Buderus LOGALUX S120 [77/100] Propisi

Buderus LOGALUX S120 [77/100] Propisi
3 Propisi
S 120/5 – 6 720 801 757 (2012/06)
77
3Propisi
Pridržavati se sledećih smernica i standarda:
Lokalni propisi
EnEG (u Nemačkoj)
EnEV (u Nemačkoj).
Instalacija i opremanje sistema grejanja i sistema za pripremu tople
vode:
DIN i EN standardi
DIN 4753-1 Uređaji za zagrevanje vode ...; Zahtevi, oznake,
oprema i ispitivanje
DIN 4753-3 Uređaji za zagrevanje vode ...; zaštita od korozije na
strani vode putem emajliranja; zahtevi i ispitivanje (standard za
proizvode)
DIN 4753-6 Sistemi za zagrevanje vode ...; Katodna zaštita od
korozije za bojlere od emajliranog čelika; zahtevi i ispitivanje
(standard za proizvode)
DIN 4753-8 Uređaji za zagrevanje vode ... - Deo 8: Termička
izolacija uređaja za zagrevanje vode do nominalne zapremine od
1000 l Zahtevi i ispitivanje (standard za proizvode)
DIN EN 12897 Snabdevanje vodom - Odredbe za ...
Akumulacioni uređaj za zagrevanje vode (strandard za proizvode)
DIN 1988 Tehnički propisi za instalacije za pijaću vodu
DIN EN 1717 Zaštita pijaće vode od nečistoća ...
DIN EN 806 Tehnički propisi za instalacije za pijaću vodu
DIN 4708 Centralni uređaji za zagrevanje vode
DVGW
Radni list W 551 Postavljanje uređaja za zagrevanje tople vode i
vodova; tehničke mere za suzbijanje rasta legionele u novim
uređajima
Radni list W 553 Dimenzije cirkulacionih sistema ... .
4 Transport
B Bojler za toplu vodu osigurati od pada u toku transporta.
B Zapakovani bojler za toplu vodu transportovati koristeći kolica i trake
za osiguranje tereta (Æ sl. 4, str. 93).
-ili-
B Nezapakovani bojler za toplu vodu transportovati sa transportnom
mrežom i zaštititi priključke od oštećenja.
5 Montaža
Bojler za toplu vodu se isporučuje kompletno montiran.
B Proveriti da li je bojler za toplu vodu potpun i neoštećen.
5.1 Postavljanje
5.1.1 Zahtevi koji se tiču mesta postavljanja
B Bojler za toplu vodu postaviti na podest ako postoji opasnost da se na
mestu postavljanja sakuplja voda.
B Bojler za toplu vodu postaviti u suvoj zatvorenoj prostoriji u kojoj ne
postoji opasnost od zamrzavanja.
B Voditi računa o minimalnoj visini prostorije (Æ tab. 9, str. 92) i
minimalnim razmacima na mestu postavljanja (Æ sl. 6, str. 94).
5.1.2 Postavljanje bojlera za toplu vodu
B Postaviti i ispraviti bojler za toplu vodu (Æ sl. 6 do sl. 8, str. 94).
B Skinuti zaštitne poklopce.
B Postaviti teflonsku traku ili teflonski konac (Æ sl. 9, str. 94).
5.2 Hidraulični priključak
5.2.1 Hidraulično priključivanje bojlera za toplu vodu
Primer sistema sa svim preporučenim ventilima i slavinama (Æ sl. 10,
str. 95).
B Koristiti izolacioni materijal koji je otporan na temperature do 160 ˚C
(320 °F).
B Ne koristiti otvorene ekspanzione posude.
B Kod sistema za zagrevanje pijaće vode sa plastičnim vodovima
koristiti metalne priključne navoje.
B Vod za pražnjenje dimenzionisati prema priključku.
B Da bi se obezbedilo odmuljavanje, ne ugrađivati lukove u vod za
pražnjenje.
