекомендации](/views2/1071426/page24/bg18.png)
24
RS
Предосторожности и
рекомендации
! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии
с международными нормативами по безопасности.
Необходимо внимательно прочитать настоящие
предупреждения, составленные в целях вашеи
безопасности.
Данное оборудование отвечает требованиям
нижеуказанных Директив Европеиского
Сообщества:
- 2006/95/CEE от 12/12/06 (Низкое напряжение) с
последующими изменениями
- 2004/108/СЕЕ от 15/12/04 (Электромагнитная
совместимость) и последующими изменениями
- 93/68/СЕЕ от 22.07.93 с последующими изменениями.
- 1275/2008 stand-by/off mode.
Общие правила безопасности
! Проверьте, чтобы вентиляционная решетка всегда
была открытои. Встраиваемая варочная панель требует
эффективнои вентлияции для охлаждения электронных
компонентов.
• Данное изделие предназначается для
непрофессионального использования в домашних
условиях.
• Запрещается устанавливать изделие на улице, даже
под навесом, так как воздеиствие на него дождя и
грозы является чрезвычаино опасным.
• Не прикасаитесь к изделию
влажными руками, босиком
или с мокрыми ногами.
• Изделие предназначено для приготовления пищевых
продуктов, может быть использовано только
взрослыми лицами в соответствии с инструкциями,
приведенными в данном техническом руководстве. Не
используите варочную панель в качестве стола или
для нарезки продуктов.
• Стеклокерамическая варочная панель устоичива
к механическим ударам, тем не менее
она может
треснуть (или даже разбиться) при ударе острым
предметом или инструментом. В этом случае
незамедлительно отсоедините изделие от сети
электропитания и обратитесь в Центр технического
обслуживания.
• Избегаите касания сетевых шнуров других бытовых
электроприборов к горячим частям варочнои панели.
• Помните, что температура варочных зон остается
очень высокои в течение тридцати
минут после их
выключения. Остаточное тепло показывается также
индикатором (см. Включение и эксплуатация).
• Держите на безопасном расстоянии от
варочнои панели любые предметы, которые
могут расплавиться, например, пластмасса,
алюминии или изделия из сахара. Обращаите
особое внимание на упаковочные материалы,
полиэтиленовую или алюминиевую пленку:
если оставить эти материалы на еще горячеи
или
теплои поверхности, они могут серьезно
повредить варочую панель.
• Следите, чтобы ручки кастрюль на варочнои
панели были всегда повернуты таким образом,
чтобы вы не могли случаино задеть их.
• Не тяните за сетевои кабель для отсоединения
вилки изделия из сетевои розетки, возьмитесь за
вилку рукои.
• Перед началом чистки или технического
обслуживания
изделия всегда вынимаите
штепсельную вилку из сетевои розетки.
• Эксплуатация изделия лицами (включая детеи)
с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями, неопытными
лицами или лицами, незнакомыми с правилами
эксплуатации данного изделия, запрещается
без контроля со стороны лица, отвечающего за
их безопасность, или без обучения правилам
пользования изделием.
• Если на вашей
варочной панели имеются
галогенные варочные зоне, не смотрите на них
долго.
• Не разрешайте детям играть с бытовым
электроприбором.
• Не кладите металлические предметы (ножи, ложки,
крышки и т.д.) на варочную панель, так как они могут
сильно нагреться.
• Изделие не рассчитано на влючение
посредством внешнего синхронизатора или
отдельной системы дистанционного управления
Утилизация
• Уничтожение упаковочных материалов: соблюдаите
местные нормативы с целью повторного
использования упаковочных материалов.
• Согласно Европеискои Директиве 2002/96/СЕ
касательно утилизации электронных и электрических
электроприборов электроприборы не должны
выбрасываться вместе с обычным городским
мусором. Выведенные из строя приборы должны
собираться отдельно для оптимизации их утилизации
и рекуперации составляющих их материалов, а также
для
безопасности окружающеи среды и здоровья.
