Einhell BT-AC 240/50/10 OF Инструкция по эксплуатации онлайн [62/84] 74161

Einhell BT-AC 240/50/10 OF Инструкция по эксплуатации онлайн [62/84] 74161
15. ¶ÚÔÛÔ¯‹ !
- °È· ÙËÓ ‰È΋ Û·˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ηÈ
ÚfiÛıÂÙ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ
Ô‰ËÁ›·¯Ú‹Û˘ ‹ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÓÙ·È ‹
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹. ∏ ¯Ú‹ÛË
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘ ‹ ÛÙÔÓ
ηٿÏÔÁÔ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔÓ
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Û·˜.
16. ∂ÈÛ΢¤˜ ÌfiÓÔ ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ӛÙË
√È ÂÈÛ΢¤˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÌfiÓÔ
·fi ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹.
17. £fiÚ˘‚Ô˜
∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠˯ÔÚÔÛÙ·Û›·.
18. AÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘
∂¿Ó ¤¯ÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú¤ÂÈ ÚÔ˜
·ÔÊ˘Á‹ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‹ ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ.
1.2 Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÌÂ
ÂÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· Î·È Ì ÈÛÙfiÏÈ· ÂÎʇÛËÛ˘
√ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹˜ Î·È ÔÈ ·ÁˆÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ηٿ ÙËÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ∏ Â·Ê‹ Ì·˙›
ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› ÂÁη‡Ì·Ù·.
Δ· ·¤ÚÈ· ‹ ÔÈ ·ÙÌÔ› Ô˘ ·Ó·ÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È ·fi
ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ ·fi
·Ó·Ì›ÍÂȘ ÌÔχ‚‰Ô˘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹ ʈÙÈ¿ ηÈ
ÂÎÚ‹ÍÂȘ.
∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˙‡ÍË ÙÔ˘ ۈϋӷ Ó·
Îڷٿ٠ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ˙‡Í˘ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· Ó·
·ÔʇÁÂÙ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Ô˘
ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÙ·¯ı›.
√Ù·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Ì ÙÔ ÈÛÙÔϤÙÔ Ó· ÊÔÚ¿ÙÂ
ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˙·ÏÈ¿. ∂Ӊ¯fiÌÂÓ· ͤӷ
·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÂÎÊ˘ÛÔ‡ÌÂÓ· ÙÂÌ¿¯È· ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
ªË Ù›ÓÂÙ ÙÔ ÈÛÙÔϤÙÔ ÂÎʇÛËÛ˘ ÚÔ˜
¿ÙÔÌ· Î·È ÌË Î·ı·Ú›˙ÂÙ Ì ÙÔ ÈÛÙÔϤÙÔ ÚÔ‡¯·
Â¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ·.
1.3 Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ „ÂηÛÌfi
¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ / ‚ÂÚÓÈÎÈÒÓ
¡· ÌËÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ϿÎΘ ‹ ‰È·Ï‡Ù˜ ÌÂ
ÛËÌÂ›Ô ·Ó¿ÊÏÂ͢ οو ÙˆÓ 55° C.
ªË ıÂÚÌ·›ÓÂÙ ϿÎΘ Î·È ‰È·Ï‡Ù˜.
∂¿Ó Á›ÓÂÙ·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ˘ÁÚÒÓ Ô˘ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó
ÙËÓ ˘Á›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÊÈÏÙÚÔÛ˘Û΢¤˜ (Ì¿ÛΘ ÚÔÛÒÔ˘). ¡·
ÚÔÛ¤ÍÂÙÂ Î·È ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ
ηٷÛ΢·ÛÙÒÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ̤ÙÚ·
·ÛÊ·Ï›·˜.
¡· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ٷ ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ
ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∂ÈΛӉ˘ÓˆÓ ÀÏÈÎÒÓ Ô˘
·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı¤ÓÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó·
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·, ȉȷ›ÙÂÚ· Ó·
ÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi˜ ηÈ
Ì¿ÛΘ.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û·
ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ,··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ
οÓÈÛÌ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ·ÙÌÔ› ÙˆÓ ÌÔÁÈÒÓ Â›Ó·È
‡ÊÏÂÎÙÔÈ.
¡· ÌË Ê˘Ï¿ÁÂÙÂ Î·È Ó· ÌË ÙÚÒÙ ÙÚfiÊÈÌ· ηÈ
ÔÙ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ·ÙÌÔ› ÙˆÓ ÌÔÁÈÒÓ
‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘Á›·.
√ ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi 30Ì
3
Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹
·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·¤ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ „ÂηÛÌfi Î·È ÙÔ
ÛÙ¤Áӈ̷. ªË „Âο˙ÂÙ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙÔÓ
·¤Ú·.
