Braun MR330 Sauce [11/35] Polski
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Braun MR330 Sauce [11/35] Polski

Braun MR330 Sauce [11/35] Polski
12
Polski
Wyroby firmy Braun spe∏niajà najwy˝sze wymagania
dotyczàce jakoÊci, wzornictwa oraz funkcjonalnoÊci.
Gratulujemy zakupu i ˝yczymy zadowolenia z
u˝ytkowania naszego wyrobu.
Uwaga
Przed uruchomieniem urzàdzenia dok∏adnie
przeczytaç instrukcj´ obs∏ugi.
• Nó˝ siekajàcy jest bardzo ostry! Aby uniknàç
obra˝eƒ, prosz´ obchodziç si´ z nimi
uwa˝nie.
• Nale˝y zawsze
wy∏àczyç urzàdzenie z sieci gdy jest
nieu˝ywane oraz przed sk∏adaniem, rozk∏adaniem,
czyszczeniem i przechowywaniem.
•
Urzàdzenie to nie mo˝e byç u˝ywane przez dzieci
lub osoby fizycznie lub umys∏owo upoÊledzone,
jeÊli nie znajdujà si´ one pod nadzorem osoby
odpowiedzialnej za ich bezpieczeƒstwo.
Zalecamy przechowywaç urzàdzenie w miejscu
niedost´pnym dla dzieci. Dzieci powinny byç
nadzorowane podczas u˝ywania urzàdzenia w
celu zapewnienia odpowiedniego
bezpieczeƒstwa.
• Bloku silnika ! ani przystawki mocujàcej do
trzepaczki do ubijania piany
& nie wolno myç pod
bie˝àcà wodà ani zanurzaç w wodzie.
• Urzàdzenia elektryczne Braun spe∏niajà wymogi
odpowiednich norm bezpieczeƒstwa. Naprawa lub
wymiana kabla zasilajàcego mo˝e byç wykonywana
tylko przez autoryzowany serwis. Nieprawid∏owe i
niefachowe naprawy mogà spowodowaç zagro˝enie
dla u˝ytkownika.
• Przed pod∏àczeniem urzàdzenia do gniazdka,
sprawdziç czy napi´cie sieciowe jest zgodne z
wartoÊcià podanà na tabliczce znamionowej.
• Urzàdzenie jest przeznaczone do u˝ytku w
gospodarstwie domowym.
• Naczynia miksera
% ani rozdrabniacza (c) nie sà
przystosowane do u˝ywania w kuchence
mikrofalowej.
Opis urzàdzenia
! Blok silnika
‚ W∏àcznik/wy∏àcznik (pr´dkoÊç 1)
# W∏àcznik/wy∏àcznik (pr´dkoÊç 2)
$ Cz´Êç miksujàca
 Naczynie
& Przystawka mocujàca do trzepaczki
Á Trzepaczka
Ë Rozdrabniacz («CA»)
Obs∏uga miksera
Mikser r´czny Braun doskonale nadaje si´ do
przyrzàdzania sosów, zup, dipów, majonezów i posi∏ków
dla niemowlàt oraz miksowania drinków i koktajli
mlecznych.
1. Cz´Êç miksujàcà
$ za∏o˝yç na blok silnika ! i
docisnàç a˝ si´ zablokuje.
2. Cz´Êç miksujàcà nale˝y w∏o˝yç g∏´boko do naczynia
i dopiero wtedy nacisnàç w∏àcznik/wy∏àcznik
‚ lub
#.
3. Aby po u˝yciu zdjàç cz´Êç miksujàcà z bloku silnika,
