Einhell BT-AC 240/50/10 OF [5/84] Sicherheitshinweise

Содержание

• 50 10 of 1
• Art nr 40 03 0 i nr 11010 1
• Kinhell 1
• Вт ac 1
• Sicherheitshinweise 5
• Anwendungbereich 7
• Gerätebeschreibung 4 technische daten 7
• Hinweise zur aufstellung 7
• Austausch der 8
• Bestellung 8
• Montage und inbetriebnahme 8
• Netzanschlussleitung 8
• Reinigung wartung und ersatzteil 8
• Entsorgung und wiederverwertung 9
• Mögliche ausfallursachen 10
• Safety instructions 12
• Layout 13
• Assembly and starting 14
• Compressor 14
• Points to note when setting up the 14
• Scope of use 14
• Technical data 14
• Cleaning and maintenance 15
• Replacing the power cable 15
• Disposal and recycling 16
• Possible causes of failure 17
• Instructions de sécurité 19
• Description de l appareil 4 caractéristiques techniques 21
• Domaine d application 21
• Instructions d implantation 21
• Montage et mise en service 22
• Nettoyage et entretien 22
• Raccordement réseau 22
• Remplacement de la ligne de 22
• Mise au rebut et recyclage 23
• Origine possible des pannes 24
• Indicazioni per la sicurezza 26
• Avvertenze sul collocamento 28
• Dati tecnici 28
• Descrizione dell apparecchio 28
• Settore d impiego 28
• Alimentazione 29
• Montaggio e messa in esercizio 8 pulizia e manutenzione 29
• Sostituzione del cavo di 29
• Smaltimento e riciclaggio 30
• Possibili cause di anomalie 31
• Säkerhetsföreskrifter 33
• Beskrivning av kompressorn 34
• Anvisningar om uppställning 35
• Användningsomräde 35
• Montering och driftstart 35
• Tekniska data 35
• Byta ut nätkabeln 36
• Rengöring och underhäll 36
• Skrotning och ätervinning 37
• Möjliga orsaker till att kompressorn inte fungerar 38
• Veiligheidsadviezen 40
• Aanwijzingen omtrent de installatie 42
• Beschrijving van het apparaat 42
• Technische gegevens 42
• Toepassingsgebied 42
• Montage en ingebruikneming 43
• Netaansluitleiding 43
• Schoonmaken en onderhouden 43
• Vervanging van de 43
• Afvalbeheer en recyclage 44
• Mogelijke uitvaloorzaken 45
• Instruções de segurança 47
• Dados técnicos 49
• Descrição do aparelho 49
• Instruções de montagem 49
• Área de aplicação 49
• Funcionamento 50
• Montagem e colocação em 50
• Para limpeza e manutenção 50
• Substituição do cabo de ligação à 50
• Eliminação e reciclagem 51
• Causas para possíveis falhas 52
• Turvallisuusohjeet 54
• Laitteen kuvaus 55
• Asennus ja käyttöönotto 56
• Asennusohjeet 56
• Käyttötarkoitus 56
• Tekniset tiedot 56
• Puhdistus ja huolto 57
• Verkkojohdon vaihtaminen 57
• Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö 58
• Mahdolliset häiriönsyyt 59
• Loõnyíeq aacpaàeíaq 61
• Gtoixeia 63
• Nepiypckpri tr q auokeufiq 63
• Ynosei eiq yia tqv tonoöetrpr 63
• Aeitoupyia 64
• Avtikataaraaq 64
• Kaqapiapöq kai auvtripqaq 64
• Ouvösanq pe 64
• Zuvappoadyriar kai oeaq 64
• Aiäoeaq ara anoppippata kai 65
• Avakükawaq 65
• Auieq siakonqq tqq aehoupyiaq 66
• Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau lsar 67
• Konformitä tserklärung 67
• Anleitung bt ac 240 50 10 spk7 20 1 0 10 29 uhr seite 71 71
• Anleitung bt ac 240 50 10 spk7 20 1 0 10 29 uhr seite 72 72
• Guarantee certificate 75
• Bulletin de garantie 76
• Certificato di garanzia 77
• Garantibevis 78
• Garantiebewijs 79
• Certificado de garantia 80
• Takuutodistus 81
• Еггун2н 82
• Garantieurkunde 83
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 83
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 84

Похожие устройства

• Candy PG 640 1 SN Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA-15A15M Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AB 19/4 Kit Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SW Инструкция по эксплуатации
• Toshiba 32 RL955RB Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 200/50 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SXX Инструкция по эксплуатации
• LG 42 LM585T Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 190/6 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 X Инструкция по эксплуатации
• LG 47 LM585T Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 200/24 OF Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-LR32EM5A Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SQ GH Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 180 Kit Инструкция по эксплуатации
• Candy PSA 640 2 F X Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-LCDVD725T Silver Инструкция по эксплуатации
• Einhell DSE 125 Инструкция по эксплуатации
• Candy PSA 640 2 F GH Инструкция по эксплуатации
• Einhell DTA 25/2 Инструкция по эксплуатации

