![Moser CurlProConical [36/72] Türkçe](/img/pdf.png)
Moser CurlProConical [36/72] Türkçe
![Moser CurlProConical [36/72] Türkçe](/views2/1084258/page36/bg24.png)
TÜRKÇE
36
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
Parçaların Tanımı (Şekil 1).
A Soğutucu uç
B Konik ısıtma çubuğu
C Sehpa
D LCD gösterge
E Açma/Kapama düğmesi
F Sıcaklığı arttırma tuşu
G Sıcaklığı azaltma tuşu
H Kulp
I Dönme emniyetli elektrik kablosu
Kullanım
· Cihazı sehpasıyla birlikte prüzsüz, düz, ısıya
duyarlı olmayan bir zemin üzerine koyun.
· Elektrik fişini prize takın.
· Açmak için Açma/Kapama düğmesine (E) basın
(Şekil 2).
· İstediğiniz sıcaklığı (80°C – 210°C) ayarlayın.
Ön ayarlı sıcaklık 180°C’dir.
Sıcaklığı arttırmak için tuşuna (F) basın.
Sıcaklığı azaltmak için tuşuna (G) basın.
Dikkatinize: Sıcaklık, her dokunuşta 5°C’lik
adımlarla ayarlanabilir. Daha hızlı ayarlama için
ilgili tuşu basılı tutun.
· Ayarlanan sıcaklık, üç kez yanıp sönme aracı-
lığıyla gösterilir. LCD ekranda, ulaşılan çalışma
sıcaklığı gösterilir. İstenilen sıcaklığa ulaşana
kadar LCD ekran yanıp söner. Seçilen sıcaklığa
ulaştıktan sonra, yanıp sönme işlemi durur.
· Kullanım sonrası cihazı Açma/Kapama düğme-
siyle kapatın (Şekil 2). Bu amaçla Açma/Kapama
düğmesine basın. LCD gösterge sönmüş
olmalıdır.
· Elektrik fişini çekin.
· Cihazı soğumaya bırakın.
TİTANYUM, SERAMİK ve TURMALİN (modele
bağlı olarak)
Negatif iyonlar antistatik ve saç koruyucu etkiye
sahiptir. Negatif iyonlar saçların kepek tabakasını
kapatır ve kaygan, ipeksi bir saç yüzeyi etkisi yara-
tır. Saçların doğal nemini tutar ve bu sayede mutlak
bir parlaklık sağlarlar.
Başarılı Saç Modelleri İçin Öneriler
ÖNEMLİ: Cihaza, saçları ısıtma çubuğuna saran
elin parmaklarını korumak için kullanılması gereken
(Şekil 4) bir koruyucu eldiven eklenmiştir. Fakat
eldiven, ısıtma çubuğuna uzun süreli temas edil-
mesi durumunda koruma sağlamaz.
· Her zaman önce bir saç tutamında bir deneme
yapılmalıdır.
· Saçı yaklaşık 2 cm kalınlıkta ve 4 cm genişlikte
tutamlara ayırın.
· Ondüleli maşayı dik konumda tutun. Tutamları
dibinden ucuna kadar spiral şeklinde konik ondü-
leli maşaya sarın. (Şekil 4)
· Tutamlar tamamen sarıldıktan sonra, birkaç
saniye süreyle ondüleli maşa üzerinde tutun,
daha sonra ondüleli maşayı dikkatlice stabil
durumdaki bukleden çekin. Saç sıcak olduğu
sürece fırçalamayın veya taramayın.
· İstenen saç gruplarına bu şekilde bukle verildik-
ten sonra, bukleleri parmaklarınızla biraz dışarı
doğru çekebilir ve saçınıza şekil verebilirsinizi
Öneri: Boyun bölgesindeki saçların sarılmasını
kolaylaştırmak için, ondüleli maşa dikey yerine
yatay konumda tutulabilir.
· Büyük bukleler için saç tutamlarını ondüleli maşa-
nın dibine (Ø25 mm) sarın (Şekil 3) ve küçük
bukleler için ondüleli maşanın ucunu (Ø13 mm)
kullanın (Şekil 3).
