Einhell RT-PL 82 [24/64] Înainte de punerea în functiune

Содержание

• Art nr 43 52 0 i nr 01029 1
• Bestimmungsgemäße verwendung 7
• Gerätebeschreibung bild 1 2 3 7
• Geräusch und vibration 7
• Sicherheitshinweise 7
• Technische daten 7
• Bedienung 8
• Vor inbetriebnahme 8
• Austausch der netzanschlussleitung 9
• Ersatzteilbestellung 9
• Reinigung wartung und 9
• Entsorgung und wiederverwertung 10
• Dane techniczne 12
• Hatas i wibracje 12
• Opis urzgdzenia patrz rys 1 2 3 12
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 12
• Wskazowki bezpieczeristwa 12
• Obstuga 13
• Przed uruchomieniem 13
• Czyszczenie konserwaeja i 14
• Wymiana przewodu zasilajqcego 14
• Zamawianie cz sci zamiennych 14
• Usuwanie odpadöw i recycling 15
• Использование по назначению 17
• Описание устройства рисунки 17
• Технические данные 17
• Указания по технике безопасности 17
• Шумы и вибрация 17
• Перед вводом в эксплуатацию 18
• Заказ запасных деталей 19
• Замена кабеля питания 19
• Обращение с устройством 19
• Очистка технический уход и 19
• Электросети 19
• Переработка 21
• Утилизация и вторичная 21
• Date tehnice 23
• Descrierea aparatului fig 1 2 3 23
• Indicaci de sigurantà 23
• Utilizarea contorni scopului 23
• Zgomote çi vibrati 23
• Operare 24
• Înainte de punerea în functiune 24
• Curàprea ìntrefinerea i comanda 25
• Pieselor de schimb 25
• Schimbarea cablului de racord la 25
• Ìndepàrtarea reciclarea 26
• Инструкции за безопасност 28
• Описание на уреда фиг 1 2 3 28
• Технически данни 28
• Употреба по предназначение 28
• Шум и вибрация 28
• Преди пускане в експлоатация 29
• Обслужване 30
• Поръчване на резервни части 30
• Почистване поддръжка и 30
• Смяна на мрежовия 30
• Съединителен проводник 30
• Екологосъобразно отстраняване 32
• И рециклиране 32
• Eik 1 2 3 34
• Iwarri хрп п 34
• Oópupoq kai 6ovr oei 34
• Texvikà характпрюпка 34
• Ynoseì eiq аофахе1ар 34
• Пер1урафг тг иисткеиг 34
• Flpiv тг qéoq oc xeitoupyia 35
• Avtikatáoraon тои аушуои 36
• Kaoapiapóq auvtrípqaqq 36
• Napayyeàia avtoààaktikwv 36
• Oúvóeonç це то 6íktuo 36
• Xeipiapóç 36
• Aiáoeari ата anoppippata kai 38
• Avakúkàcoaq 38
• Cihaz açiklamasi çekil 1 2 3 40
• Güvenlik uyanlan 40
• Kullanim amacina uygun kullanim 40
• Ses ve titreçim 40
• Teknik özellkler 40
• Kullanma 41
• Qali tirmadan önce 41
• Elektrik kablosunun degistirilmesi 42
• Sipari i 42
• Temizleme bakim ve yedek par a 42
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 43
• Икп 44
• Вказ вки по технщ1 безпеки 45
• Застосування за призначенням 45
• Икр 45
• Опис припаду рисунок 1 2 3 45
• Техжчж параметри 45
• Шуми та в бращя 45
• Перед запуском в експлуатащю 46
• До електромереж 47
• Замша провода для шд еднання 47
• Обслуговування 47
• Замовлення запасних частин 48
• Чистка техжчне обслуговування i 48
• Застосування 49
• Икр 49
• Утил зац я повторне 49
• Elektrohobel rt pl 82 50
• Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau lsar 50
• Konformitä tserklärung 50
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 _ 26 6 009 9 2 8 4jhr seite 54 54
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 _ 26 6 009 9 2 8 4jhr seite 55 55
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 26 6 009 9 2bxuhr seite 56 56
• Certyfikat gwarancji 56
• Гарантийное свидетельство 57
• Certificat de garantie 58
• Документ за гаранция 59
• Еггун2н 60
• Garantì belgesì 61
• Гарант1йне посв1дчення 62
• Garantieurkunde 63
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 63
• O www isc gmbh mfo 64

Похожие устройства

• Einhell BT-MA 1300 Инструкция по эксплуатации
• Olympus EPM1 S/P+EZM1442IIR S Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BJ 900 Инструкция по эксплуатации
• Sony SEL50F18 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MG 220 E Инструкция по эксплуатации
• Sony SEL55210 Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-MG 200 E Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-802 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-MG 10,8/1 Li Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-802 White Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-OS 13 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-FS28EE-P Pink Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-OS 150 Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot A2300 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-OS 280 E Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot A2300 Red Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-OS 30 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BS 850/1 E Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot SX260 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-BS 75 Инструкция по эксплуатации