nale˝y go przekr´ciç.
Do mieszania potraw mo˝na u˝ywaç do∏àczonego do
zestawu naczynia
% lub innego odpowiedniego. Do
mieszania potraw bezpoÊrednio w rondlu podczas
gotowania, nale˝y uprzednio zdjàç go z palnika, aby
zapobiec przegrzaniu miksera.
Obs∏uga trzepaczki do ubijania piany
Trzepaczk´ mo˝na stosowaç wy∏àcznie do ubijania
Êmietany, bia∏ek, gotowych deserów oraz ciasta
biszkoptowego.
1. W∏o˝yç trzepaczk´
Á do przystawki mocujàcej &,
na∏o˝yç na blok silnika i docisnàç do zablokowania.
2. W∏o˝yç trzepaczk´ g∏´boko do naczynia i dopiero
wtedy nacisnàç w∏àcznik/wy∏àcznik
‚ (pr´dkoÊç 1),
aby uruchomiç urzàdzenie.
3. Po u˝yciu, najpierw przekr´ciç przystawk´ mocujàcà
trzepaczki, aby zdjàç jà z bloku silnika. Nast´pnie
wyciàgnàç trzepaczk´ z przystawki mocujàcej.
Wskazówki
• Do ubijania nie u˝ywaç naczynia
%, tylko szerszej
miski.
• Stosowaç tylko pr´dkoÊç 1 w∏àcznik/wy∏àcznik
‚.
• Lekko pochylonà trzepaczkà nale˝y wykonywaç
koliste ruchy zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek
zegara.
• Nie ubijaç na raz wi´cej ni˝ 400 ml sch∏odzonej
Êmietany (min. 30% zawartoÊci t∏uszczu, 4-8 °C).
• Nie ubijaç na raz wi´cej ni˝ 4 bia∏ka.
Obs∏uga rozdrabniacza
(a) Przystawka mocujàca rozdrabniacza
(b) Nó˝
(c) Naczynie rozdrabniacza
(d) Podstawka antypoÊlizgowa/przykrywka
Rozdrabniacz doskonale nadaje si´ do siekania mi´sa,
sera, cebuli, zió∏, czosnku, marchwi, orzechów w∏oskich,
orzechów laskowych, migda∏ów itp.
Do rozdrabniania twardych artyku∏ów spo˝ywczych (np.
twardego sera) nale˝y u˝ywaç pr´dkoÊci 2 -w∏àcznik/
wy∏àcznik
#.
Uwaga: Nie wolno rozdrabniaç wyjàtkowo twardej
˝ywnoÊci, takiej jak kostki lodu, ga∏ka muszkato∏owa,
ziarna kawy czy ziarna zbó˝.
Przed przystàpieniem do rozdrabniania ...
– wst´pnie pokroiç mi´so, ser, cebul´, czosnek,
marchew (patrz tabela na stronie 5)
– usunàç ∏odygi zió∏ i wy∏uskaç orzechy
– z mi´sa usunàç koÊci, Êci´gna i chrzàstki.
1. Uwaga: Ostro˝nie zdejmowaç plastikowà os∏on´ z
no˝a (b). Nó˝ jest bardzo ostry! Nale˝y go chwytaç
tylko za górnà, plastikowà cz´Êç. Za∏o˝yç nó˝ na
bolec znajdujàcy si´ na Êrodku naczynia
rozdrabniacza (c). Nacisnàç a˝ si´ zablokuje.
Naczynie rozdrabniacza stawiaç zawsze na
podstawce antypoÊlizgowej (d).
99408356_MR330_P6-36 Seite 12 Dienstag, 15. Dezember 2009 11:22 11

