Einhell BT-AC 240/50/10 OF Инструкция по эксплуатации онлайн [6/84] 74161

Einhell BT-AC 240/50/10 OF Инструкция по эксплуатации онлайн [6/84] 74161
D
6
16. Reparaturen nur vom Elektrofachmann
– Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofach-
kraft ausgeführt werden, andernfalls können Un-
fälle für den Betreiber entstehen.
17. Geräusch
– Bei Verwendung des Kompressors Gehör-
schutz tragen.
18. Austausch der Anschlussleitung
– Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird,
muss sie vom Hersteller oder einer Elektrofach-
kraft ersetzt werden, um Gefährdungen zu ver-
meiden.
1.2 Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit
Druckluft und Ausblaspistolen
Verdichter und Leitungen erreichen im Betrieb
hohe Temperaturen. Berührungen führen zu
Verbrennungen.
Die vom Verdichter angesaugten Gase oder
Dämpfe sind frei von Beimengungen zu halten,
die in dem Verdichter zu Bränden oder Explo-
sionen führen können.
Beim Lösen der Schlauchkupplung ist das
Kupplungsstück des Schlauches mit der Hand
festzuhalten, um Verletzungen durch den zu-
rückschnellenden Schlauch zu vermeiden.
Bei Arbeiten mit der Ausblaspistole Schutzbrille
tragen. Durch Fremdkörper und weggeblasene
Teile können leicht Verletzungen verursacht
werden.
Mit der Ausblaspistole keine Personen anblasen
oder Kleidung am Körper reinigen.
1.3 Sicherheitshinweise beim Farbspritzen
Keine Lacke oder Lösungsmittel mit einem
Flammpunkt von weniger als 55° C verarbeiten.
Lacke und Lösungsmittel nicht erwärmen.
Werden gesundheitsschädliche Flüssigkeiten
verarbeitet, sind zum Schutz Filtergeräte (Ge-
sichtsmasken) erforderlich. Beachten Sie auch
die von den Herstellern solcher Stoffe gemach-
ten Angaben über Schutzmaßnahmen.
Die auf den Umverpackungen der verarbeiteten
Materialien aufgebrachten Angaben und Kenn-
zeichnungen der Gefahrstoffverordnung sind zu
beachten. Gegebenenfalls sind zusätzliche
Schutzmaßnahmen zu treffen, insbesondere ge-
eignete Kleidung und Masken zu tragen.
Während des Spritzvorgangs sowie im Arbeits-
raum darf nicht geraucht werden. Auch Farb-
dämpfe sind leicht brennbar.
Feuerstellen, offenes Licht oder funkenschlagen-
de Maschinen dürfen nicht vorhanden sein, bzw.
betrieben werden.
Speisen und Getränke nicht im Arbeitsraum auf-
bewahren oder verzehren. Farbdämpfe sind
schädlich.
Der Arbeitsraum muss größer als 30 m
3
sein und
es muss ausreichender Luftwechsel beim Sprit-
zen und Trocknen gewährleistet sein. Nicht ge-
gen den Wind spritzen. Grundsätzlich beim Ver-
spritzen von brennbaren, bzw. gefährlichen
Spritzgütern die Bestimmungen der örtlichen
Polizeibehörde beachten.
In Verbindung mit dem PVC-Druckschlauch kei-
ne Medien wie Testbenzin, Butylalkohol und
Methylenchlorid verarbeiten (verminderte Le-
bensdauer).
1.4 Betrieb von Druckbehältern
Wer einen Druckbehälter betreibt, hat diesen in
einem ordnungsgemäßen Zustand zu erhalten,
ordnungsgemäß zu betreiben, zu überwachen,
notwendige Instandhaltungs- und Instandset-
zungsarbeiten unverzüglich vorzunehmen und
die den Umständen nach erforderlichen Sicher-
heitsmaßnahmen zu treffen.
Die Aufsichtsbehörde kann im Einzelfall erforder-
liche Überwachungsmaßnahmen anordnen.
Ein Druckbehälter darf nicht betrieben werden,
wenn er Mängel aufweist, durch die Beschäftigte
oder Dritte gefährdet werden.
Kontrollieren Sie den Druckbehälter vor jedem
Betrieb auf Rost und Beschädigungen. Der Kom-
pressor darf nicht mit einem beschädigten oder
rostigen Druckbehälter betrieben werden. Stellen
Sie Beschädigungen fest, so wenden sie sich
bitte an die Kundendienstwerkstatt.
Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf.
Anleitung_BT_AC_240_50_10_SPK7:_ 20.01.2011 10:28 Uhr Seite 6