Anleitung_RT_PL_82_SPK5 26 06 2009 9 27 Uhr Seite 24 RO Atentie Valoarea nivelului de vibrátil se schimbâîn functie de locul utilizarti sculei electrice putându se situa în cazuri exceptionale peste valoarea indicata mai sus Limitati zgomotul çi vibratine la un nivel minim Utilizati numai aparate în stare ireproçabilâ întretineti çi curatati aparatul eu regularitate Adaptati modul dvs de lucru aparatului Nu suprasolicitati aparatul Dacá este necesar lèsati aparatul sa fie verificat Decuplati aparatul atunci când acesta nu este utilizai Purtati mânuçi 5 înainte de punerea în functiune Asigurati vâ înainte de racordare câ datele de pe plâcuta de identificare corespund datelor din retea Secateti întotdeaunaçtecherul din prizâînainte a exécuta reglaje la maçinâ Atentie Din motive de sigurantâ maçina de rindeluit eléctrica nu are voie sa fie folositâ eu suportul pentru accesorii 9 montât 5 1 Regiarea adâncimii de açchiere Fig 4 Poz 1 Prin rotirea butonului de reglare a adâncimii de açchiere 1 poate fi reglatâ adâncimea de açchiere în trepte de la 0 1 mm pânâ la 0 3 mm Rotirea butonului de reglare pentru adâncimea de açchiere 1 în sens orar adâncime de açchiere mai mare dreapta Pentru aceasta montati corespunzétor adaptorul pentru eliminareaa chiilor 7 Pentru indepàrtarea adaptorului pentru eliminarea a chiilor din suport apàsati mai ìntài ìntrerupàtorul de biocare a i apoi scoateti adaptorul 7 din suport 10 Introduceti adaptorul 7 in suport 10 in directia de eliminare dorità Aveti grijé ca ghidajul b a adaptorului 7 sa coincida cu nutul suportului 10 ìntrerupàtorul de biocare a trebuie sa se blocheze in pozitia tinaia cu zgomot Verificati pozitia stabilà a adaptorului Alternativ puteti racorda aparatul la un aspirator Introduceti pentru aceasta teava aspiratorului c in adaptorul pentru expulzarea a chiilor 7 Verificati dacà toate componentele sunt bine imbinate Atentie Aspiratomi utilizai pentru aspiratie trebuie sa fie adecvat pentru aspirarea materialului prelucrat 5 3 Limitator paralel Fig 9 Poz 13 Folositi limitatomi paralel 13 atunci cànd se rindeluie te paralel cu piesa de prelucrat Montarea limitatorului paralel fig 9 Fixati suportul d al opritorului paralel cu ajutorul piulitei fiutare livrate a la partea din stànga a aparatului Prindeti suportul d cu sania limitatorului paralel 13 ipca de ghidare trebuie sa fie orientata intotdeauna in jos Stabiliti distanta necesarà dintre opritorul paralel i margine a piesei de prelucrat Fixati piesele cu urubul de biocare b i piulita fluture c 6 Operare Rotirea butonului de reglare pentru adâncimea de açchiere 1 în sens antiorar adâncime de açchiere mai micâ Dupâ terminarea lucrârilor adâncimea de açchiere se va regla astfel încât cutitele sâ dispara sub rindea pentru a putea fi protéjate astfel de deteriorári Pentru aceasta rotiti butonul de reglare a adâncimii în pozitia 0 5 2 Dispozitiv de aspiratie a açchiilor Fig 5 8 Pentru aspirarea optimalâ a açchiilor puteti racorda rindeaua electricé manualâ la un sac de colectare a prafului 2 cuprins ín livrare Pentru aceasta prindeti sacul de colectare a prafului 2 ín orificiul de eliminare a açchiilor 7 a rindelei La alegere sacul de colectare 2 poate fi racordat la orificiul de eliminare a açchiilor 7 din stánga sau din 24 6 1 întrerupâtor pomire oprire Fig 10 Rindeaua electricâ manualâ este echipatá cu un întrerupâtor de sigurantâ pentru prevenirea accidentelor Pentru pornire se apasâ tasta de biocare lateralâ 3 i ìntrerupàtorul Tasta de biocare 3 poate fi actionatà din partea stângà sau dreaptà Pentru oprirea rindelei electrice manuale se elibereazà Ìntrerupàtorul 4 ìntrerupàtorul sare pe pozitia initialà 6 2 Indicatii de lucru Atentie Rindeaua electricé manualâ trebuie sé fie açezatâ pe piesa de prelucrat numai atunci cànd este pornità