![Geneva Model L Wireless [15/34] Panoramica](/img/pdf.png)
Geneva Model L Wireless [15/34] Panoramica
![Geneva Model L Wireless [15/34] Panoramica](/views2/1082632/page15/bgf.png)
26 27
PER INIZIARE
1. Rimuovere la carta di protezione dal vano batterie
del telecomando.
2. Sul pannello inferiore, collegare l’antenna a lo
integrata al connettore dell’antenna radio.
3. Inoltre, sul pannello inferiore, collegare il cavo di
alimentazione CA al connettore di alimentazione CA.
SELEZIONE DELLA SORGENTE AUDIO
È possibile selezionare la sorgente audio con i tasti
del telecomando o il tasto a soramento M.
Il pulsante RADIO sul telecomando alterna tra radio
FM e DAB+.
RADIO FM
1. Toccare il tasto RADIO sul telecomando no a
quando il display visualizza una frequenza FM.
2. Per modicare la frequenza manualmente, selezio-
nare una stazione FM con i tasti
e
.
3. Per la ricerca automatica di un’altra stazione, tene-
re brevemente premuti i tasti
e
.
Memorizzazione di una stazione radio predenita.
1. Selezionare la stazione radio preferita con
oppure
.
2. Selezionare uno dei 6 tasti predeniti sul teleco-
mando e tenerlo premuto no a quando la lettera
corrispondente sul display inizia a lampeggiare.
Ora la stazione è stata memorizzata.
Uso delle stazioni predenite
Premere uno dei tasti predeniti per richiamare una
stazione radio.
DAB+
DAB+ (a volte detto anche radio digitale) è disponibile
solo in alcuni paesi (Regno Unito, Germania, Svizzera,
Norvegia, Hong Kong e altri). Model L/XL è compati-
bile con DAB e DAB+.
1. Premere il tasto RADIO sul telecomando no a
quando il display mostra DAB.
2. Selezionare una stazione DAB con
e
.
Funzione di scansione
Quando si utilizza il modello L/XL per la prima volta,
la radio deve cercare le stazioni radio disponibili a
livello regionale (si effettua con la funzione “Scan”).
Dopo la scansione, le stazioni vengono memorizzate
automaticamente.
• Entro 5 secondi dall’ingresso in modalità DAB, tene-
re premuto il tasto
no a quando appare “Scan”.
La funzione “Scan” è necessaria anche dopo un
viaggio verso una nuova posizione con stazioni radio
diverse, o quando si sposta la radio in un’altra stanza
con caratteristiche di ricezione radio differenti.
Predenite
Sono disponibili sei stazioni DAB+ predenite che
funzionano esattamente allo stesso modo delle
predenite in FM.
Quali sono gli standard DAB supportati?
Sono supportati gli standard DAB e DAB+ sulle
seguenti frequenze:
• Banda 3: 5A...12D (174.928 MHz... 229.072 MHz).
• Canale 13: 13A...13F (230.784 MHz... 239.200 MHz).
Come si disattiva la funzione DAB+?
1. Selezionare FM.
2. Tenere premuto il tasto RADIO del telecomando
per 5 secondi per attivare o disattivare la
funzione DAB+.
CD
1. Inserire un CD nella fessura con il lato stampato
rivolto verso la parte anteriore del dispositivo.
2. Il CD avvia automaticamente la riproduzione.
3. Per espellere il CD, premere il tasto
sul teleco-
mando oppure sui tasti a soramento.
Navigazione
È possibile cambiare brano con i tasti
e
. Tenere
premuti i tasti
e
per avanti e indietro rapido
all’interno di un brano.
Il lettore CD supporta CD-R con le MP3?
No. Il lettore CD supporta solo CD audio. I CD-R con
le MP3 e altri formati non sono supportati.