Символ зачеркнутая мусорная корзинка, имеющиися
на всех приборах, служит напоминанием об их
отдельнои утилизации.
За более подробнои информациеи о правильнои
утилизации бытовых электроприборов пользователи
могут обратиться в специальную государственную
организацию или в магазин.
Содержание
- Használati útmutató 1
- Instrukcja obsługi 1
- Інструкціі з експлуатаціі 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Opis urządzenia 2
- Rs описание изделия 2
- A készülék leírása 3
- Опис плити 3
- Құрылғы сипаттамасы 4
- Instalacja 5
- Min 20 mm 5
- Min 40 mm 5
- Piekarnk wentylatorowy 5
- Szuflady 5
- Ustawienie 5
- Podłączenie do sieci elektrycznej 6
- Rozszerzalne pola grzejne 8
- Elementy grzejne 9
- Funkcja power 9
- Programowanie czasu trwania gotowania 9
- Uruchomienie i użytkowanie 9
- Wyłączanie pól grzejnych 9
- Włączanie pól grzejnych 9
- Włączanie płyty grzejnej 9
- Blokada sterowania 10
- Minutnik 10
- Praktyczne porady dotyczące użytkowania urządzenia 10
- Tryb demo 10
- Wyłączanie płyty grzejnej 10
- Urządzenia zabezpieczające 11
- Gotowanie na dużym ogniu gotowanie na dużym ogniu 12
- Gotowanie na średnim ogniu gotowanie na wolnym ogniu gotowanie na bardzo wolnym ogniu 12
- Praktyczne porady dotyczące gotowania 12
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 13
- Utylizacja 13
- Zalecenia i środki ostrożności 13
- Demontaż płyty 14
- Konserwacja i utrzymanie 14
- Mycie urządzenia 14
- Odłączenie prądu elektrycznego 14
- Legenda h hilight pojedyncze ho hilight owalne hd hilight podwójne ht hilight potrójne a halogenowe pojedyncze ad halogenowe podwójne 15
- Opis techniczny modeli 15
- W tych tabelach podane są kolejno dla każdego modelu wartość pochłanianej energii typ elementu grzejnego oraz średnica każdego pola grzejnego 15
- Min 20 mm 16
- Min 40 mm 16
- Вентилируемая 16
- Монтаж 16
- Расположение 16
- Ящик 16
- Электрическое подключение 17
- Расширяющиеся варочные зоны 19
- Включение варочной панели 20
- Включение варочных зон 20
- Включение и эксплуатация 20
- Выключение варочных зон 20
- Нагревательные элементы 20
- Программирование продолжительности приготовления 20
- Функция power 20
- Блокировка управлений 21
- Выключение варочной панели 21
- Режим demo 21
- Таймер 21
- Защитные устройства 22
- Практические советы по эксплуатации изделия 22
- Практические советы по приготовлению блюд 23
- Приготовление на большом огне приготовление на среднем огне 23
- Приготовление на умеренном огне приготовление на малом огне 23
- Общие правила безопасности 24
- Предосторожности и рекомендации 24
- Утилизация 24
- Отключение электропитания 25
- Порядок демонтажа варочной панели 25
- Техническое обслуживани и уход 25
- Чистка изделия 25
- В этих таблицах для каждои модели указываются значения поглощения электроэнергии тип нагревательного элемента и диаметр каждои варочнои зоны 26
- Техническое описание моделей 26
- Условные обозначения h одинарная варочная зона hilight ho овальная варочная зона hilight hd двоиная варочная зона hilight ht троиная варочная зона hilight a галогенная одинарная ad галогенная двоиная 26
