Braun MR330 Sauce [18/35] Magyar
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Braun MR330 Sauce [18/35] Magyar

Braun MR330 Sauce [18/35] Magyar
19
Magyar
Termékeink minŒsége, mıködése és formája a
legmagasabb igényeket is maradéktalanul kielégítik.
Reméljük, örömét leli új Braun gŒzölŒs vasalójában.
Figyelem!
Kérjük, hogy a készülék használata elŒtt alaposan
olvassa el a használati utasítást.
• A kés nagyon éles, ne fogja meg!
A sérülések elkerülése érdekében kérjük,
hogy ezeket az éles szerszámokat rendkívüli
óvatossággal kezelje!
• Mindig
húzza ki a vezetéket a konnektorból a
készülék összeszerelésekor, szétszerelésekor,
tisztításakor vagy tárolásakor.
• A készüléket mozgássérültek, szellemi vagy értelmi
fogyatékosságban szenvedŒ gyermekek vagy
személyek, – kizárólag a biztonságukért felelŒs
felügyelet mellett használják! Javasoljuk, hogy a
terméket gyermekektŒl elzárva tartsa! Általában
javasoljuk, hogy a készüléket tartsa gyermekek által
nem hozzáférhetŒ helyen!
• A motor egységet
! és a habverŒ meghajtóegységét
& ne tegye folyóvíz alá, és ne merítse vízbe azokat.
• A Braun elektromos készülékei megfelelnek a
biztonsági elŒírásoknak. Javítást, vagy a
csatlakozókábel cseréjét csak arra felhatalmazott
szerviz központjainkban végeztessen. Hibás, nem
megfelelŒ javítás veszélyezteti az Ön biztonságát.
• Hálózati csatlakoztatás elŒtt ellenŒrizze, hogy a
készüléken feltüntetett feszültség megegyezik-e a
hálózat feszültségével.
• A készülék háztartási mennyiségek feldolgozására
szolgál.
• Sem a keverŒpohár
%, sem az aprítóegység edénye
(c) nem használható mikrohullámú készülékben.
Leírás
! Motoregység
‚ be/ki kapcsoló (1. sebesség)
# be/ki kapcsoló (2. sebesség)
$ Botmixer
 MérŒedény
& HabverŒ meghajtóegység
Á HabverŒ
Ë Aprító («CA»)
Hogyan használjuk a botmixert
A botmixer kiválóan alkalmas mártások, szószok,
levesek, majonéz és bébi ételek elkészítésére, valamint
italok keverésére és tejshakek elkészítésére.
1. Egy kattanással helyezze a motoregységre
! a
botmixert
$.
2. A mixert helyezze mélyen a keverŒpohárba, majd
kapcsolja be (
‚ vagy #).
3. Használat után, elforgatással vegye le a botmixert.
A botmixert használhatja a mérŒpohárban
%, vagy
bármilyen más edényben. Ha fŒzés közben használja a
készüléket egy fŒzŒedényben, elŒször húzza le a tızrŒl
az edényt, hogy a mixer ne melegedjen túl.
Hogyan használjuk a habverŒt
A habverŒt csak tejszínhab és tojásfehérje felverésére,
valamint piskótakészítésre és porból keverhetŒ
desszertek készítésére használja.
1. Helyezze a habverŒt
Á a meghajtóegységre &,
majd egy kattanással csatlakoztassa a
motoregységet
!.
2. Helyezze a habverŒt mélyen egy tálba, és csak ez
után kapcsolja be,
‚ (1. Sebesség).
3. Használat után, elŒször elforgatva vegye le a
meghajtóegységet, majd húzza ki a habverŒt a
meghajtóegységbŒl.
A tökéletes minŒség érdekében
• Ne a mérŒedényt
% használja, hanem egy
szélesebb edényt.
• Csak a
‚ kapcsolót (1. sebesség) használja
habveréshez.
• Kissé megdöntve, az óramutató járásával azonos
irányba mozgassa a készüléket.
• Maximum 400 ml hideg tejszínt verjen fel egyszerre
(min. 30 % zsírtartalom, 4-8 °C).
• Egyszerre maximum 4 tojásfehérjét verjen fel.
Hogyan használjuk az aprítót
(a) Aprító meghajtóegység
(b) Kés
(c) Aprító edény
(d) Csúszásgátló talp/fedŒ
Az aprító hús, sajt, vöröshagyma, fıszernövények,
fokhagyma, répa, dió, mogyoró, mandula stb. aprítására
alkalmas.
Kemény alapanyagok aprításánál (pl. kemény sajt)
használja a
# be-/kikapcsoló gombot.
Megjegyzés: Különösen kemény anyagok, pl. jég,
szerecsendió, kávé, gabona aprítására ne használja a
készüléket.
Aprítás elŒtt ...
– Darabolja fel a húst, sajtot, répát (lásd a feldolgozási
tanácsokat a 5. oldalon).
– A fıszernövények szárát távolítsa el, a magvakat
törje fel.
– Távolítsa el a csontokat, ínszalagokat és porcokat a
húsból.
1. Figyelem: Óvatosan távolítsa el a mıanyag
védŒréteget a késekrŒl (b). A kés nagyon éles!
Mindig a felsŒ, mıanyag résznél fogja. Helyezze a
kést az aprító edény tengelyére (c). Nyomja le, amíg
a helyére kattan.
Mindig helyezze az aprító edényt a csúszásgátló
talpra (d).
99408356_MR330_P6-36 Seite 19 Dienstag, 15. Dezember 2009 11:22 11

