Einhell RT-PL 82 [18/64] Перед вводом в эксплуатацию

Содержание

• Art nr 43 52 0 i nr 01029 1
• Bestimmungsgemäße verwendung 7
• Gerätebeschreibung bild 1 2 3 7
• Geräusch und vibration 7
• Sicherheitshinweise 7
• Technische daten 7
• Bedienung 8
• Vor inbetriebnahme 8
• Austausch der netzanschlussleitung 9
• Ersatzteilbestellung 9
• Reinigung wartung und 9
• Entsorgung und wiederverwertung 10
• Dane techniczne 12
• Hatas i wibracje 12
• Opis urzgdzenia patrz rys 1 2 3 12
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 12
• Wskazowki bezpieczeristwa 12
• Obstuga 13
• Przed uruchomieniem 13
• Czyszczenie konserwaeja i 14
• Wymiana przewodu zasilajqcego 14
• Zamawianie cz sci zamiennych 14
• Usuwanie odpadöw i recycling 15
• Использование по назначению 17
• Описание устройства рисунки 17
• Технические данные 17
• Указания по технике безопасности 17
• Шумы и вибрация 17
• Перед вводом в эксплуатацию 18
• Заказ запасных деталей 19
• Замена кабеля питания 19
• Обращение с устройством 19
• Очистка технический уход и 19
• Электросети 19
• Переработка 21
• Утилизация и вторичная 21
• Date tehnice 23
• Descrierea aparatului fig 1 2 3 23
• Indicaci de sigurantà 23
• Utilizarea contorni scopului 23
• Zgomote çi vibrati 23
• Operare 24
• Înainte de punerea în functiune 24
• Curàprea ìntrefinerea i comanda 25
• Pieselor de schimb 25
• Schimbarea cablului de racord la 25
• Ìndepàrtarea reciclarea 26
• Инструкции за безопасност 28
• Описание на уреда фиг 1 2 3 28
• Технически данни 28
• Употреба по предназначение 28
• Шум и вибрация 28
• Преди пускане в експлоатация 29
• Обслужване 30
• Поръчване на резервни части 30
• Почистване поддръжка и 30
• Смяна на мрежовия 30
• Съединителен проводник 30
• Екологосъобразно отстраняване 32
• И рециклиране 32
• Eik 1 2 3 34
• Iwarri хрп п 34
• Oópupoq kai 6ovr oei 34
• Texvikà характпрюпка 34
• Ynoseì eiq аофахе1ар 34
• Пер1урафг тг иисткеиг 34
• Flpiv тг qéoq oc xeitoupyia 35
• Avtikatáoraon тои аушуои 36
• Kaoapiapóq auvtrípqaqq 36
• Napayyeàia avtoààaktikwv 36
• Oúvóeonç це то 6íktuo 36
• Xeipiapóç 36
• Aiáoeari ата anoppippata kai 38
• Avakúkàcoaq 38
• Cihaz açiklamasi çekil 1 2 3 40
• Güvenlik uyanlan 40
• Kullanim amacina uygun kullanim 40
• Ses ve titreçim 40
• Teknik özellkler 40
• Kullanma 41
• Qali tirmadan önce 41
• Elektrik kablosunun degistirilmesi 42
• Sipari i 42
• Temizleme bakim ve yedek par a 42
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 43
• Икп 44
• Вказ вки по технщ1 безпеки 45
• Застосування за призначенням 45
• Икр 45
• Опис припаду рисунок 1 2 3 45
• Техжчж параметри 45
• Шуми та в бращя 45
• Перед запуском в експлуатащю 46
• До електромереж 47
• Замша провода для шд еднання 47
• Обслуговування 47
• Замовлення запасних частин 48
• Чистка техжчне обслуговування i 48
• Застосування 49
• Икр 49
• Утил зац я повторне 49
• Elektrohobel rt pl 82 50
• Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau lsar 50
• Konformitä tserklärung 50
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 _ 26 6 009 9 2 8 4jhr seite 54 54
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 _ 26 6 009 9 2 8 4jhr seite 55 55
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 26 6 009 9 2bxuhr seite 56 56
• Certyfikat gwarancji 56
• Гарантийное свидетельство 57
• Certificat de garantie 58
• Документ за гаранция 59
• Еггун2н 60
• Garantì belgesì 61
• Гарант1йне посв1дчення 62
• Garantieurkunde 63
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 63
• O www isc gmbh mfo 64

