Einhell BT-AC 240/50/10 OF [47/84] Instruções de segurança
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Einhell BT-AC 240/50/10 OF [47/84] Instruções de segurança

Einhell BT-AC 240/50/10 OF [47/84] Instruções de segurança
P
47
Atenção!
Ao utilizar ferramentas, devem ser respeitadas
algumas medidas de segurança para prevenir
ferimentos e danos. Por conseguinte, leia
atentamente este manual de instruções. Guarde-o
num local seguro, para que o possa consultar a
qualquer momento. Caso ceda o aparelho a outras
pessoas, entregue também este manual de
instruções.
Não nos responsabilizamos pelos acidentes ou
danos causados pela não observância deste manual
e das instruções de segurança.
1. Instruções de segurança
1.1 Instruções de segurança
Atenção! Ao utilizar este compressor deve
respeitar as seguintes medidas de segurança
essenciais para a protecção contra choques
eléctricos, ferimentos ou incêndio. Leia e
respeite estas indicações antes de utilizar o
aparelho.
1. Mantenha a área de trabalho arrumada.
– Uma área de trabalho desarrumada aumenta o
perigo de acidentes.
2. Tenha em atenção as influências do meio
circundante.
- Não exponha o compressor à chuva. Não use o
compressor em ambientes húmidos ou
molhados. Assegure uma boa iluminação. Não
use o compressor na proximidade de líquidos ou
gases inflamáveis.
3. Proteja-se contra choques eléctricos
– Evite o contacto físico com peças ligadas à
terra, como sejam tubos, radiadores, fogões,
frigoríficos.
4. Mantenha as crianças afastadas!
– Não deixe outras pessoas tocar no compressor
ou no cabo de alimentação, mantenha-as
afastadas da área de trabalho.
5. Guarde o seu compressor de forma segura
– Quando não estiver a ser utilizado, o
compressor deve ser guardado num local seco e
fechado, fora do alcance das crianças.
6. Não sobrecarregue o seu compressor
– As ferramentas trabalham melhor e com mais
segurança dentro dos limites de potência
indicados.
7. Use vestuário de trabalho adequado.
– Não use roupa larga ou jóias. Pode ser
apanhado por peças em movimento. Durante os
trabalhos no exterior, recomenda-se o uso de
luvas de borracha e calçado antiderrapante. Se
tiver cabelos compridos, apanhe-os com uma
rede própria para esse efeito.
8. Não utilize o cabo para outros fins que não
os previstos.
– Não transporte o compressor pelo cabo, nem o
utilize para retirar a ficha eléctrica da tomada.
Proteja o cabo da acção do calor, do óleo e das
arestas vivas.
9. Trate da conservação do seu compressor
com cuidado
– Mantenha o seu compressor limpo para
assegurar um trabalho bom e seguro. Siga todas
as normas de manutenção. Verifique
regularmente a ficha e o cabo eléctrico e, em
caso de danos, mande-os substituir por um
electricista. Verifique regularmente as extensões
de cabos eléctricos e substitua as que estiverem
danificadas.
10. Retire a ficha da corrente
– No caso de não utilizar antes da manutenção.
11. Evite arranques inadvertidos
Certifique-se de que o interruptor se encontra
desligado ao ligar a máquina à corrente.
12. Extensões ao ar livre
- Ao ar livre use unicamente extensões eléctricas
adequadas para esse meio e devidamente
identificadas para o efeito.
13. Esteja sempre atento.
– Observe o trabalho. Proceda de modo
sensato. Não utilize o compressor se estiver
desconcentrado.
14. Verifique se o seu compressor tem danos
– Antes de voltar a usar o compressor, verifique
cuidadosamente se os dispositivos de protecção
ou peças ligeiramente danificadas funcionam de
modo correcto e adequado. Verifique se o
funcionamento das peças móveis está em
ordem, se não estão perras ou se há peças
danificadas. Todas as peças têm de estar
montadas correctamente para assegurar as
condições de funcionamento do aparelho. Os
dispositivos de protecção e as peças danificados
devem ser reparados ou substituídos numa
oficina de assistência técnica, desde que os
manuais de instruções não mencionem nada em
contrário. Os interruptores danificados devem
ser substituídos numa oficina de assistência
técnica. Não utilize ferramentas em que não seja
possível ligar e desligar o interruptor.
15. Atenção!
- Para sua própria segurança, utilize apenas
acessórios e equipamento extra que sejam
mencionados no manual de instruções ou
recomendados ou indicados pelo fabricante. O
uso de ferramentas de trabalho ou de acessórios
de outras marcas diferentes dos referidos no
Anleitung_BT_AC_240_50_10_SPK7:_ 20.01.2011 10:29 Uhr Seite 47

