Einhell RT-PL 82 [23/64] Indicaci de sigurantà

Содержание

• Art nr 43 52 0 i nr 01029 1
• Bestimmungsgemäße verwendung 7
• Gerätebeschreibung bild 1 2 3 7
• Geräusch und vibration 7
• Sicherheitshinweise 7
• Technische daten 7
• Bedienung 8
• Vor inbetriebnahme 8
• Austausch der netzanschlussleitung 9
• Ersatzteilbestellung 9
• Reinigung wartung und 9
• Entsorgung und wiederverwertung 10
• Dane techniczne 12
• Hatas i wibracje 12
• Opis urzgdzenia patrz rys 1 2 3 12
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 12
• Wskazowki bezpieczeristwa 12
• Obstuga 13
• Przed uruchomieniem 13
• Czyszczenie konserwaeja i 14
• Wymiana przewodu zasilajqcego 14
• Zamawianie cz sci zamiennych 14
• Usuwanie odpadöw i recycling 15
• Использование по назначению 17
• Описание устройства рисунки 17
• Технические данные 17
• Указания по технике безопасности 17
• Шумы и вибрация 17
• Перед вводом в эксплуатацию 18
• Заказ запасных деталей 19
• Замена кабеля питания 19
• Обращение с устройством 19
• Очистка технический уход и 19
• Электросети 19
• Переработка 21
• Утилизация и вторичная 21
• Date tehnice 23
• Descrierea aparatului fig 1 2 3 23
• Indicaci de sigurantà 23
• Utilizarea contorni scopului 23
• Zgomote çi vibrati 23
• Operare 24
• Înainte de punerea în functiune 24
• Curàprea ìntrefinerea i comanda 25
• Pieselor de schimb 25
• Schimbarea cablului de racord la 25
• Ìndepàrtarea reciclarea 26
• Инструкции за безопасност 28
• Описание на уреда фиг 1 2 3 28
• Технически данни 28
• Употреба по предназначение 28
• Шум и вибрация 28
• Преди пускане в експлоатация 29
• Обслужване 30
• Поръчване на резервни части 30
• Почистване поддръжка и 30
• Смяна на мрежовия 30
• Съединителен проводник 30
• Екологосъобразно отстраняване 32
• И рециклиране 32
• Eik 1 2 3 34
• Iwarri хрп п 34
• Oópupoq kai 6ovr oei 34
• Texvikà характпрюпка 34
• Ynoseì eiq аофахе1ар 34
• Пер1урафг тг иисткеиг 34
• Flpiv тг qéoq oc xeitoupyia 35
• Avtikatáoraon тои аушуои 36
• Kaoapiapóq auvtrípqaqq 36
• Napayyeàia avtoààaktikwv 36
• Oúvóeonç це то 6íktuo 36
• Xeipiapóç 36
• Aiáoeari ата anoppippata kai 38
• Avakúkàcoaq 38
• Cihaz açiklamasi çekil 1 2 3 40
• Güvenlik uyanlan 40
• Kullanim amacina uygun kullanim 40
• Ses ve titreçim 40
• Teknik özellkler 40
• Kullanma 41
• Qali tirmadan önce 41
• Elektrik kablosunun degistirilmesi 42
• Sipari i 42
• Temizleme bakim ve yedek par a 42
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 43
• Икп 44
• Вказ вки по технщ1 безпеки 45
• Застосування за призначенням 45
• Икр 45
• Опис припаду рисунок 1 2 3 45
• Техжчж параметри 45
• Шуми та в бращя 45
• Перед запуском в експлуатащю 46
• До електромереж 47
• Замша провода для шд еднання 47
• Обслуговування 47
• Замовлення запасних частин 48
• Чистка техжчне обслуговування i 48
• Застосування 49
• Икр 49
• Утил зац я повторне 49
• Elektrohobel rt pl 82 50
• Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau lsar 50
• Konformitä tserklärung 50
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 _ 26 6 009 9 2 8 4jhr seite 54 54
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 _ 26 6 009 9 2 8 4jhr seite 55 55
• Anleitung_rt_pl_82_spk5 26 6 009 9 2bxuhr seite 56 56
• Certyfikat gwarancji 56
• Гарантийное свидетельство 57
• Certificat de garantie 58
• Документ за гаранция 59
• Еггун2н 60
• Garantì belgesì 61
• Гарант1йне посв1дчення 62
• Garantieurkunde 63
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 63
• O www isc gmbh mfo 64