B Vodove za punjenje postaviti tako da po mogućstvu budu što kraći i
izolovani.
B Ako se koristi povratni ventil u dovodnom vodu za ulaz hladne vode:
ugraditi sigurnosni ventil između povratnog ventila i ulaza hladne
vode.
B Ako je pritisak mirovanja u sistemu veći od 5 bara, instalirati reduktor
pritiska.
B Zatvoriti sve nekorišćene priključke.
5.2.2 Ugradnja sigurnosnog ventila (na mestu ugradnje)
B Sigurnosni ventil odobren za pijaću vodu i proveren na mestu
ugradnje ( DN 20) ugraditi u vod za hladnu vodu na mestu ugradnje
(Æ sl. 10, str. 95).
B Pridržavati se uputstva za instalaciju sigurnosnog ventila.
PAŻNJA: Oštećenja u sistemu zbog nedovoljne
nosivosti površine na mestu postavljanja ili
neodgovarajuće podloge!
B Osigurati da mesto postavljanja bude ravno i da ima
dovoljnu nosivost.
UPOZORENJE: Opasnost od požara zbog radova na
lemljenju i zavarivanju!
B Prilikom izvođenja radova na lemljenju i zavarivanju
moraju se preduzeti odgovarajuće zaštitne mere zato
što je termoizolacija zapaljiva. Na primer, pokriti
termoizolaciju.
B Po završetku radova proveriti celovitost oplate kotla.
UPOZORENJE: Opasnost po zdravlje zbog
kontaminirane vode!
Pijaća voda se zagađuje zbog nehigijenske ugradnje.
B Bojler za toplu vodu ugivati i demontirati na
higijenski način, u skladu sa standardima i propisima
koji su specifični za dotičnu zemlju.
Poz. Opis
1 Akumulacioni bojler
2 Ventil za provetravanje i odzračivanje
3 Zaustavni ventil sa ispusnim ventilom
4 Sigurnosni ventil
5 Nepovratni ventil
6 Zaustavni ventil
7 Cirkulaciona pumpa
8 Ventil za redukciju pritiska (prema potrebi)
9 Ispitni ventil
10 Sigurnosna armatura za sprečavanje povratnog toka
11 Priključni nastavci za manometar
tab. 6 Primeri sistema (
Æ
sl. 10, str. 95)

Содержание

Propisi 5 1 2 Postavljanje bojlera za toplu vodu 3 Propisi Postaviti i ispraviti bojler za toplu vodu si 6 do si 8 str 94 Pridrzavati se sledecih smernica i standarda Skinuti zastitne poklopce Lokalni propisi EnEG u Nemackoj Postaviti teflonsku traku ili teflonski konac si 9 str 94 5 2 Hidraulicni prikljucak EnEV u Nemackoj Insta lacija i opremanje sistema grejanja sistema za pripremu tople vode j DIN i EN standard DIN4753 1 Uredajizazagrevanjevode Zahtevi oznake opremai ispitivanje DIN4753 3 Uredaji za zagrevanje vode zastita od korozijena Prilikom izvodenja radeva na lemljenju i zavarivanju moraju se preduzeti odgovarajuce zastitne mere za te sto jetermoizolacija zapaljiva Naprimer pokriti termoizolaciju Pozavrsetku radeva proventi celovitost oplate kotla strani vode putem emaj liranja zahtevi i ispitivanje standard za proizvode DIN4753 6 Sistemizazagrevanjevode Katodnazastitaod korozije za bojlere od emajliranog celika zahtevi i ispitivanje standard za proizvode UPOZORENJE Opasnost od pozara zbog radeva na lemljenju izavarivanju DIN4753 8 Uredajizazagrevanjevode Deo 8 Termicka UPOZORENJE Opasnost po zdravlje zbog kontaminiranevode Pijaca voda se zagaduje zbog nehigijenske ugradnje Bojlerza toplu vodu ugadivati i demontirati na higijenski nacin uskladusastandardima i propisima koji su