Содержание

Anleitung BT AC 240 50 10 SPK7 20 01 20 10 28 Uhr Seite 6 D 16 Reparaturen nur vom Elektrofachmann Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofach kraft ausgeführt werden andernfalls können Un fälle für den Betreiber entstehen 17 Geräusch Bei Verwendung des Kompressors Gehör schutz tragen 18 Austausch der Anschlussleitung Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird muss sie vom Hersteller oder einer Elektrofach kraft ersetzt werden um Gefährdungen zu ver meiden 1 2 Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Druckluft und Ausblaspistolen Verdichter und Leitungen erreichen im Betrieb hohe Temperaturen Berührungen führen zu Verbrennungen Die vom Verdichter angesaugten Gase oder Dämpfe sind frei von Beimengungen zu halten die in dem Verdichter zu Bränden oder Explo sionen führen können Beim Lösen der Schlauchkupplung ist das Kupplungsstück des Schlauches mit der Hand festzuhalten um Verletzungen durch den zu rückschnellenden Schlauch zu vermeiden Bei Arbeiten mit der Ausblaspistole Schutzbrille tragen Durch Fremdkörper und weggeblasene Teile können leicht Verletzungen verursacht werden Mit der Ausblaspistole keine Personen anblasen oder Kleidung am Körper reinigen 1 3 Sicherheitshinweise beim Farbspritzen Keine Lacke oder Lösungsmittel mit einem Flammpunkt von weniger als 55 C verarbeiten Lacke und Lösungsmittel nicht erwärmen Werden gesundheitsschädliche Flüssigkeiten verarbeitet sind zum Schutz Filtergeräte Ge sichtsmasken erforderlich Beachten Sie auch die von den Herstellern solcher Stoffe gemach ten Angaben über Schutzmaßnahmen Die auf den Umverpackungen der verarbeiteten Materialien aufgebrachten Angaben und Kenn zeichnungen der Gefahrstoffverordnung sind zu beachten Gegebenenfalls sind zusätzliche Schutzmaßnahmen zu treffen insbesondere ge eignete Kleidung und Masken zu tragen Während des Spritzvorgangs sowie im Arbeits raum darf nicht geraucht werden Auch Farb dämpfe sind leicht brennbar Feuerstellen offenes Licht oder funken schlagen de Maschinen dürfen nicht vorhanden sein bzw betrieben werden 6 Speisen und Getränke nicht im Arbeitsraum auf bewahren oder verzehren Farbdämpfe sind schädlich Der Arbeitsraum muss größer als 30 mä sein und es muss ausreichender Luftwechsel beim Sprit zen und Trocknen gewährleistet sein Nicht ge gen den Wind spritzen Grundsätzlich beim Ver spritzen von brennbaren bzw gefährlichen Spritzgütem die Bestimmungen der örtlichen Polizeibehörde beachten In Verbindung mit dem PVC Druckschlauch kei ne Medien wie Testbenzin Butylalkohol und Methylenchlorid verarbeiten verminderte Le bensdauer 1 4 Betrieb von Druckbehältern Wer einen Druckbehälter betreibt hat diesen in einem ordnungsgemäßen Zustand zu erhalten ordnungsgemäß zu betreiben zu überwachen notwendige Instandhaltungs und Instandset zungsarbeiten unverzüglich vorzunehmen und die den Umständen nach erforderlichen Sicher heitsmaßnahmen zu treffen Die Aufsichtsbehörde kann im Einzelfall erforder liche Überwachungsmaßnahmen anordnen Ein Druckbehälter darf nicht betrieben werden wenn er Mängel aufweist durch die Beschäftigte oder Dritte gefährdet werden Kontrollieren Sie den Druckbehälter vor jedem Betrieb auf Rost und Beschädigungen Der Kom pressor darf nicht mit einem beschädigten oder rostigen Druckbehälter betrieben werden Stellen Sie Beschädigungen fest so wenden sie sich bitte an die Kundendienstwerkstatt Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf

Скачать