Похожие устройства

• Einhell BT-MA 1300 Инструкция по эксплуатации
• Olympus EPM1 S/P+EZM1442IIR S Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BJ 900 Инструкция по эксплуатации
• Sony SEL50F18 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MG 220 E Инструкция по эксплуатации
• Sony SEL55210 Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-MG 200 E Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-802 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-MG 10,8/1 Li Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-802 White Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-OS 13 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-FS28EE-P Pink Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-OS 150 Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot A2300 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-OS 280 E Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot A2300 Red Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-OS 30 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BS 850/1 E Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot SX260 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-BS 75 Инструкция по эксплуатации

Anleitung_RT_PL_82_SPK5 _ 26 06 2009 Seite 23 RO Atenfie La utilizarea aparatelor trebuiesc respectate anumite reguli de siguranjà pentru a se preveni accidentele i pagubele Citici cu atentie aceste instrucfiuni de tolosire Pàstraji le cu grijà pentru a putea avea ìntotdeauna la dispozifie informatile necesare In cazul in care da i aparatul unei alte persoane va rugàm sa ìnmànati i instrucpunile de folosire Noi nu preluàm nici o garanzie pentru pagube sau vàtàmàri care provin din nerespectarea acestor instrucjiuni i a indicajiilor de siguranjà 1 Indicaci de sigurantà Indicatile de siguranjà corespunzàtoare le gàsiti in bravura anexatà 3 Utilizarea contorni scopului Rindeaua electricà manualà este prevàzutà pentru rindeluirea fàltuirea i terrea produselor din lemn Macina se va utiliza numai conform scopului pentru care este conceputà Orice altà utilizare nu este in conformitate cu scopul Pentru pagubele sau vàtàmàrile rezultate in acest caz este responsabil utilizatorul operatorul i nu producàtorul Và rugàm sà ti net i cont de faptul cà macinile noastre nu sunt construite pentru utilizare in domeniile meçteçugàreçti çi industriale Noi nu preluàm nici o garantie atunci cànd aparatul este folosit in intreprinderile meçteçugàreçti sau industriale ori in scopuri similare AVERTIZARE Cititi indicatine de sigurantà si indrumàrile Nerespectarea i ndicatiilor de sigurantà i a indrumàrilor poate avea ca urmare electrocutare incendiu i sau ràniri grave Pàstrati pentru viitor toate indicatine de sigurantà i indrumàrile 4 Date tehnice Tensiunea de retea 230 V 50 Hz Puterea consumata 850 W Turatie la mers in gol 15 000 mim Adâncimea de açchiere 2 Descrierea aparatului Fig 1 2 3 1 Buton de regiare pentru adàncimea de a chiere 2 Sac pentru colectarea prafului 3 Blocaj de pomire 4 Cornuta tor pomit oprit 5 Placa de bazà posterioarà 6 Capacul curelei de transmisie 7 Adaptorexpulzareaa chiilor 8 Placa de bazà frontalà 9 Suport accesorii 10 Suport pentru adaptorul expulzareaa chiilor 11 urub cu aripioare pentru talpa de màsurare a adàncimitreptei 12 Talpa de màsurare a adàncimi treptei 13 Limitator paralel 0 3 mm Adàncimea de fältuire 0 18 mm Lâtimea de rindeluire 82 mm Clasa de protectie H 0 Greutate 3 2 kg Zgomote çi vibrati Valorile nivelelor de zgomot i de vibratie au fost calculate conform EN 60745 Nivelul presiunii sonore LpA 94 dB A Nesigurantä KpA Nivelul capacitätii sonore LWA 3 dB 105 dB A Nesigurantä KWA 3 dB Purtati protectie antifon icà Expunerea la zgomot poate cauza deteriorarea sau pierderea auzului Valorile totale ale nivelului de vibratii suma vectorialä a frei directii calculate conform EN 60745 Valoare a vibratiilor emise ah 3 61 m s2 Nesigurantä K 1 5 m s2 23