FONTI AUDIO
È possibile riprodurre musica dalle seguenti
fonti audio:
• Radio FM
• Radio DAB+ ( funziona solo nei paesi con servizio
DAB+ )
• CD audio
• Audio Bluetooth (con supporto per aptX e AAC)
• Dispositivi audio esterni con due ingressi Line-In
TASTI A SFIORAMENTO
MODEL L
COLONNA DESTRA
MODEL XL
PANORAMICA
Italiano
UTILIZZO DEL DISPOSITIVO
Acceso / spento
Volume +
Volume -
Modalità :selezionare FM, DAB / DAB+, Line-In, Air o Bluetooth
Espulsione CD
Modica frequenza FM/DAB, brani CD e Bluetooth
Acceso / spento
Volume
Bassi
Alti
Bluetooth
CD
FM / DAB+
CD, Bluetooth: cambio brani
CD: avanti/indietro veloce
( tenere premuto )
FM: modica stazioni
FM: ricerca automatica ( tenere premuto 1 sec.)
DAB+: modica stazioni
DAB+: scansione ( tenere premuto 1 sec. )
CD, Bluetooth: riproduzione/pausa
FM: mono/stereo ( tenere premuto 1 sec. )
Mute
Espulsione CD
Line-in 1 ( connettore “Line-In” )
Line-in 2 ( connettore “AIR” )
DAB / FM presets
Tasti a soramento
Pannello inferiore
4 altoparlanti
CD
Display
Tasti a soramento
CD
Sensore
telecomando
Sensore
telecomando
Display
6 altoparlanti
Pannello inferiore
Содержание
- Geneva 1
- Model l model xl 1
- Important safety instructions 2
- Audio sources 3
- Fm radio 3
- Getting started 3
- Model l 3
- Model xl 3
- Overview using the device 3
- Remote control 3
- Selecting the audio source 3
- Touch keys 3
- Automatic powering on and off 4
- Bluetooth 4
- How do i erase or overwrite a preset 4
- Line in 4
- Support 4
- Troubleshooting 4
- Using the device 4
- Deutsch 5
- Konformität 5
- Wichtige sicherheitshinweise 5
- Wiederverwertung 5
- Audioquellen 6
- Erste schritte 6
- Fm radio ukw 6
- Model l 6
- Model xl 6
- Remote control 6
- Sensortasten 6
- Verwendung des geräts 6
- Wahl der audioquelle 6
- Übersicht 6
- Automatisches ein ausschalten 7
- Bluetooth 7
- Fehlerbehebung verwendung des geräts 7
- Line in 7
- Support 7
- Conformité 8
- Informations de sécurité importantes 8
- Recyclage 8
- Model l 9
- Model xl 9
- Prise en main 9
- Radio fm 9
- Sources audio 9
- Sélection de la source audio 9
- Touches 9
- Télécommande 9
- Utilisation de l appareil présentation 9
- Bluetooth 10
- Line in 10
- Mise sous tension arrêt automatique 10
- Resolution des problemes 10
- Support 10
- Utilisation de l appareil 10
- Certificación 11
- Instrucciones de seguridad importantes 11
- Reciclado 11
- Empezando 12
- Fuentes de audio 12
- Mando a distancia 12
- Model l 12
- Model xl 12
- Radio fm 12
- Seleccionar la fuente de audio 12
- Teclas digitales 12
- Uso del dispositivo información general 12
- Asistencia 13
- Bluetooth 13
- Encendido y apagado automáticos 13
- Line in 13
- Resolución de problemas uso del dispositivo 13
- Certificazione 14
- Istruzioni di sicurezza importanti 14
- Riciclaggio 14
- Colonna destra 15
- Fonti audio 15
- Model l 15
- Model xl 15
- Panoramica 15
- Per iniziare 15
- Radio fm 15
- Selezione della sorgente audio 15
- Tasti a sfioramento 15
- Utilizzo del dispositivo 15
- Accensione spegnimento autmatico 16
- Bluetooth 16
- Line in 16
- Supporto e assistenza 16
- Utilizzo del dispositivo risoluzione dei problemi 16
- Belangrijke veiligheidsinstructies 17
- Conformiteit 17
- Recyclage 17
- Aan de slag 18
- Afstandsbediening 18
- De geluidsbron selecteren 18
- De presets gebruiken 18