- Паспортная табличка 27
- Вентильована духовка 28
- Відсік шафи 28
- Мін 20 мм 28
- Мін 40 мм 28
- Розміщення 28
- Установлення 28
- Підключення до електричної мережі 29
- Кругла конфорка з розширенням 31
- Овальна конфорка з розширенням 31
- Розширені зони готування 31
- Вимикання зон готування 32
- Вмикання варильної поверхні 32
- Вмикання зон готування 32
- Програмування часу готування 32
- Підключення й використання 32
- Функція потужності 32
- Блокування панелі управління 33
- Вимикання варильної поверхні 33
- Демо режим 33
- Засоби безпеки 34
- Готування на максимальному вогні 35
- Готування на середньому вогні готування на малому вогні готування на мінімальному вогні 35
- Готування на сильному вогні 35
- Практичні поради щодо готування 35
- Застереження й поради 36
- Утилізація 36
- Догляд і технічне обслуговування 37
- Розбирання варильної поверхні 37
- В цій таблиці наведений перелік параметрів енергоспоживання типи нагрівальних елементів і діаметри кожної зони готування по моделях 38
- Ключ h одинарна швидкого розігріву hilight ho овальна швидкого розігріву hd подвійна швидкого розігріву ht потрійна швидкого розігріву a одинарна галогенна ad подвійна галогенна 38
- Технічний опис моделей 38
- Elhelyezés 39
- Légkeveréses süt ő 39
- Min 20 mm 39
- Min 40 mm 39
- Üzembe helyezés 39
- A rögzítőkampók szabályozócsavarjának hosszáról még a felszerelés előtt kell gondoskodni a munkalap vastagságának megfelelően 40
- Csatlakoztatás egyfázisú hálózathoz 40
- Egyéb csatlakoztatási módok 40
- Elektromos csatlakoztatás 40
- Használjon megfelelő h05rr f típusú vagy annál jobb megfelelő méretezésű kábelátmérő 25 mm tápkábelt 2 a kapocsléc fedelén található nyelvecskék csavarhúzóval történő felemelésével nyissa ki a fedelet lásd kapocsléc ábrája 3 csavarozza ki a kábelszorító csavarját és a kapocsléc csatlakoztatáshoz használni kívánt csavarjait majd illessze helyükre a hidakat a következő táblázat és ábrák szerint 4 a következő táblázat és ábrák szerint illessze helyükre a kábelereket és a kapocsléc csavarjainak meghúzásával végezze el a csatlakoztatást 40
- Kapocsléc 40
- Rögzítés 40
- Az aljzat rendelkezik földeléssel és megfelel a szabványnak az aljzat képes elviselni a készülék adattábláján feltüntetett maximális teljesítmény terhelését a tápfeszültség megfelel az adattáblán feltüntetett értékeknek az aljzat kompatíbilis a készülék csatlakozódugójával ha nem cserélje ki az aljzatot vagy a dugót ne használjon hosszabbítót vagy elosztót 41
- Az elektromos kábel bekötése a hálózatba 41
- Rögzítse a tápkábelt a megfelelő kábelrögzítőbe és csukja le a fedelet 41
- Semmi esetre se távolítsa el illetve cserélje le a tápkábelt az esetleges eltávolítás vagy csere a garancia és a ce jelölés elvesztésével jár az indesit az eredeti tápkábel eltávolításából lecseréléséből eredő balesetekért vagy károkért semmilyen felelősséget nem vállal a cseréhez csak eredeti cserealkatrész használható és csak hivatalos indesit márkaszerelővel végeztethető el 41
- Bovítheto fozofelületek 42
- A főzőfelületek bekapcsolása 43
- A főzőfelületek kikapcsolása 43