Temizleme ve Bakım
· Cihazı temizlemeden önce elektrik fişini prizden
çekin ve cihazı soğutun.
· Cihazı suya batırmayın.
· Cihazı sadece yumuşak, gerekirse hafif nemli
bir bezle silin. Çözücü ve ovucu maddeler
kullanmayın!
AB Ülkelerinde Tasfiye
Cihaz, ev çöpünde tasfiye edilmemelidir.
Cihaz, Elektrikli ve Elektronik Cihazların
Tasfiyesine İlişkin Avrupa Birliği Yönetmeliği
çerçevesinde yerel toplama yerleri veya
değerli madde toplama merkezleri tarafın-
dan ücretsiz olarak alınır. Cihazın usulüne
uygun tasfiye edilmesi çevrenin korunma-
sına katkıda bulunur ve gerek insan gerekse
çevre için olası tehlikeli etkileri önler.
AB Dışı Ülkelerde Tasfiye
Artık kullanılmaz durumda olan cihazı lütfen çevre-
nin korunması esaslarına ve yasal hükümlere uygun
şekilde tasfiye edin.
Содержание
- Type 4432 1
- Deutsch 4
- Vor gebrauch des gerätes muss die gebrauchsanweisung vollstän dig gelesen und verstanden werden 4
- Warnung 4
- Deutsch 5
- Deutsch 6
- English 7
- Read these operating instructions carefully and make sure you understand them before using the appliance 7
- Warning 7
- English 8
- English 9
- Avant d utiliser l appareil il convient de lire et comprendre intégra lement le mode d emploi 10
- Avertissement 10
- Cet appareil peut être utilisé par les enfants de 8 ans ou plus ainsi que par les personnes à capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou manquant d expérience et ou de connaissances dès lors qu ils sont surveillés ou ont été instruits au sujet de l utilisation sûre de l appareil et des dangers qui y sont liés ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas être réalisés par les enfants sauf s ils sont surveillés 10
- Français 10
- Français 11
- Français 12
- Avvertenza 13
- Italiano 13
- Prima dell utilizzo dell apparecchio è necessario aver letto per intero ed aver compreso le istruzioni per l uso 13
- Italiano 14
- Italiano 15
- Advertencia 16
- Antes de utilizar el aparato se deben haber leído y comprendido en su totalidad estas instrucciones de uso 16
- Español 16
- Español 17
- Español 18
- Antes da utilização do aparelho deve ler e compreender por com pleto o manual de instruções 19
- Português 19
- Português 20
- Português 21
- Nederlands 22
- Vóór gebruik van het apparaat dient men de gebruiksaanwijzing volledig gelezen en begrepen te hebben 22
- Waarschuwing 22
- Nederlands 23
- Nederlands 24
- Du måste läsa hela bruksanvisningen och förstå den till fullo innan du använder apparaten 25
- Svenska 25
- Varning 25
- Svenska 26
- Svenska 27
- Advarsel 28
- Bruksanvisningen skal leses i sin helhet og være forstått før appa ratet tas i bruk 28
- Ennen laitteen käyttöä käyttöohje on täytynyt lukea ja ymmärtää kokonaan 31
- Varoitus 31
- Cihazı kullanmadan önce kullanım rehberi eksiksiz şekilde okun muş ve anlaşılmış olmalıdır 34
- Türkçe 34
- Türkçe 35
- Türkçe 36
- Ostrzeżenie 37
- Polski 37
- Przed użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instruk cją i ją zrozumieć 37
- Polski 38
- Polski 39
- Před použitím přístroje je nutné si přečíst celý návod k použití a porozumět mu 40
- Výstraha 40
- Čeština 40
- Čeština 41
- Čeština 42
- Pred použitím prístroja si používateľ musí prečítať návod na obsluhu a musí mu porozumieť 43
- Slovenčina 43