specificni za doticnu zemlju izolacija uredaja za zagrevanje vode do nominalne zapremine od 10001 Zahtevi i ispitivanje standard za proizvode DIN EN12897 Snabdevanje vodom Odredbe za Akumulacioni uredaj za zagrevanje vode strandard za proizvode DIN 1988 Tehnicki propisi za instai a cije za pijacu vod u DIN EN 1717 Zastitapijacevodeodnecistoca DIN EN 806 Tehnicki propisi za instalacij e za pijacu vodu DIN4708 Centralni uredaji za zagrevanje vode DVGW Radni listW 551 Postavljanje uredaja za zagrevanje toplevode i vedova tehnicke mere za suzbijanje rasta legionele u novim uredajima RadnilistW553 Dimenzijecirkulacionihsistema 4 Transport Bojler za toplu vodu osigurati od pada u toku transporta 5 2 1 Hidraulicno pr i klj uc i van je bojlera za toplu vodu Prim er siste ma sa svini preporucenim venti lima islavinama si 10 str 95 Poz Opis 1 Akumulacioni bojler 2 Ventil za provetravanje i odzracivanje 3 Zaustavni ventil sa ispusnim ventilom 4 Sigurnosni ventil 5 Ne povratni ventil 6 Zaustavni ventil 7 Cirkulaciona pumpa 8 Ventil za redukeiju pritiska prema potrebi 9 Ispitni ventil IO Sigurnosna armatura za sprecavanje povratnog toka ili 11 Pri kljucni nastavei za manometar Nezapakovani bojlerza toplu vodu transportovati sa transportnom mrezom i zast ititi prikljucke od ostecenja tab 6 Primeri sistema sl 10 str 95 Zapakovani bojler za toplu vodu transportovati koristeci kolica i trake za osiguranjetereta si 4 str 93 5 Montaza Koristiti izolacioni materijal koji jeotporan na temperature do 160 C 320 F Ne koristiti otvorene ekspanzione posude Bojler za toplu vodu se isporucuje kompletno montiran Kod sistema za zagrevanje pijace vode sa plasticnim vodovima koristiti metalne prikljucne navoje Proventi da li je bojler za toplu vodu potpun ineostecen Vod za praznjenje dimenzionisati prema prikljucku 5 1 Postavljanje Da bi se obezbedilo odmuljavanje neugradivati lukove u vod za praznjenje 5 1 1 Zahtevi koji se ticu mesta postavljanja Vodoveza punjenje postaviti tako da po mogucstvu budu sto kraci i izolovani nosivosti povrsinena mestu postavljanja ili neodgovarajuce podloge Ako se koristi povratni ventil udovodnom vodu za ulazhladne vode ugrad iti sigurnosni ventil izmedu povratnog ventila i ulaza hladne vode Osigurati da mesto postavljanja bude ravno i da ima dovoljnu nosivost Ako je pritisakmirovanja usistemo veci od 5 bara instalirati reduktor pritiska PAZNJA Ostecenja u sistemu zbog nedovoljne Zatvoriti sve nekoriscene prikljucke Bojlerza toplu vodu postaviti na podest ako postoji opasnost da se na mestu postavljanja sakupljavoda Bojlerza toplu vodu postaviti u suvoj zatvorenoj prostoriji u kojoj ne postoji opasnost od zamrzavanja Vediti racunaominimalnojvisiniprostorije tab 9 str 92 i minimalnim razmacima na mestu postavljanja si 6 str 94 5 2 2 Ugradnjasigurnosnog ventila na mestu ugradnje Sigurnosni ventil odobren za pijacu vodu i proveren na mestu ugradnje DN 20 ugraditi u vod za hladnu vodu na mestu ugradnje si 10 str 95 Pridrzavati se uputstva za instalaciju sigurnosnog ventila Buderus S120 5 6720801 757 2012 06 77

Скачать