- Druktoetsen 18
- Fm radio 18
- Geluidsbronnen 18
- Het apparaat gebruiken overzicht 18
- Model l 18
- Model xl 18
- Automatisch in uitschakelen 19
- Bluetooth 19
- Line in 19
- Probleemoplossingen het apparaat gebruiken 19
- Support 19
- Genbrug 20
- Overensstemmelse 20
- Vigtige sikkerhedsoplysninger 20
- Berøringstaster 21
- Brug af apparatet 21
- Fjernbetjening 21
- Fm radio 21
- Komme i gang 21
- Lydkilder 21
- Model l 21
- Model xl 21
- Oversigt 21
- Valg af lydkilde 21
- Automatisk tænding slukning 22
- Bluetooth 22
- Brug af apparatet fejlfinding 22
- Line in 22
- Support 22
- Viktiga säkerhetsanvisningar överensstämmelse 23
- Återvinning 23
- Användning av enheten översikt 24
- Berøringspanel 24
- Fjernkontroll 24
- Fm radio 24
- Komma igång 24
- Ljudkällor 24
- Modell l 24
- Modell xl 24
- Val av ljudkälla 24
- Användning av enheten felsökning 25
- Automatiskström på av 25
- Bluetooth 25
- Line in 25
- Support 25
- Conformity 26
- Resirkulering 26
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 26
- Audiokilder 27
- Berøringspanel 27
- Bruk av enheten 27
- Fjernkontroll 27
- Fm radio 27
- Kom i gang 27
- Modell l 27
- Modell xl 27
- Oversikt 27
- Valg av lydkilde 27
- Automatisk inn utkobling av strømmen 28
- Bluetooth 28
- Bruk av enheten problemløsing 28
- Brukerstøtte 28
- Line in 28
- Kierrätys 29
- Tärkeät turvaohjeet 29
- Vaatimustenmukaisuus 29
- Alkutoimiet 30
- Fm radio 30
- Kauko ohjain 30
- Kosketusnäppäimet 30
- Laitteen käyttäminen 30
- Model l 30
- Model xl 30
- Yleiskuva 30
- Äänilähteen valitseminen 30
- Äänilähteet 30
- Automaattinen käynnistys sammutus 31
- Bluetooth 31
- Laitteen käyttäminen 31
- Linjatulo 31
- Vianetsintä 31
- Conformidade 32
- Instruções de segurança importantes 32
- Reciclagem 32
- Como começar 33
- Fontes de áudio 33
- Modelo l 33
- Modelo xl 33
- Painel táctil 33
- Rádio fm 33
- Seleção da fonte áudio 33
- Telecomando 33
- Utilização do dispositivo 33
- Visão geral 33
- Bluetooth 34
- Liga desliga automaticamente 34
- Line in 34
- Resolução de problemas 34
- Suporte 34
- Utilização do aparelho 34
Похожие устройства
- MSI GT60 0NC-264RU Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PEAD-RP50JAQ.UK Инструкция по эксплуатации
- Geneva Model XL Wireless Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PEAD-RP50JALQ.UK Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire V5-571PG-53314G50Mass Инструкция по эксплуатации
- LG HT805SH Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PEAD-RP35JAQ.UK Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1512C1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PEAD-RP35JALQ.UK Инструкция по эксплуатации
- LG HT805TH Инструкция по эксплуатации
- Sony SVJ2021M1R/WI White/Black Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PEAD-RP140JAQ.UK Инструкция по эксплуатации
- LG HT805TQ Инструкция по эксплуатации
- Sony SVJ-2021V1R/WI White/Black Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PEAD-RP140JALQ.UK Инструкция по эксплуатации
- LG HT806PH Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PEAD-RP125JAQ.UK Инструкция по эксплуатации
- Apple iMac 21.5 MD094RS/A Инструкция по эксплуатации
- LG HT806TQ Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PEAD-RP125JALQ.UK Инструкция по эксплуатации