√Ù·Ó „Âο˙ÂÙ ‡ÁÏÂÎÙ· ‹ ÂÈΛӉ˘Ó·
·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ó· ÙËÚ›Ù ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘
ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.
™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ›ÂÛ˘ ·fi PVC
Ó· ÌËÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ̤۷ fiˆ˜ ‚ÂÓ˙›ÓË ÁÈ·
ÙÂÛÙ, ‚Ô˘Ù˘ÏÈ΋ ·ÏÎÔfiÏË Î·È ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô
ÌÂı˘Ï¤ÓÈÔ (Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜).
¡· ÌË Ê˘Ï¿ÁÂÙÂ Î·È Ó· ÌË ÙÚÒÙ ÙÚfiÊÈÌ· ηÈ
ÔÙ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ·ÙÌÔ› ÙˆÓ ÌÔÁÈÒÓ
‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘Á›·.
1.4 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰Ô¯Â›ˆÓ ›ÂÛ˘
√ÔÈÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ‰Ô¯Â›Ô ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘
·¤Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·ÙËÚ› Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË,
Ó· ÙÔ ÂȂϤÂÈ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù·
··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜.
∏ ÀËÚÂÛ›· ∂ÔÙ›·˜ ÌÔÚ› ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó·
‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Â›‚Ï„Ë.
¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Âófi˜ ‰Ô¯Â›Ô˘
ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú·, ÂÊãfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·,
ÂÍ ·ÈٿȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ
‹ ÙÚ›ÙÔÈ.
Nα ελέγχετε το δοχείο πίεσης πριν από κάθε
λειτουργία για σκουριά και βλάβες. O
συμπιεστής δεν επιτρέπεται να λειτουργεί με
ελαττωματικό ή σκουριασμένο δοχείο πίεσης.
Εάν διαπιστώσετε βλάβες, επικοινωνήστε με το
συνεργείο εξυπηρέτησης πελατών.
¡· Ê˘Ï¿ÍÂÙ ηϿ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘.
GR
62
Anleitung_BT_AC_240_50_10_SPK7:_ 20.01.2011 10:29 Uhr Seite 62

Содержание

Anleitung ВТ АС 240 50 10 SPK7 20 01 20Д 10 29 Uhr Seite 62 GR Na npooÉ ETE та OTOixeia Kai TIÇ oqpávoEiç TOU Kavoviopoú EniKivõuvwv YXIKCÒV пои ауаурафоута OTIÇ OUOKEUOOÍEÇ TWV XpqoiponoiqÔóvTwv UXIKCÒV Evõoxopóvcoç va XapßavovTai прообота рётра lõiaíTEpa va фороиута проотатЕитжос pouxiopóç Kai páOKEÇ Ката тг õiápKEia тои фЕкаорои aXXá KOI péoa ото xcòpo Epyaoiaç anayop ú Tai то Kánviopa Акорп ai oi aTpoi TWV pnoyióv Eivai ЕйфХЕКТСЯ Na рп фиХауЕТЕ Kai va pq TpúTE трофща Kai пота ото х Ьро Epyaoiaç Oi атро TWV pnoyicöv ßXanTouv THV uysia О x pop epyaoiac npónEi va Eivai pEyaXúTEpoc anó 30p3 Kai va unapxsi аркЕТП avTaXXayn aópoç yia TOV фЕкаоро Kai то OTóyva pa Mq ф ка Т avTiÖETa прос TOV aópa OTOV фЕкафтв EÚYXEKTO q EniKÍvõuva avTiKEipEva va TqpEiTE TIÇ пробюурафЕр Tqq ToniKqq AoTuvopiaq 1 2 YnoÕEiÇtiç аафаХЕюд yia Tqv Epyaoia pe SE ouvõuaopó p