Hitachi DS18DFL [24/106] Deutsch

Hitachi DS18DFL [24/106] Deutsch
Deutsch
23
ACHTUNG
Die Wahlbeispiele die in Tafel 8 angezeigt sind
sollten als allgemeines Standard angesehen werden,
da verschiedene Anziehschrauben und verschiedenes
Material in Wirklichkeit verwendet werden, für
dierechtmäßige anpassung natürlich erforderlich sein
wird.
Bei Verwendung des Schraubbohrers mit einer
Maschinenschraube bei Stellung HIGH (hohe
Geschwindigkeit) kann die Schraube beschädigt oder
gelockert werden, wil die Anzugsdrehkraft zu stark
ist. In diesem Fall die Stellung LOW (niedrige
Geschwindigkeit) verwenden.
HINWEIS:
Die Verwendung der Batterie BCL1415, BCL1430,
EBL1430, BCL1815, EBM1430 und EBM1830 in kalter
Umgebung (unter 0°C) kann möglicherweise in
geschwächtem Anzugsdrehmoment und verringerter
Arbeitsleistung resultieren. Dies ist jedoch eine
zeitweilige Erscheinung, und die Leistung wird
wieder normal, wenn sich die Batterie erwärmt.
6. Anbringen und Abnehmen des Schrauberbits
<Für zwei Spannfutter der Bohrhülse>
(1) Anbringen der Werkzeugspitze
Nach dem Einsetzen einer Schraubenzieherspitze o.
dergl. oder eines entsprechenden Teils in das
Schnellspann-Bohrfutter den Ring fest greifen und
die Manschette durch Drehung nach rechts (im
Unrzeigersinn von vorne gesehen) festdrehen (Siehe
Abb. 9).
Sollte, sich die Manschette während des Betriebs
lockern, ist diese wieder festzudrehen. Eine fest
zugedrehte gewährleistet erhöhte Spannkraft.
(2) Abnehmen der Werkzeugspitze
Den Ring fest greifen und die Manschette durch
Drehung nach links (gegen den Uhrzeigersinn von
vorne gesehen) lösen (Siehe Abb. 9).
Verwendung
Wahl der Drehgeschwindigkeit (Stellung des Schaltknopfs)
LOW (niedrige Geschwindigkeit)
HIGH (hohe Geschwindigkeit)
Einschrau-
Maschineschraube 1 22
Für Schrauben von 4 mm
Durchmesser oder weniger.
Holzschraube 1
Für 8 mm Durchmesser oder
weniger Nenndurchschnitt.
(DS18DFL)
ben
Für 8 mm Durchmesser oder
weniger Nenndurchschnitt.
(DS14DFL)
Holz
Für 38 mm Durchmesser oder
weniger. (DS18DFL)
Bohren
Für 30 mm Durchmesser oder
weniger. (DS14DFL)
Metall
Für Bohren mit
Eisenbeabeitungsbohrer.
Tafel 8
Für Schraube von 6 mm
Durchmesser oder weniger.
Für 4,8 mm Durchmesser
oder weniger
Nenndurchschnitt.
(DS18DFL)
Für 3,8 mm Durchmesser
oder weniger
Nenndurchschnitt.
(DS14DFL)
Für 24 mm Durchmesser
oder weniger. (DS18DFL)
Für 12 mm Durchmesser
oder weniger. (DS14DFL)
Drehmomentskalen-
position
5. Wahl von Anziehdrehmoment und Drehfrequenz
<Für ein Spannfutter der Bohrhülse>
(1) Anbringen der Schraubenzieherspitze
Lösen Sie die Muffe durch Linksdrehung (gegen
den Uhrzeigersinn bei Sicht von vorne), um die
Klammer des schlüssellosen Futters zu lösen.
Schieben Sie dann eine Schraubenzieherspitze usw.
in das schlüssellose Futter ein und ziehen Sie die
Muffe durch Rechtsdrehung (im Uhrzeigersinn bei
Sicht von vorne) an. (Siehe Abb. 10)
Wenn sich die Buchse während des Betriebs lockert,
so ziehen Sie sie wieder an.
Die Anzugskraft wird größer, wenn die Buchse
zusätzlich angezogen wird.
(2) Entfernen der Schraubenzieherspitze
Lösen Sie die Muffe durch Linksdrehung (gegen
den Uhrzeigersinn bei Sicht von vorne), um die
Klammer des schlüssellosen Futters zu lösen, und
entfernen Sie die Schraubenzieherspitze usw. (Siehe
Abb. 10)
ACHTUNG
Wenn die Manschette nicht aufgeschraubt werden
kann, das Werkzeug in einen Schraubstock o.ä.
einsapnnen, die Kupplung auf 111 stellen und die
Manschette gegen den Uhrzeigersinn drehen,
während Sie die Kupplung betätigen. Die Manschette
sollte sich nun leicht aufschrauben lassen.
7. Sich vergewissern, daß die Batterie richtig
angebracht ist
8. Die Drehrichtung nachprüfen
Die Bohrerspitze dreht sich nach rechts (von der
Hiterseite gesehen), wenn auf die R-Seite des
Wählhebels gedrückt wird.
Um die Bohrerspitze nach links zu drehen auf die
L-Seite des Wählhebels drücken (Siehe Abb. 11). (Die
L
und
R
Zeichen sind auf dem Körper markiert).
9. Betätigung des Schalters
Wenn der Schaltertrigger gedrückt ist, dreht sich
das Werkzeug. Wenn ausgelöst, wird das Werkzeug
abgestellt.
02Ger_DS14DFL_EE 4/30/10, 15:2423