- Varovanie 43
- Slovenčina 44
- Slovenčina 45
- A készülék használatát megelőzően teljesen át kell olvasni a hasz nálati utasítást és meg kell érteni annak tartalmát 46
- Figyelmeztetés 46
- Magyar 46
- Magyar 47
- Magyar 48
- Opozorilo 49
- Pred uporabo aparata morate v celoti prebrati in razumeti navodila 49
- Slovenščina 49
- Slovenščina 50
- Slovenščina 51
- Avertisment 52
- Română 52
- Înainte de folosire a aparatului trebuie citite şi înţelese instrucţiu nile de folosire ale acestuia 52
- Română 53
- Română 54
- Български 55
- Преди да се ползва уреда трябва да е прочетено и разбрано цялото упътване 55
- Предупреждение 55
- Български 56
- Български 57
- Перед эксплуатацией следует полностью прочесть и понять данную инструкцию по использованию 58
- Предупреждение 58
- Русский 58
- Русский 59
- При повреждениях из за использования не по назначению или с нарушением данных инструкций мы ответственности не несем 60
- Прибор имеет защитную изоляцию и не создает радиопомех прибор соответствует требованиям директивы ес по электро магнитной совместимости 2004 108 ес и директивы о низком напряжении 2006 95 ес 60
- Русский 60
- Русский 61
- Перед тим як користуватися пристроєм дуже уважно прочи тайте інструкцію з його використання до кінця 62
- Увага 62
- Українська 62
- Українська 63
- Українська 64
- Ελληνικα 65
- Πριν από τη χρήση της συσκευής θα πρέπει να έχετε διαβάσει και κατανοήσει καλά τις οδηγίες χρήσης 65
- Προειδοποιηση 65
- Ελληνικα 66
- Ελληνικα 67
- Η συσκευή διαθέτει μόνωση ασφαλείας και καταστολή ραδιο παρεμβολών η συσκευή πληροί τις απαιτήσεις της ευρωπαϊκής οδηγίας περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2004 108 εκ και συμμορφώνεται με την οδηγία περί χαμηλής τάσης 2006 95 εκ ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για βλάβες που προκλήθη καν από μη προσήκουσα χρήση ή μη τήρηση αυτών των οδηγιών χρήσης 67
- Ελληνικα 68
- 7 و ا àifz1وa 7 e w _ if iz ã r a l اi r s ز ا s 5ة l af ط m w k ا m s vة اiz 7 i 0 5e7 أو w 1t v l 1اt v إ8 دة 5وe1 اi4p e ت اiz ã l اi r s ز a f c 4 e n j ç 8 اi0 é7 وe n ل دون 1ض ا à a ن واi0 é7 ي أ x 1ار n zw 7 71
Похожие устройства
- Ariston LSP 733A X Инструкция по эксплуатации
- HP P6-2406er D2L61EA Инструкция по эксплуатации
- Moser CeraCurl Ø 19 mm Инструкция по эксплуатации
- Ariston LFT 4287 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo C240G-C8472G5008K 57310896 Инструкция по эксплуатации
- Moser CeraCurl Ø 25 mm Инструкция по эксплуатации
- Ariston LFZ 3384 A IX/HA Инструкция по эксплуатации
- HP 3520 D1T55ES Инструкция по эксплуатации
- Moser CeraCurl Ø 32 mm Инструкция по эксплуатации
- Ariston LFT 21677 Инструкция по эксплуатации
- Samsung S23B370H Инструкция по эксплуатации
- Moser Ceramic Curling Tong Ø 19 mm Инструкция по эксплуатации
- Ariston LST 11677 Инструкция по эксплуатации
- HP ENVY x2 11-g000er C0U40EA ACB Инструкция по эксплуатации
- Moser Ceramic Curling Tong Ø 25 mm Инструкция по эксплуатации
- Ariston LL 42 EU.C/HA Инструкция по эксплуатации
- Wexler TAB 7t 8Gb+3G Black Инструкция по эксплуатации
- Moser Ceramic Curling Tong Ø 38 mm Инструкция по эксплуатации
- Bork AC SHR 1612 SI Инструкция по эксплуатации
- Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo PMP5770D Инструкция по эксплуатации