TOV owXqva nisoqc anó PVC nEniEapÉvo aépa KQI pE maróXia EKфúaqaqç va pqv ПЕ ру0 ОТ póoa ónwç ßsv ivq yia O oupnuKvwTqç Kai oi aycoyoi Éxouv ката TTIV TEOT ßouruXiKq aXKOóXq Kai xXwpioúxo XEiTOupyia uфqXéç ÔsppoKpaoiEÇ H гпафр pa i pEÕuXévio pEiwoq Tqq õiápKEiac iwqq TOUÇ npoKaXEi Еукаирата Na pq фиХауЕТЕ Kai va pq трштЕ трофща Kai Ta aópia q oi атро пои ауаррофоиута anó пота ото x po Epyaoiac Oi aTpoi TWV pnoyicöv TOV oupniEOTq npónEi va Eivai EXEÚÔEPOI anó ßXanTouv Tqv uysia avapiÇaç poXüßöou пои pnopoúv va npoKaXÉoouv OTOV oupnuKvwrq фытй Kai 1 4 AEiToupYEÍa öoxeiwv niEaqc EKpq ElÇ Onoioq XciToupYEi óva öoxsio nEniEopóvou AnopaKpúvovTaç TTIV ísúEn TOU awXqva va aépa npónEi va то õiaTqpEi OE KaXq KaTáoTaoq крататЕ то Tspáxio Eú qç pe то xépi yia va va то EnißX0nsi Kai va XapßavEi apóoax та апофиуЕТЕ TpaupaTiopoúç anó то owXqva пои anaiTOúpEva póTpa аофаХе ас pnopsi va ЕПЕтахбЕь H YnqpEOia EnonTEiac pnopEi EvõExopóvcoc va OTOV spyá EOTE ps ТО ПЮТОХЕТО va форатЕ õiaTá Ei tr v anaiTOúpEvq ПíßX фq проотат ит1ка yÇaXiá EvõExópsva ÇÉva avTiKEípEva Kai Екфиооирвуа TEpáxia pnopoúv AEV ЕгатрЕПЕта q XEiTOupyia E AOQ ÕOXEÍOU nEniEopóvou aópa ф óaov ÉXEI ЕХаттсЬрата va npoKaXÉoouv TpaupaTiopoúç EÇ aiTáic TWV onoicov KIVÕUVEÚOUV EpYa ópEvoi Mr TEÍVETE то ПЮТОХЕТО кфúaqoqç npoç q TpíTOi áTopa Kai pq кабар Етг ps ТО ПЮТОХЕТО poúxa Na SXÓYXSTE то ôoxeio nisaqç npiv anó кабв Enávo ото ocöpa XsiToupyiayiaaKoupiá Kai ßXaßsq O ouprasaniç ósv sniTpénsTai va XsiToupysi ps 1 3 YnoÕEiÇtiç аафаХЕюд yia TOV фекааро sXaTTiopaTiKÓ q aKoupiaapévo óoxsio nisaqç XpUpÓTCOV ÔEpVIKIÚV Eáv ôianicnióosTS ßXäßsq sniKoivcovqcns ps то Na pqv EnE Epyá soTE XÓKKEÇ q õiaXúTEÇ pe auvspyeio s unqpÓTqaqç nsXaTibv oqpoio ауафХеЕпр кати TWV 55 C Mr 6 ppaiv T XÓKKEÇ Kai õiaXúTEÇ Na фиЛд ЕТЕ каХа аитг Tqv oSqyia ХРПОПЧ Eáv yivETai EnE Epyaoia uypcóv пои ßXänrouv TTIV uyEia Eivai anapaiTqTEÇ yia Tqv аофаХвю ф Хтрооиок и С páOKEÇ npoawnou Na ПрООЕ ЕТЕ KOI TIÇ unOÕEi ElÇ TCÜV катаокоиаотсоу auTcóv TWV UXIKCÒV yia рётра аофаХ 1ас 15 Проаохп Г ia Tqv õiKq oaç Tqv аоф0Х 1а va Xpqoiponoi iT póvo е артгщата Kai прообЕТЕс OUOKEUÓC пои ауафероута otqv oöqyiaxpqoqc П пои OUVIOTOÚVTOI И ауафЕроута anó TOV катаокЕиаотт H ХРП П öiaipoperiKwv epyaÀeíwv апо auTá пои ауафЕроута OTT V oõqyia ХРПОПС П OTOV кат0Хоуо pnopEi va óxei oav auvóneia TOV траиратюро oaç 16 EniOKEUÓÇ povo anó EIÕIKEUpÓVO TEXVÍU Oi EniOKEuóç sniTpsnsTai va õiEÇáyovTai povo anó EIÕIKÓ qXEKTpoXóyo avTi6óTO Ç pnopsi va npoi Xq6oúv траиратюро TOU xeipioTq 17 Oópuôoç Ката Tq ХРП П тои oupniEOTq npónEi va XpqoiponoiEiTE qxonpooTaaia 18 AvTiKaTáaTaar тои каХыбюи aúvõEaqç Eáv ÉXEI ßAaßr то KáXúõio npónEi npoç ancxpuyq KIVÕÚVCOV va аупкатаотабЕ anó TOV катаокоиаотг и anó EIÕIKEUPÓVO qXEKTpoXóyo 62

Скачать