Содержание

Похожие устройства

Anleitung BT AC 240 50 10 SPK7 20 01 20 10 29 Uhr Seite 47 P Atenção Ao utilizar ferramentas devem ser respeitadas algumas medidas de segurança para prevenir ferimentos e danos Por conseguinte leia atentamente este manual de instruções Guarde o num local seguro para que o possa consultar a qualquer momento Caso ceda o aparelho a outras pessoas entregue também este manual de instruções Não nos responsabilizamos pelos acidentes ou danos causados pela não observância deste manual e das instruções de segurança 1 Instruções de segurança 1 1 Instruções de segurança Atenção Ao utilizar este compressor deve respeitar as seguintes medidas de segurança essenciais para a protecção contra choques eléctricos ferimentos ou incêndio Leia e respeite estas indicações antes de utilizar o aparelho 1 Mantenha a área de trabalho arrumada Uma área de trabalho desarrumada aumenta o perigo de acidentes 2 Tenha em atenção as influências do meio circundante Não exponha o compressor à chuva Não use o compressor em ambientes húmidos ou molhados Assegure uma boa iluminação Não use o compressor na proximidade de líquidos ou gases inflamáveis 3 Proteja se contra choques eléctricos Evite o contacto físico com peças ligadas à terra como sejam tubos radiadores fogões frigoríficos 4 Mantenha as crianças afastadas Não deixe outras pessoas tocar no compressor ou no cabo de alimentação mantenha as afastadas da área de trabalho 5 Guarde o seu compressor de forma segura Quando não estiver a ser utilizado o compressor deve ser guardado num local seco e fechado fora do alcance das crianças 6 Não sobrecarregue o seu compressor As ferramentas trabalham melhor e com mais segurança dentro dos limites de potência indicados 7 Use vestuário de trabalho adequado Não use roupa larga ou jóias Pode ser apanhado por peças em movimento Durante os trabalhos no exterior recomenda se o uso de luvas de borracha e calçado anliderrapante Se tiver cabelos compridos apanhe os com uma rede própria para esse efeito 8 Não utilize o cabo para outros fins que não os previstos Não transporte o compressor pelo cabo nem o utilize para retirar a ficha eléctrica da tomada Proteja o cabo da acção do calor do óleo e das arestas vivas 9 Trate da conservação do seu compressor com cuidado Mantenha o seu compressor limpo para assegurar um trabalho bom e seguro Siga Iodas as normas de manutenção Verifique regularmente a ficha e o cabo eléctrico e em caso de danos mande os substituir por um electricista Verifique regularmente as extensões de cabos eléctricos e substitua as que estiverem danificadas 10 Retire a ficha da corrente No caso de não utilizar antes da manutenção 11 Evite arranques inadvertidos Certifique se de que o interruptor se encontra desligado ao ligar a máquina à corrente 12 Extensões ao ar livre Ao ar livre use unicamente extensões eléctricas adequadas para esse meio e devidamente identificadas para o efeito 13 Esteja sempre atento Observe o trabalho Proceda de modo sensato Não utilize o compressor se estiver desconcentrado 14 Verifique se o seu compressor tem danos Antes de voltar a usar o compressor verifique cuidadosamente se os dispositivos de protecção ou peças ligeiramente danificadas funcionam de modo correcto e adequado Verifique se o funcionamento das peças móveis está em ordem se não estão perras ou se há peças danificadas Todas as peças têm de estar montadas correctamente para assegurar as condições de funcionamento do aparelho Os dispositivos de protecção e as peças danificados devem ser reparados ou substituídos numa oficina de assistência técnica desde que os manuais de instruções não mencionem nada em contrário Os interruptores danificados devem ser substituídos numa oficina de assistência técnica Não utilize ferramentas em que não seja possível ligar e desligar o interruptor 15 Atenção Para sua própria segurança utilize apenas acessórios e equipamento extra que sejam mencionados no manual de instruções ou recomendados ou indicados pelo fabricante O uso de ferramentas de trabalho ou de acessórios de outras marcas diferentes dos referidos no 47

Скачать