Содержание

Похожие устройства

994083 _MR330_P6 36 Seite 19 Dienstag 15 Dezember2009 11 22 II Magyar Termékeink minósége mukódése és forméja a legmagasabb igényeket is maradéktalanul kielégitik Reméljiik órómét leli üj Braun gözölös vasalójéban Figyelem Kérjük hogy a késziilék hasznélata elótt alaposan olvassa el a hasznalati utasitést Z A kés nagyon éles ne fogja meg A sérùlések elkeriilése érdekében kérjùk hogy ezeket az éles szerszémokat rendkivüli óvatosséggal kezelje Mindig hùzza ki a vezetéket a konnektorból a késziilék ósszeszerelésekor szétszerelésekor tisztitäsakor vagy täroläsakor A késziiléket mozgéssériiltek szellemi vagy érteimi fogyatékossàgban szenvedó gyermekek vagy személyek kizérólag a biztonségukért felelós felügyelet mellett hasznéljék Javasoljuk hogy a terméket gyermekektöl elzérva tartsa Àltaléban javasoljuk hogy a késziiléket tartsa gyermekek éltal nem hozzéférhetó helyen A motor egységet és a habverö meghajtóegységét ne tegye folyóviz alé és ne meritse vizbe azokat A Braun elektromos késziilékei megfelelnek a biztonsägi elöiräsoknak Javitàst vagy a csatlakozókébel cseréjét csak arra felhatalmazott szerviz központjainkban végeztessen Hibés nem megfelelö javitàs veszélyezteti az Ön biztonsägät Hélózati csatlakoztatäs elött ellenörizze hogy a késziiléken feltüntetett fesziiltség megegyezik e a hélózat fesziiltségével A késziilék häztartäsi mennyiségek feldolgozäsära szolgél Sem a keveropohér sem az apritóegység edénye c nem hasznélható mikrohullémii késziilékben Leiràs Motoregység be ki kapcsoló 1 sebesség be ki kapcsoló 2 sebesség Botmixer Méroedény Habverö meghajtóegység Habverö Apritó CA Hogyan hasznàljuk a botmixert A botmixer kivélóan alkalmas märtäsok szószok levesek majonéz és bébi ételek elkészitésére valamint italok keverésére és tejshakek elkészitésére 1 Egy kattanéssal helyezze a motoregységre a botmixert 2 A mixert helyezze mélyen a keveröpohärba majd kapcsolja be vagy 3 Hasznälat utän elforgatéssal vegye le a botmixert A botmixert hasznélhatja a méropohérban vagy bérmilyen més edényben Ha fozés közben hasznélja a késziiléket egy fozoedényben elöször hüzza le a tiizröl az edényt hogy a mixer ne melegedjen tùl Hogyan hasznàljuk a habverót A habverót csak tejszinhab és tojàsfehérje felverésére valamint piskótakészitésre és porból keverhetó desszertek készitésére hasznélja 1 Helyezze a habverót a meghajtóegységre majd egy kattanéssal csatlakoztassa a motoregységet 2 Helyezze a habverót mélyen egy télba és csak ez utén kapcsolja be 1 Sebesség 3 Hasznélat utén elószór elforgatva vegye le a meghajtóegységet majd hiizza ki a habverót a meghajtóegységból A tókéletes minóség érdekében Ne a méróedényt hasznélja hanem egy szélesebb edényt Csak a kapcsolót 1 sebesség hasznélja habveréshez Kissé megdòntve az óramutató jéréséval azonos irényba mozgassa a késziiléket Maximum 400 mi hideg tejszint verjen tei egyszerre min 30 zsirtartalom 4 8 C Egyszerre maximum 4 tojésfehérjét verjen tei Hogyan hasznàljuk az apritót a Apritó meghajtóegység b Kés c Apritó edény d Csószésgétló talp fedó Az apritó hós sajt vòròshagyma fiiszernòvények fokhagyma répa dió mogyoró mandula stb apritéséra alkalmas Kemény alapanyagok apritésénél pi kemény sajt hasznélja a be kikapcsoló gombot Megjegyzés Kiilónòsen kemény anyagok pi jég szerecsendió kévé gabona apritéséra ne hasznélja a késziiléket Aprités elótt Darabolja tei a hést sajtot répét lésd a feldolgozési tanécsokat a 5 oldalon A fiiszernòvények szérét tévolitsa el a magvakat tòrje tei Tévolitsa el a csontokat inszalagokat és porcokat a hùsból 1 Figyelem Óvatosan tévolitsa el a mùanyag védóréteget a késekról b A kés nagyon éles Mindig a felsó mùanyag résznél fogja Helyezze a kést az apritó edény tengelyére c Nyomja le amig a helyére kattan Mindig helyezze az apritó edényt a csószésgétló talpra d 19

Скачать