Einhell RT-PL 82 [35/64] Flpiv тг qéoq oc xeitoupyia

Содержание

• Art nr 43 52 0 i nr 01029 1
• Bestimmungsgemäße verwendung 7
• Gerätebeschreibung bild 1 2 3 7
• Geräusch und vibration 7
• Sicherheitshinweise 7
• Technische daten 7
• Bedienung 8
• Vor inbetriebnahme 8
• Austausch der netzanschlussleitung 9
• Ersatzteilbestellung 9
• Reinigung wartung und 9
• Entsorgung und wiederverwertung 10
• Dane techniczne 12
• Hatas i wibracje 12
• Opis urzgdzenia patrz rys 1 2 3 12
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 12
• Wskazowki bezpieczeristwa 12
• Obstuga 13
• Przed uruchomieniem 13
• Czyszczenie konserwaeja i 14
• Wymiana przewodu zasilajqcego 14
• Zamawianie cz sci zamiennych 14
• Usuwanie odpadöw i recycling 15
• Использование по назначению 17
• Описание устройства рисунки 17
• Технические данные 17
• Указания по технике безопасности 17
• Шумы и вибрация 17
• Перед вводом в эксплуатацию 18
• Заказ запасных деталей 19
• Замена кабеля питания 19
• Обращение с устройством 19
• Очистка технический уход и 19
• Электросети 19
• Переработка 21
• Утилизация и вторичная 21
• Date tehnice 23
• Descrierea aparatului fig 1 2 3 23
• Indicaci de sigurantà 23
• Utilizarea contorni scopului 23
• Zgomote çi vibrati 23
• Operare 24
• Înainte de punerea în functiune 24
• Curàprea ìntrefinerea i comanda 25
• Pieselor de schimb 25
• Schimbarea cablului de racord la 25
• Ìndepàrtarea reciclarea 26
• Инструкции за безопасност 28
• Описание на уреда фиг 1 2 3 28
• Технически данни 28
• Употреба по предназначение 28
• Шум и вибрация 28
• Преди пускане в експлоатация 29
• Обслужване 30
• Поръчване на резервни части 30
• Почистване поддръжка и 30
• Смяна на мрежовия 30
• Съединителен проводник 30
• Екологосъобразно отстраняване 32
• И рециклиране 32
• Eik 1 2 3 34
• Iwarri хрп п 34
• Oópupoq kai 6ovr oei 34
• Texvikà характпрюпка 34
• Ynoseì eiq аофахе1ар 34
• Пер1урафг тг иисткеиг 34
• Flpiv тг qéoq oc xeitoupyia 35
• Avtikatáoraon тои аушуои 36
• Kaoapiapóq auvtrípqaqq 36
• Napayyeàia avtoààaktikwv 36
• Oúvóeonç це то 6íktuo 36
• Xeipiapóç 36
• Aiáoeari ата anoppippata kai 38
• Avakúkàcoaq 38
• Cihaz açiklamasi çekil 1 2 3 40
• Güvenlik uyanlan 40
• Kullanim amacina uygun kullanim 40
• Ses ve titreçim 40
• Teknik özellkler 40
• Kullanma 41
• Qali tirmadan önce 41
• Elektrik kablosunun degistirilmesi 42
• Sipari i 42
• Temizleme bakim ve yedek par a 42
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 43
• Икп 44
• Вказ вки по технщ1 безпеки 45
• Застосування за призначенням 45
• Икр 45
• Опис припаду рисунок 1 2 3 45
• Техжчж параметри 45
• Шуми та в бращя 45
• Перед запуском в експлуатащю 46
• До електромереж 47
• Замша провода для шд еднання 47
• Обслуговування 47
• Замовлення запасних частин 48
• Чистка техжчне обслуговування i 48
• Застосування 49
• Икр 49
• Утил зац я повторне 49
• Elektrohobel rt pl 82 50
• Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau lsar 50
• Konformitä tserklärung 50
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 _ 26 6 009 9 2 8 4jhr seite 54 54
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 _ 26 6 009 9 2 8 4jhr seite 55 55
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 26 6 009 9 2bxuhr seite 56 56
• Certyfikat gwarancji 56
• Гарантийное свидетельство 57
• Certificat de garantie 58
• Документ за гаранция 59
• Еггун2н 60
• Garantì belgesì 61
• Гарант1йне посв1дчення 62
• Garantieurkunde 63
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 63
• O www isc gmbh mfo 64

Похожие устройства

• Einhell BT-MA 1300 Инструкция по эксплуатации
• Olympus EPM1 S/P+EZM1442IIR S Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BJ 900 Инструкция по эксплуатации
• Sony SEL50F18 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MG 220 E Инструкция по эксплуатации
• Sony SEL55210 Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-MG 200 E Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-802 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-MG 10,8/1 Li Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-802 White Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-OS 13 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-FS28EE-P Pink Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-OS 150 Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot A2300 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-OS 280 E Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot A2300 Red Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-OS 30 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BS 850/1 E Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot SX260 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-BS 75 Инструкция по эксплуатации

Anleitung_RT_PL_82_SPK5 _ 26 06 2009 9 2 phr Seite 35 GR ZuvTsXsart екпоцпг таХамтФаеил ah 3 61 m s2 Ар раютг та К 1 5 m s2 Проаохп О auvTsXsarr TaÀavTcbaecov 0a Tpononoir 0ei avàXoya це то nsóio xpporic тои г Хектр1КО0 epyaXeiou Kai ae eE aiperiKÉc пещптФаек pnopei va KupaivsTai nàvio anó TT V avaфepóцEvr пцг riEpiopioTe TT V бццюируса 0opó0ou Kai TIC óoviiaEic ото eXàxiaro Na xpr aiponoi ÌT uòvo аиакеиЁс as афоул катаатаат Na OUVTTIPEÌTE Kai va ка0ар ете такпкЁтг аикаеиг Na проаарцбфте отг аиакеиг TOV трбпо epyaaiac аас npoaéEje va ppv иперфортфуете тг аиакеиг Афг ат тг аиакеиг vóexopÉvax va eXeyxSsi anó eióitó TEXVÌTT Na ansvspyonoiEÌTE тг аиакеиг ÓTOV ósv TT V Xpr ainonoi ÌT Na форате yàvTia 5 Flpiv тг QÉoq oc XeiToupyia npiv тг aùvóear агуоиреитегге пах та cnoixfiia епкЁта тои auцфwvoùv це та aroixfiia тои ÓIKTÙOU OTT V npiv KÓvsTE рибЩаек ото аиакеиг va Руа ете nàvra то рйаца anó Tr v npi a Проаохп ГюХбуоис аафаХеак ósv TtK sniTpénsTai r xpiian nXeKTpiKpc nXàvnc ЦЕ npoaappoapévr 0г кп yia та aE eaouàp 9 5 1 Рйбцюп тои pàeouqnXaviapaToc EIK 4 ap 1 ME пврютрофп тгц кефаХрс рибщаг yia то pà0oc тои nXaviaparoc 1 unopei va рибцютв то работ as ргщата 0 1 х юатфу anó 0 3 xiXioarà ПЕрютрофг тг кефаЛрР риОцютк yia pà0oc nXaviaparoc 1 атг фора ÓSIKTWV poXoyioù фрХбтеро работ nXaviaparoc ПЕрютрофг тг кефаЛрР рйбцюп pàOouc nÀaviopaToc 1 avTÌ0 Ta прсх rn фора óeiKTiòv poXoyioù ц1кротеро pà0oc nÀavianaroc METÓ ТГ ЛГ Г тг spyaaiac va рибцютв то pàOoc nÀaviapaToc Ётац Фате та naxaipia va sivai péaa Kai va npoaraTsùovTai érai anó onoisaór noTe pxàpsc Гю то акопб auro атр фте то коицп ри0цюп yia то pà0oc nAaviapaToc атг 0éar 0 5 2 Ауаррбфпсгп poKaviSiwv EIK 5 8 Гю арютг avappóфr ar poKavióiwv цпорепе va OUVÓÉOTE OTT V г Хектр1КП nXàvn xspioù rn auцпapaólóóцEvп аакоиХа auXXoyn poKavióiwv 2 Гюто акопб auro апрФЕ те тг аакоиХа аиХХоупс poKavióiwv 2 OTOV проаарцоуеа 7 rn r À KTpiKf c nXàvTy xspioù Kar sniXoyn pnopeire va auvóéaere тр аакоиХа auXXoynn poKavióiwv 2 apioTEpà r ófi ià Гю то акопб аитб npénEi va атерешаете TOV npoaappoyéa 7 avàÀoya Гю va афа1реаете TOV проаарцоуба е аусоурс poKavióiwv anó TT V unoóoxr méoTE прФтато Koupni navóàÀcoaiy a Kai траРо та KaTÓmv TOV проаарцоуеа 7 anó TT V unoóoxr 10 BÓÀTE TOV проаарцоуеа 7 ЦЕ TT V sniOupoùpsvr KaT ù0uvar Е аусоуту arriv unoóoxr 10 Проекте о oórjyóc b тои проаарцоуеа 7 va auцф uv i ЦЕ ТО auÀÓKi n c unoóoxr 10 То коицт цаибаХшагу a npénsi va коицпФае arr v TsXiKr 0éar Kai va ако ausTai то KXIK EXéyEje av ат р ф0г КЕ каХао проаарцоуеас EvaXXaKTiKÓ цпорегге va auvóéasTE тг аиакеиг as rjXEKTpiKf акоипа Гю то акопб аитб рбХте то aa Xf va avappóфr ar c aKóvr c с OTOV проаарцоуба Е аусоуту poKaviónbv 7 EXéyEjs sàv татцгщата sivai каХб auvósós va цетаЕц тот Проаохг Н г Хбктр1КГ акоипа пои xpr aiponoisÌTai yiaTT V avappóфr ar npénsi va sivai катбХХг Хг yia то avàXoyo UÀIKÓ 5 3 ПараХХпЛо терца EIK 9 ap 13 Na хрг сяцопо1ЕПЕ то napciXXr Xo тбрца 13 órav Еруб ватЕ ЦЕ TT V nXdvr napàXXr Xa arr v бкрг тои катЕруафцвуои avriKS évou EuvappoXÓYnan тои napàXXnXou тбрцатос EIK 9 2тереФате то ат ргуца d тои napàXXr Xou тЁрцатос psrriv oupnapaóióópevr птЕриуалт pióa a arr v apiarspr nXsupd тг аиакеирр ZUVÓÉOTE тФра то атг р1уца d ЦЕ TOV оХю0г тг ра тои napàXXr Xou тЁрцатос 13 H pópya oór yóc va KoiTà si nàvra прос та ка тсо npoaóiopiaTE TT V апбатааг пои xpeiàierai avópsaa ато napàXXr Xo тЁрца Kai TT V акрг тои KaTspyaiópEvou avriKSipÉvou 2тереФате та тцгщата ЦЕ ТГ pióa b Kai то птЕриусотб паЕдца01 с 35