Содержание

Deutsch 5 Wahl von Anziehdrehmoment und Drehfrequenz Tafel 8 Verwendung Maschineschraube Einschrau ben Drehmomentskalen Wahl der Drehgeschwindigkeit Stellung des Schaltknopfs Position LOW niedrige Geschwindigkeit HIGH hohe Geschwindigkeit 1 22 Für Schrauben von 4 mm Durchmesser oder weniger Für Schraube von 6 mm Durchmesser oder weniger Für 8 mm Durchmesser oder weniger Nenndurchschnitt DS18DFL Für 4 8 mm Durchmesser oder weniger Nenndurchschnitt DS18DFL Für 8 mm Durchmesser oder weniger Nenndurchschnitt DS14DFL Für 3 8 mm Durchmesser oder weniger Nenndurchschnitt DS14DFL Für 38 mm Durchmesser oder weniger DS18DFL Für 24 mm Durchmesser oder weniger DS18DFL Für 30 mm Durchmesser oder weniger DS14DFL Für 12 mm Durchmesser oder weniger DS14DFL Holzschraube Holz Metall 1 Bohren Für Bohren mit Eisenbeabeitungsbohrer ACHTUNG O Die Wahlbeispiele die in Tafel 8 angezeigt sind sollten als allgemeines Standard angesehen werden da verschiedene Anziehschrauben und verschiedenes Material in Wirklichkeit verwendet werden für dierechtmäßige anpassung natürlich erforderlich sein wird O Bei Verwendung des Schraubbohrers mit einer Maschinenschraube bei Stellung HIGH hohe Geschwindigkeit kann die Schraube beschädigt oder gelockert werden wil die Anzugsdrehkraft zu stark ist In diesem Fall die Stellung LOW niedrige Geschwindigkeit verwenden HINWEIS Die Verwendung der Batterie BCL1415 BCL1430 EBL1430 BCL1815 EBM1430 und EBM1830 in kalter Umgebung unter 0 C kann möglicherweise in geschwächtem Anzugsdrehmoment und verringerter Arbeitsleistung resultieren Dies ist jedoch eine zeitweilige Erscheinung und die Leistung wird wieder normal wenn sich die Batterie erwärmt 6 Anbringen und Abnehmen des Schrauberbits Für zwei Spannfutter der Bohrhülse 1 Anbringen der Werkzeugspitze Nach dem Einsetzen einer Schraubenzieherspitze o dergl oder eines entsprechenden Teils in das Schnellspann Bohrfutter den Ring fest greifen und die Manschette durch Drehung nach rechts im Unrzeigersinn von vorne gesehen festdrehen Siehe Abb 9 O Sollte sich die Manschette während des Betriebs lockern ist diese wieder festzudrehen Eine fest zugedrehte gewährleistet erhöhte Spannkraft 2 Abnehmen der Werkzeugspitze Den Ring fest greifen und die Manschette durch Drehung nach links gegen den Uhrzeigersinn von vorne gesehen lösen Siehe Abb 9I 23 Für ein Spannfutter der Bohrhülse 1 Anbringen der Schraubenzieherspitze Lösen Sie die Muffe durch Linksdrehung gegen den Uhrzeigersinn bei Sicht von vorne um die Klammer des schlüssellosen Futters zu lösen Schieben Sie dann eine Schraubenzieherspitze usw in das schlüssellose Futter ein und ziehen Sie die Muffe durch Rechtsdrehung im Uhrzeigersinn bei Sicht von vorne an Siehe Abb 10 O Wenn sich die Buchse während des Betriebs lockert so ziehen Sie sie wieder an Die Anzugskraft wird größer wenn die Buchse zusätzlich angezogen wird 2 Entfernen der Schraubenzieherspitze Lösen Sie die Muffe durch Linksdrehung gegen den Uhrzeigersinn bei Sicht von vorne um die Klammer des schlüssellosen Futters zu lösen und entfernen Sie die Schraubenzieherspitze usw Siehe Abb 10 ACHTUNG O Wenn die Manschette nicht aufgeschraubt werden kann das Werkzeug in einen Schraubstock o ä einsapnnen die Kupplung auf 1 11 stellen und die Manschette gegen den Uhrzeigersinn drehen während Sie die Kupplung betätigen Die Manschette sollte sich nun leicht aufschrauben lassen 7 Sich vergewissern daß die Batterie richtig angebracht ist 8 Die Drehrichtung nachprüfen Die Bohrerspitze dreht sich nach rechts von der Hiterseite gesehen wenn auf die R Seite des Wählhebels gedrückt wird Um die Bohrerspitze nach links zu drehen auf die L Seite des Wählhebels drücken Siehe Abb 11 Die L und R Zeichen sind auf dem Körper markiert 9 Betätigung des Schalters O Wenn der Schaltertrigger gedrückt ist dreht sich das Werkzeug Wenn ausgelöst wird das Werkzeug abgestellt

Скачать