Содержание

Похожие устройства

99408356_MR3 30_P6 36 Seite 12 Dienstag 15 Dezember 2009 11 22 11 Polski Wyroby firmy Braun spelniajp najwyzsze wymagania dotyczpce jakosci wzornictwa oraz tunkcjonalnosci Gratulujemy zakupu i zyczymy zadowolenia z uzytkowania naszego wyrobu Uwaga Przed uruchomieniem urzpdzenla doktadnie przeczytac Instrukcjp obstugi Z Nóz siekajpcy jest bardzo ostry Aby uniknpc obrazeri proszp obchodzic sip z nimi uwaznie Nalezy zawsze wylpczyc urzpdzenie z sieci gdy jest nieuzywane oraz przed skladaniem rozkladaniem czyszczeniem i przechowywaniem Urzpdzenie to nie moze byc uzywane przez dzieci lub osoby fizycznie lub umystowo uposledzone jesli nie znajdujp sip one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczenstwo Zalecamy przechowywac urzpdzenie w miejscu niedostppnym dla dzieci Dzieci powinny byc nadzorowane podczas uzywania urzpdzenia w celu zapewnienia odpowiedniego bezpieczeristwa Bloku silnika ani przystawki mocujpcej do trzepaczki do ubijania piany nie wolno myc pod biezpcp wodp ani zanurzaó w wodzie Urzpdzenia elektryczne Braun spelniajp wymogi odpowiednich norm bezpieczeristwa Naprawa lub wymiana kabla zasilajpcego moze byc wykonywana tylko przez autoryzowany serwis Nieprawidlowe i niefachowe naprawy mogp spowodowac zagrozenie dla uzytkownika Przed podlpczeniem urzpdzenia do gniazdka sprawdzic czy napipcie sieciowe jest zgodne z wartoscip podanp na tabliczce znamionowej Urzpdzenie jest przeznaczone do uzytku w gospodarstwie domowym Naczynia miksera ani rozdrabniacza c nie sp przystosowane do uzywania w kuchence mikrofalowej Opis urzqdzenia Blök silnika Wlpcznik wylpcznik prpdkosc 1 Wlpcznik wylpcznik prpdkosc 2 Czpsc miksujpca Naczynie Przystawka mocujpca do trzepaczki Trzepaczka Rozdrabniacz CA Obstuga miksera Mikser rpczny Braun doskonale nadaje sip do przyrzpdzania sosów zup dipów majonezów i posilkbw dla niemowlpt oraz miksowania drinkbw i koktajli mlecznych 1 Czpsc miksujpcp zalozyc na blök silnika i docisnpc az sip zablokuje 2 Czpsc miksujpcp nalezy wlozyc glpboko do naczynia i dopiero wtedy nacisnac wlpcznik wylpcznik lub 3 Aby po uzyciu zdjpc czpsó miksujpcp z bloku silnika nalezy go przekrpció 12 Do mieszania potraw mozna uzywac dolpczonego do zestawu naczynia lub innego odpowiedniego Do mieszania potraw bezposrednio w rondlu podczas gotowania nalezy uprzednio zdjpc go z palnika aby zapobiec przegrzaniu miksera Obstuga trzepaczki do ubijania piany Trzepaczkp mozna stosowac wylpcznie do ubijania smietany bialek gotowych deserów oraz ciasta biszkoptowego 1 Wlozyc trzepaczkp do przystawki mocujpcej nalozyc na blök silnika i docisnpc do zablokowania 2 Wlozyc trzepaczkp glpboko do naczynia i dopiero wtedy nacisnpc wlpcznik wylpcznik prpdkosc 1 aby uruchomic urzpdzenie 3 Po uzyciu najpierw przekrpció przystawkp mocujpcp trzepaczki aby zdjpc jp z bloku silnika Nastppnie wycipgnpc trzepaczkp z przystawki mocujpcej Wskazówki Do ubijania nie uzywac naczynia tylko szerszej miski Stosowaó tylko prpdkosó 1 wlpcznik wylpcznik Lekko pochylonp trzepaczkp nalezy wykonywac koliste ruchy zgodnie z kierunkiem ruchu wskazbwek zegara Nie ubijac na raz wipcej niz 400 ml schlodzonej smietany min 30 zawartosci tluszczu 4 8 C Nie ubijac na raz wipcej niz 4 bialka Obstuga rozdrabniacza a Przystawka mocujpca rozdrabniacza b Nóz c Naczynie rozdrabniacza d Podstawka antyposlizgowa przykrywka Rozdrabniacz doskonale nadaje sip do siekania mipsa sera cebuli ziót czosnku marchwi orzechów wloskich orzechów laskowych migdalbw itp Do rozdrabniania twardych artykulów spozywczych np twardego sera nalezy uzywac prpdkosci 2 wlpcznik wylpcznik Uwaga Nie wolno rozdrabniac wyjptkowo twardej zywnosci takiej jak kostki lodu galka muszkatolowa ziarna kawy czy ziarna zbóz Przed przystppieniem do rozdrabniania wstppnie pokroic mipso ser cebulp czosnek marchew patrz tabela na stronie 5 usunpó lodygi ziót i wyluskac orzechy z mipsa usunpc kosci scipgna i chrzpstki 1 Uwaga Ostroznie zdejmowac plastikowp oslonp z noza b Nóz jest bardzo ostry Nalezy go chwytac tylko za górnp plastikowp czpsó Zalozyc nóz na bolec znajdujpcy sip na srodku naczynia rozdrabniacza c Nacisnpó az sip zablokuje Naczynie rozdrabniacza stawiac zawsze na podstawce antyposlizgowej d

Скачать