- A főzőlap bekapcsolása 43
- A fűtőszálak 43
- A sütés idejének beállítása 43
- Bekapcsolás és használat 43
- Teljesítmény funkció 43
- A főzőlap kikapcsolása 44
- A percszámláló 44
- Demo üzemmód 44
- Gyerekzár 44
- Hasznos tanácsok a készülék használatához 44
- Biztonsági szerkezetek 45
- Közepes teljesítményfokozat kis teljesítményfokozat takarék teljesítmén yfokozat 46
- Maximális teljesítményfokozat nagy teljesítmén yfokozat 46
- Praktikus sütési tanácsok 46
- Hulladékkezelés 47
- Általános biztonság 47
- Óvintézkedések és tanácsok 47
- A főzőlap leszerelése 48
- A készülék tisztítása 48
- Karbantartás és ápolás 48
- Áramtalanítás 48
- A modellek műszaki leírása 49
- Ezekből a táblázatokból modellenként le lehet olvasni az egyes főzőfelületek teljesítményfelvételi értékeit fűtőszáluk típusát és átmérőjüket 49
- Jelmagyarázat h egykörös hilight ho ovális hilight hd kétkörös hilight ht háromkörös hilight a egykörös halogén ad kétkörös halogén 49
- Бөлім 50
- Ең азы 20 мм 50
- Ең азы 40 мм 50
- Желдеткіші бар пеш 50
- Орналастыру 50
- Орнату 50
- Токқа жалғау 51
- Кеңейтілетін пісіру аймақтары 53
- Плитаны қосу 54
- Пісіру аймақтарын қосу 54
- Пісіру аймақтарын өшіру 54
- Пісіру ұзақтығын бағдарламалау 54
- Қосу және пайдалану 54
- Қуат функциясы 54
- Қыздыру элементтері 54
- Demo режимі 55
- Басқару тақтасының құлпы 55
- Плитаны өшіру 55
- Таймер 55
- Құрылғыны пайдалану бойынша кеңестер 55
- Қауіпсіздік құрылғылары 56
- Орташа жалынмен пісіру аз жалынмен пісіру өте аз жалынмен пісіру 57
- Тағам дайындау бойынша кеңес 57
- Өте қатты жалынмен пісіру қатты жалынмен пісіру 57
- Жалпы қауіпсіздік 58
- Сақтандырулар мен кеңестер 58
- Қоқысқа тастау 58
- Күтім және техникалық қызмет көрсету 59
- Плитаны бөлшектеу 59
- Құрылғыны тазалау 59
- Құрылғыны өшіру 59
- 2012 195065954 1 xerox fabriano 60
- Бұл кестеде барлық үлгілер үшін қуат сору мәндері қыздыру элементтерінің түрі және әрбір пісіру аумақтарының диаметрі берілген 60
- Шартты белгілер h бір конфорка ho сопақ конфорка hd қос конфорка ht үштік конфорка a бір галоген ad қос галоген 60
- Үлгілердің техникалық сипаттамасы 60
Похожие устройства
- Ariston TQ 751 Инструкция по эксплуатации
- Planet CAM-IR442V Инструкция по эксплуатации
- Ariston 7HPK 755 D GH X Инструкция по эксплуатации
- Planet CAM-IR552 Инструкция по эксплуатации
- Ariston 7HPKQ 755D GH Инструкция по эксплуатации
- Planet CAM-IR554 Инструкция по эксплуатации
- Belkin F8N669cwC01 Инструкция по эксплуатации
- Ariston PH 750 T Инструкция по эксплуатации
- Planet CAM-VP38 Инструкция по эксплуатации
- Ariston TQ 751 S Инструкция по эксплуатации
- Planet DVR-461 Инструкция по эксплуатации
- Planet DVR-471 Инструкция по эксплуатации
- Ariston KRM 640 C Инструкция по эксплуатации
- Ariston 7HPC 640 T Инструкция по эксплуатации
- Planet DVR-1671 Инструкция по эксплуатации
- Ariston 7HPF 604 Инструкция по эксплуатации
- Planet DVR-860 Инструкция по эксплуатации
- Ariston 7HPH 640S Инструкция по эксплуатации
- Ariston KIO 642 DD Z Инструкция по эксплуатации
- Planet HDVR-1600 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения