Einhell RT-PL 82 [26/64] Ìndepàrtarea reciclarea

Содержание

• Art nr 43 52 0 i nr 01029 1
• Bestimmungsgemäße verwendung 7
• Gerätebeschreibung bild 1 2 3 7
• Geräusch und vibration 7
• Sicherheitshinweise 7
• Technische daten 7
• Bedienung 8
• Vor inbetriebnahme 8
• Austausch der netzanschlussleitung 9
• Ersatzteilbestellung 9
• Reinigung wartung und 9
• Entsorgung und wiederverwertung 10
• Dane techniczne 12
• Hatas i wibracje 12
• Opis urzgdzenia patrz rys 1 2 3 12
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 12
• Wskazowki bezpieczeristwa 12
• Obstuga 13
• Przed uruchomieniem 13
• Czyszczenie konserwaeja i 14
• Wymiana przewodu zasilajqcego 14
• Zamawianie cz sci zamiennych 14
• Usuwanie odpadöw i recycling 15
• Использование по назначению 17
• Описание устройства рисунки 17
• Технические данные 17
• Указания по технике безопасности 17
• Шумы и вибрация 17
• Перед вводом в эксплуатацию 18
• Заказ запасных деталей 19
• Замена кабеля питания 19
• Обращение с устройством 19
• Очистка технический уход и 19
• Электросети 19
• Переработка 21
• Утилизация и вторичная 21
• Date tehnice 23
• Descrierea aparatului fig 1 2 3 23
• Indicaci de sigurantà 23
• Utilizarea contorni scopului 23
• Zgomote çi vibrati 23
• Operare 24
• Înainte de punerea în functiune 24
• Curàprea ìntrefinerea i comanda 25
• Pieselor de schimb 25
• Schimbarea cablului de racord la 25
• Ìndepàrtarea reciclarea 26
• Инструкции за безопасност 28
• Описание на уреда фиг 1 2 3 28
• Технически данни 28
• Употреба по предназначение 28
• Шум и вибрация 28
• Преди пускане в експлоатация 29
• Обслужване 30
• Поръчване на резервни части 30
• Почистване поддръжка и 30
• Смяна на мрежовия 30
• Съединителен проводник 30
• Екологосъобразно отстраняване 32
• И рециклиране 32
• Eik 1 2 3 34
• Iwarri хрп п 34
• Oópupoq kai 6ovr oei 34
• Texvikà характпрюпка 34
• Ynoseì eiq аофахе1ар 34
• Пер1урафг тг иисткеиг 34
• Flpiv тг qéoq oc xeitoupyia 35
• Avtikatáoraon тои аушуои 36
• Kaoapiapóq auvtrípqaqq 36
• Napayyeàia avtoààaktikwv 36
• Oúvóeonç це то 6íktuo 36
• Xeipiapóç 36
• Aiáoeari ата anoppippata kai 38
• Avakúkàcoaq 38
• Cihaz açiklamasi çekil 1 2 3 40
• Güvenlik uyanlan 40
• Kullanim amacina uygun kullanim 40
• Ses ve titreçim 40
• Teknik özellkler 40
• Kullanma 41
• Qali tirmadan önce 41
• Elektrik kablosunun degistirilmesi 42
• Sipari i 42
• Temizleme bakim ve yedek par a 42
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 43
• Икп 44
• Вказ вки по технщ1 безпеки 45
• Застосування за призначенням 45
• Икр 45
• Опис припаду рисунок 1 2 3 45
• Техжчж параметри 45
• Шуми та в бращя 45
• Перед запуском в експлуатащю 46
• До електромереж 47
• Замша провода для шд еднання 47
• Обслуговування 47
• Замовлення запасних частин 48
• Чистка техжчне обслуговування i 48
• Застосування 49
• Икр 49
• Утил зац я повторне 49
• Elektrohobel rt pl 82 50
• Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau lsar 50
• Konformitä tserklärung 50
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 _ 26 6 009 9 2 8 4jhr seite 54 54
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 _ 26 6 009 9 2 8 4jhr seite 55 55
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 26 6 009 9 2bxuhr seite 56 56
• Certyfikat gwarancji 56
• Гарантийное свидетельство 57
• Certificat de garantie 58
• Документ за гаранция 59
• Еггун2н 60
• Garantì belgesì 61
• Гарант1йне посв1дчення 62
• Garantieurkunde 63
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 63
• O www isc gmbh mfo 64

Похожие устройства

• Einhell BT-MA 1300 Инструкция по эксплуатации
• Olympus EPM1 S/P+EZM1442IIR S Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BJ 900 Инструкция по эксплуатации
• Sony SEL50F18 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MG 220 E Инструкция по эксплуатации
• Sony SEL55210 Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-MG 200 E Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-802 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-MG 10,8/1 Li Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-802 White Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-OS 13 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-FS28EE-P Pink Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-OS 150 Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot A2300 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-OS 280 E Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot A2300 Red Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-OS 30 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BS 850/1 E Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot SX260 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-BS 75 Инструкция по эксплуатации

Anleitung_RT_PL_82_SPK5 _ 26 06 2009 9 2 Jhr Seite 26 RO Rindeaua electricà manualà este echipatà cu douà cutite reversibile din metal dur Cutitele reversibile au douàtài uri i pot fi intoarse Datorità nutului de ghidare a cutitelor reversibile la schimbarea lor se asigurà aceea i inàltime Cutitele uzate tocite sau deteriorate trebuiesc schimbate Cutitele reversibile din metal dur nu mai pot fi lefuite Desfaceti cele irei uruburi hexagonale c cu cheia pentru uruburi anexatà a i scoateti cutitul reversibil din metal dur cu ajutorul unei bucatele de lemn din arborele rindelei vezi fig 15 ìnainte de introducerea cutitului nou curatati làca ul acestuia Montarea cutitului se efectueazàìn ordine inversa Asigurati vàcà cutitul de rindeluire se incadreazàcu ambele capete in arborele rindelei Schimbati intotdeauna ambele cutite pentru a asigura o a chiere uniforma Atentie ìnainte de punereaìn functiune a rindelei electrice manuale se va controla pozitia de montare corectà a cutitelor i stabilitatea lor Verificati regiarea corectà Fig 16 8 Placa de bazà anterioarà papuc de rindeluit in mi care 5 Placa de bazà posterioarà papuc de rindeluit fix 1 Regiarea corectà Rezultat Suprafatà de rindeluit netedà 2 Crestàturi in suprafatà Problemà Tài ul cutitului de rindeluire sau a ambelor cutite de rindeluire nu este paralel cu inàltimea plàcii de bazà posterioare 3 Brazde la inceputul suprafetei de rindeluire Problemà Tài ul cutitului de rindeluire sau a ambelor cutite de rindeluire se aflà sub inàltimea plàcii de bazà posterioare 4 Brazde la capàtul suprafetei de rindeluire Problemà Tài ul cutitului de rindeluire sau a ambelor cutite de rindeluire se aflà deasuprainàltimii plàcii de bazà posterioare 8 4 Schimbarea curelei detransmisie Fig 17 18 Schimbarea curelei de transmisie se va efectua numai de càtre un specialist calificat Dacà cureaua de transmisie b este uzatà aceastatrebuie schimbatà Desfaceti uruburile a i scoateti capacul lateral al curelei 6 26 Scoateti cureaua de transmisie uzatà b i curàtati ambele discuri ale curelei c d Açezati o curea de transmisie nouà pe discul mie al curelei c i trageti cureaua prin rotirea arborelui rindelei pe discul mare al curelei d Atentie canelurile longitudinale ale curelei de transmisie trebuie sä se gàseascà in nuturile de ghidare ale rotilor de antrenare Se açeazà la loc capacul curelei 6 i se fixeazà cu ajutorul çuruburilor a 8 5 între inerea ìn interiorul aparatului nu se gàsesc alte piese care trebuiesc ìntrejinute 8 6 Comanda pieselor de schimb La comanda pieselor de schimb trebuiesc men ionate urmàtoarele date Tipul aparatului Numàrul articolului aparatului Numàrul Ident al aparatului Numàrul piesei de schimb necesare Premurile actúale i informali i suplimentare gasiti la www isc gmbh info 9 Ìndepàrtarea reciclarea Aparatul se gâseçte ìntr un ambalaj pentru a se preveni deterioradle pe timpul transportului Acest ambalaj este o resursà i deci refolosibil i poate fi supus unui ciclu de reciclare Aparatul i auxiliarii acestuia sunt fabricap din materiale diferite cum ar ti de exemplu metal çi material plastic Piesele detecte se vor preda la un centra de colectare pentru deçeuri speciale Interesa i và ìn acest sens in magazinele de specialitate sau la administraba localà