Einhell RT-AP 1050 E [19/96] Avant la mise en service
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Einhell RT-AP 1050 E [19/96] Avant la mise en service

Einhell RT-AP 1050 E [19/96] Avant la mise en service
19
F
Bruit et vibration
Les valeurs de bruit et de vibration ont été
déterminées conformément à la norme EN 60745.
Niveau de pression acoustique L
pA
91 dB(A)
Imprécision K
pA
3 dB
Niveau de puissance acoustique L
WA
102 dB(A)
Imprécision K
WA
3 dB
Portez une protection acoustique.
L’exposition au bruit peut entraîner la perte de l’ouïe.
Les valeurs totales des vibrations ont été
déterminées conformément à EN 60745.
Coupe de plaques de bois (poignée avant)
Valeur d’émission de vibration a
h
= 17,465 m/s²
Imprécision K = 1,5 m/s²
Coupe de plaques de bois (poignée arrière)
Valeur d’émission de vibration a
h
= 19,837 m/s²
Imprécision K = 1,5 m/s²
Coupe de poutres de bois (poignée avant)
Valeur d’émission de vibration a
h
= 17,746 m/s²
Imprécision K = 1,5 m/s²
Coupe de poutres de bois (poignée arrière)
Valeur d’émission de vibration a
h
= 18,825 m/s²
Imprécision K = 1,5 m/s²
Informations supplémentaires sur les outils
électriques
Avertissement !
La valeur d’émission de vibration a été mesurée selon
une méthode d’essai normée et peut être modifiée,
en fonction du type d’emploi de l’outil électrique ; elle
peut dans certains cas exceptionnels être supérieure
à la valeur indiquée.
La valeur d’émission de vibration indiquée peut être
utilisée pour comparer un outil électrique à un autre.
La valeur d’émission de vibration indiquée peut
également être utilisée pour estimer l’altération au
début.
Limitez le niveau sonore et les vibrations à un
minimum !
Utilisez exclusivement des appareils en excellent
état.
Entretenez et nettoyez l’appareil régulièrement.
Adaptez votre façon de travailler à l’appareil.
Ne surchargez pas l’appareil.
Faites contrôler l’appareil le cas échéant.
Mettez l’appareil hors circuit lorsque vous ne
l’utilisez pas.
Portez des gants.
Risques résiduels
Même en utilisant cet outil électrique
conformément aux prescriptions, il reste
toujours des risques résiduels. Les dangers
suivants peuvent apparaître en rapport avec la
construction et le modèle de cet outil électrique :
1. Lésions des poumons si aucun masque anti-
poussière adéquat n’est porté.
2. Déficience auditive si aucun casque anti-bruit
approprié n’est porté.
3. Atteintes à la santé issues des vibrations main-
bras, si l’appareil est utilisé pendant une longue
période ou s’il n’a pas été employé ou entretenu
dans les règles de l’art.
5. Avant la mise en service
Assurez-vous, avant de connecter la machine, que
les données se trouvant sur la plaque de
signalisation correspondent bien aux données du
réseau.
Enlevez systématiquement la fiche de contact avant
de paramétrer l’appareil.
5.1 Changement de lame de scie (figure 2)
Avant tous travaux sur la machine et lors d’un
changement de lame, mettez la scie „à voleur“ hors
circuit et retirez la fiche secteur de la prise.
Poussez le levier pour le changement de lame de
scie (6) comme indiqué sur la figure 2 jusqu’à ce que
la lame de scie (4) puisse être glissée dans la fente
du logement de lame de scie (a). Relâchez ensuite le
levier pour le changement de lame de scie (6). Celui-
ci revient dans sa position initiale et verrouille la lame
de scie (4). Contrôlez en tirant sur la lame (4) si celle-
ci est bien fixée dans le logement de lame de scie (a).
Pour retirer la lame de scie (4), procédez dans l’ordre
inverse.
Anleitung_RT_AP_1050_E_SPK7:_ 05.09.2011 16:53 Uhr Seite 19

Содержание

Похожие устройства

Anleitung_RT_AP_1050_E_SPK7 _ 05 09 2011 3 6 53 Uhr Seite 19 F Bruit et vibration Les valeurs de bruit et de vibration ont été déterminées conformément à la norme EN 60745 Niveau de pression acoustique LpA Imprécision KpA Niveau de puissance acoustique LWA Imprécision KWA 91 dB A 3 dB 102dB A 3 dB Portez une protection acoustique L exposition au bruit peut entraîner la perte de l ouïe Les valeurs totales des vibrations ont été déterminées conformément à EN 60745 Coupe de plaques de bois poignée avant Valeur d émission de vibration ah 17 465 m s2 Imprécision K 1 5 m s2 Coupe de plaques de bois poignée arrière Valeur d émission de vibration a 19 837 m s2 Imprécision K 1 5 m s2 Coupe de poutres de bois poignée avant Valeur d émission de vibration ah 17 746 m s2 Limitez le niveau sonore et les vibrations à un minimum Utilisez exclusivement des appareils en excellent état Entretenez et nettoyez l appareil régulièrement Adaptez votre façon de travailler à l appareil Ne surchargez pas l appareil Faites contrôler l appareil le cas échéant Mettez l appareil hors circuit lorsque vous ne l utilisez pas Portez des gants Risques résiduels Même en utilisant cet outil électrique conformément aux prescriptions il reste toujours des risques résiduels Les dangers suivants peuvent apparaître en rapport avec la construction et le modèle de cet outil électrique 1 Lésions des poumons si aucun masque anti poussière adéquat n est porté 2 Déficience auditive si aucun casque anti bruit approprié n est porté 3 Atteintes à la santé issues des vibrations mainbras si l appareil est utilisé pendant une longue période ou s il n a pas été employé ou entretenu dans les règles de l art Imprécision K 1 5 m s2 5 Avant la mise en service Coupe de poutres de bois poignée arrière Valeur d émission de vibration a 18 825 m s2 Imprécision K 1 5 m s2 Assurez vous avant de connecter la machine que les données se trouvant sur la plaque de signalisation correspondent bien aux données du réseau Informations supplémentaires sur les outils électriques Enlevez systématiquement la fiche de contact avant de paramétrer l appareil Avertissement La valeur d émission de vibration a été mesurée selon une méthode d essai normée et peut être modifiée en fonction du type d emploi de l outil électrique elle peut dans certains cas exceptionnels être supérieure à la valeur indiquée 5 1 Changement de lame de scie figure 2 Avant tous travaux sur la machine et lors d un changement de lame mettez la scie à voleur 1 hors circuit et retirez la fiche secteur de la prise La valeur d émission de vibration indiquée peut être utilisée pour comparer un outil électrique à un autre La valeur d émission de vibration indiquée peut également être utilisée pour estimer l altération au début Poussez le levier pour le changement de lame de scie 6 comme indiqué sur la figure 2 jusqu à ce que la lame de scie 4 puisse être glissée dans la fente du logement de lame de scie a Relâchez ensuite le levier pour le changement de lame de scie 6 Celuici revient dans sa position initiale et verrouille la lame de scie 4 Contrôlez en tirant sur la lame 4 si celleci est bien fixée dans le logement de lame de scie a Pour retirer la lame de scie 4 procédez dans l ordre inverse 19

Скачать