Anleitung BT AC 240 50 10 SPK7 20 01 20 10 28 Uhr Seite 5 D Achtung Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicher heitsvorkehrungen eingehalten werden um Verlet zungen und Schäden zu verhindern Lesen Sie diese Bedienungsanleitung deshalb sorgfältig durch Bewahren Sie diese gut auf damit Ihnen die Infor mationen jederzeit zur Verfügung stehen Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten händigen Sie diese Bedienungsanleitung bitte mit aus Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen 1 Sicherheitshinweise 1 1 Sicherheitshinweise Achtung Beim Gebrauch dieses Kompres sors sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag Verletzungs und Brandgefahr folgende grund sätzlichen Sicherheitsmaßnahmen zu beachten Lesen und beachten Sie diese Hinweise bevor Sie das Gerät benutzen 1 Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung Unordnung im Arbeitsbereich ergibt Unfall gefahr 2 Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse Setzen Sie den Kompressor nicht dem Regen aus Benutzen Sie den Kompressor nicht in feuchter oder nasser Umgebung Sorgen Sie für gute Beleuchtung Benutzen Sie den Kompres sor nicht in der Nähe von brennbaren Flüssig keiten oder Gasen 3 Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdten Teilen zum Beispiel Rohren Heizkörpern Her den Kühlschränken 4 Halten Sie Kinder fern Lassen Sie andere Personen nicht den Kom pressor oder das Kabel berühren halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern 5 Bewahren Sie Ihren Kompressor sicher auf Der unbenutzte Kompressor sollte in einem trockenen verschlossenen Raum und für Kinder nicht erreichbar aufbewahrt werden 6 Überlasten Sie Ihren Kompressor nicht Sie arbeiten besser und sicherer im angege benen Leistungsbereich 7 Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck Sie können von beweglichen Teilen erfasst werden Bei Arbeiten im Freien sind Gummihandschuhe und rutschfestes Schuh werk empfehlenswert Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz 8 Zweckentfremden Sie nicht das Kabel Ziehen Sie den Kompressor nicht am Kabel und benutzen Sie es nicht um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Schützen Sie das Kabel vor Hitze Öl und scharfen Kanten 9 Pflegen Sie Ihren Kompressor mit Sorgfalt Halten Sie Ihren Kompressor sauber um gut und sicher zu arbeiten Befolgen Sie die War tungsvorschriften Kontrollieren Sie regelmäßig den Stecker und das Kabel und lassen Sie diese bei Beschädigung von einem anerkannten Fach mann erneuern Kontrollieren Sie Verlängerungs kabel regelmäßig und ersetzen Sie beschädigte 10 Ziehen Sie den Netzstecker Bei Nichtgebrauch vor der Wartung 11 Vermeiden Sie unbeabsichtigten Anlauf Vergewissern Sie sich dass der Schalter beim Anschluss an das Stromnetz ausgeschaltet ist 12 Verlängerungskabel im Freien Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelas sene und entsprechend gekennzeichnete Verlängerungskabel 13 Seien Sie stets aufmerksam Beobachten Sie Ihre Arbeit Gehen Sie ver nünftig vor Verwenden Sie den Kompressor nicht wenn Sie unkonzentriert sind 14 Kontrollieren Sie Ihren Kompressor auf Beschädigungen Vor weiterem Gebrauch des Kompressors die Schutzeinrichtungen oder leicht beschädigte Tei le sorgfältig auf ihre einwandfreie und bestim mungsgemäße Funktion überprüfen Überprüfen Sie ob die Funktion beweglicher Teile in Ord nung ist ob sie nicht klemmen oder ob Teile be schädigt sind Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein um die Sicherheit des Gerätes zu gewährleisten Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile müssen sachgemäß durch eine Kun dendienstwerkstatt repariert oder ausgewechselt werden soweit nichts anderes in der Betriebsan leitung angegeben ist Beschädigte Schalter müssen bei einer Kundendienstwerkstatt ersetzt werden Benutzen Sie keine Werkzeuge bei de nen sich der Schalter nicht ein und ausschalten lässt 15 Achtung Zu Ihrer eigenen Sicherheit benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte die in der Bedie nungsanleitung angegeben oder vom Hersteller empfohlen oder angegeben werden Der Ge brauch anderer als der in der Bedienungsanlei tung oder im Katalog empfohlenen Einsatzwerk zeuge oder Zubehöre kann eine persönliche Ver letzungsgefahr für Sie bedeuten 5