Похожие устройства

• Einhell BT-MA 1300 Инструкция по эксплуатации
• Olympus EPM1 S/P+EZM1442IIR S Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BJ 900 Инструкция по эксплуатации
• Sony SEL50F18 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MG 220 E Инструкция по эксплуатации
• Sony SEL55210 Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-MG 200 E Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-802 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-MG 10,8/1 Li Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-802 White Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-OS 13 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-FS28EE-P Pink Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-OS 150 Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot A2300 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-OS 280 E Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot A2300 Red Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-OS 30 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BS 850/1 E Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot SX260 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-BS 75 Инструкция по эксплуатации

Anleitung_RT_PL_82_SPK5 _ 26 06 2009 9 2 phr Seite 18 RUS Суммарное значение величины вибрации сумма векторов трех направлений определено в соответствии с EN 60745 Эмиссионный показатель вибрации ah 3 61 m s2 Неопределенность К 1 5 m s2 Внимание Показатели вибрации изменяются в зависимости от условий использования электрического инструмента и могут в исключительных случаях превышать приведенные величины Сведите образование шумов и вибрации к минимуму Используйте только безукоризненно работающие устройства Регулярно проводите техническое обслуживание и очистку устройства При работе учитывайте особенности Вашего устройства Не подвергайте устройство перегрузке При необходимости дайте проверить устройство специалистам Отключайте устройство если вы его не используете Используйте перчатки 5 Перед вводом в эксплуатацию Убедитесь перед подключением что данные на типовой табличке соответствуют параметрам сети Всегда вынимайте штекер из розетки прежде чем осуществлять настройки устройства Внимание по правилам техники безопасности запрещается работать электрорубанком с вставленным отсеком для хранения принадлежностей устройства 9 5 1 Регулировка глубины среза рисунок 4 поз 1 Вращением кнопки регулировки глубины среза 1 можно отрегулировать глубину среза пошагово от 0 мм до 3 мм с глубиной шага 0 1 мм Вращение кнопки регулировки глубины среза 1 по направлению часовой стрелки увеличение глубины среза Вращение кнопки регулировки глубины среза 1 против направления часовой стрелки уменьшение глубины среза 18 После окончания работы необходимо установить такую глубину среза чтобы ножи ушли в глубину и тем самым были защищены от повреждения Вращением переставьте для этого кнопку регулировки глубины среза в позицию 0 5 2 Отсос опилок рисунок 5 8 Для оптимального отсоса стружки можно подключить к электрорубанку входящий в объем поставки мешок для улавливания пыли 2 Для этого вставьте мешок для улавливания пыли 2 в переходник приспособления выброса стружки 7 электрорубанка Мешок для улавливания пыли 2 может быть подсоединен как слева так и справа Для этого необходимо смонтировать переходник приспособления выброса стружки 7 соответствующим образом Для того чтобы удалить переходник приспособления выброса стружки из приемника нужно сначала нажать на кнопку фиксации а и затем вынуть переходник 7 из приемника 10 Вставьте переходник 7 с желаемым направлением выброса в приемник 10 Внимательно проследите при этом чтобы направляющая Ь переходника 7 совпала с пазом приемника 10 Кнопка фиксации а должна слышимо защелкнуться в конечном положении Проверьте прочность крепления переходника Альтернативно Вы можете подключить устройство к пылесосу Для этого вставьте трубу пылесоса с в переходное устройство выброса стружки 7 Проверьте соединение деталей между собой Внимание Используемый для отсоса стружки пылесос должен соответствовать материалу 5 3 Параллельный упор рис 9 поз 13 Используйте параллельный упор 13 если нужно строгать параллельно по отношению к краю обрабатываемого предмета Монтаж параллельного упора рисунок 9 Закрепите крепление б параллельного упора приложенным барашковым винтом а с левой стороны устройства Соедините теперь крепление б с ползуном параллельного упора 13 Направля ющая план ка должна быть всегда направлена вниз Установите между параллельным упором и краем обрабатываемого предмета необходимое расстояние Закрепите детали при помощи крепёжного болта Ь и барашковой гайки с