E-Machines E728 [726/1698] Az akkumulàtor cseréje

E-Machines E728 [726/1698] Az akkumulàtor cseréje
vi
Útmutatás az akkumulátor biztonságos használatához
A notebook lítium ionos akkumulátort tartalmaz. Ne használja nedves vagy
korróziókeltő környezetben. Ne tegye a készüléket hőforrásra vagy hőforrás
közelébe, magas hőmérsékletű helyre, közvetlen napfényre, mikrohullámú sütőbe,
nagynyomású tárolóba, illetve ne tárolja és ne hagyja ilyen helyen, továbbá ne tegye
ki 60 °C (140 °F)-nál nagyobb hőmérsékletnek. Ha figyelmen kívül hagyja a fenti
útmutatást, akkor az akkumulátorból sav szivároghat, az akkumulátor felforrósodhat,
felrobbanhat vagy meggyulladhat, ami sérüléshez és/vagy anyagi kárhoz vezethet.
Ne szúrja fel, ne nyissa ki és ne szerelje szét az akkumulátort. Ha az akkumulátor
szivárog, és Ön érintkezésbe kerül a kiszivárgott folyadékkal, akkor gondosan
öblítse le vízzel, majd azonnal forduljon orvoshoz. Biztonsági okokból és az
akkumulátor élettartamának növelése céljából az akkumulátor csak 0 °C (32 °F) és
40 °C (104 °F) közötti hőmérsékleten tölthető.
Az új akkumulátorok csak két-három teljes feltöltés és lemerítés után érik el a
maximális teljesítményüket. Az akkumulátor több száz alkalommal is feltölthető és
lemeríthető, de idővel csökken a teljesítménye. Ha az akkumulátoros üzemidő
érzékelhetően rövidebbé válik a megszokottnál, akkor vásároljon új akkumulátort.
Kizárólag jóváhagyott akkumulátort használjon, és kizárólag a készülékhez
jóváhagyott töltővel végezze az akkumulátor töltését.
Az akkumulátort csak az eredeti céljára használja. Soha ne használjon sérült töltőt
vagy akkumulátort. Ne zárja rövidre az akkumulátort. Rövidzár akkor keletkezhet, ha
valamilyen fémtárgy, például érme, iratkapocs vagy toll rövidre zárja az akkumulátor
pozitív (+) és negatív (-) érintkezőjét. (Az akkumulátor érintkezői a fémből készült
csíkok.) Erre például akkor kerülhet sor, ha zsebben vagy tárcában visz magával
tartalék akkumulátort. A rövidzár miatt megrongálódhat az akkumulátor és a
rövidzárt okozó tárgy.
Az akkumulátor élettartama és kapacitása csökkenhet, ha az akkumulátor forró vagy
hideg helyen, például nyáron vagy télen zárt gépkocsiban marad. Mindig próbálja
15 °C és 25 °C (59 °F és 77 °F) közötti hőmérsékleten tartani az akkumulátort. A túl
forró vagy túl hideg akkumulátor alkalmatlan lehet a készülék áramellátására, még
akkor is, ha teljesen fel van töltve. Az akkumulátor teljesítményét különösen a
fagypont alatti hőmérséklet rontja.
Ne dobja tűzbe az akkumulátort, mert felrobbanhat. Az akkumulátor sérülés
hatására is felrobbanhat. Az elhasznált akkumulátoroktól a helyi jogszabályokat
betartva szabaduljon meg. Ha lehetséges, gondoskodjon az akkumulátor
újrahasznosításáról. Ne dobja ki az akkumulátort a háztartási hulladékkal együtt.
A vezeték nélküli készülékek érzékenyek lehetnek az akkumulátor miatt jelentkező
interferenciára, amely befolyásolhatja a teljesítményüket.
Az akkumulátor cseréje
A hordozható számítógép lítium akkumulátorral működik. Az akkumulátort kizárólag
a készülékhez mellékelttel azonos típusúra cserélje le. Másfajta akkumulátor
használata tűzveszéllyel vagy robbanásveszéllyel járhat.
Figyelem! Az akkumulátorok helytelen használat esetén
felrobbanhatnak. Ne szedje szét és ne dobja tűzbe őket!
A gyermekektől tartsa távol. A használt akkumulátorok
hulladékkezelésekor kövesse a helyi szabályozásokat.

Содержание

vi Ùtmutatàs az akkumulàtor biztonsàgos hasznàlatàhoz A notebook Iitium ionos akkumulàtort tartalmaz Ne hasznàlja nedves vagy korróziókeltó kòrnyezetben Ne tegye a késziiléket hóforràsra vagy hóforràs kòzelébe magas hómérsékletu helyre kòzvetlen napfényre mikrohullàmù sùtóbe nagynyomàsù tàrolóba illetve ne tàrolja és ne hagyja ilyen helyen tovàbbà ne tegye ki 60 C 140 F nàl nagyobb hómérsékletnek Ha figyelmen kivùl hagyja a tenti ùtmutatàst akkor az akkumulàtorból sav szivàroghat az akkumulàtor felforrósodhat felrobbanhat vagy meggyulladhat ami sérùléshez és vagy anyagi kàrhoz vezethet Ne szùrja tei ne nyissa ki és ne szerelje szét az akkumulàtort Ha az akkumulàtor szivàrog és On érintkezésbe keriil a kiszivàrgottfolyadékkal akkor gondosan òblitse le vizzel majd azonnal forduljon orvoshoz Biztonsàgi okokból és az akkumulàtor élettartamànak nòvelése céljàból az akkumulàtor csak 0 C 32 F és 40 C 104 F kòzòtti hómérsékleten tòlthetó Az ùj akkumulàtorok csak két hàrom teljes feltòltés és lemerités utàn érik el a maximàlis teljesitményùket Az akkumulàtor tòbb szàz alkalommal is feltòlthetó és lemerithetó de idóvel csòkken a teljesitménye Ha az akkumulàtoros ùzemidó érzékelhetóen ròvidebbé vàlik a megszokottnàl akkor vàsàroljon ùj akkumulàtort Kizàrólag jóvàhagyott akkumulàtort hasznàljon és kizàrólag a készulékhez jóvàhagyott tòltóvel végezze az akkumulàtor tòltését Az akkumulàtort csak az eredeti céljàra hasznàlja Soha ne hasznàljon sérùlt tòltót vagy akkumulàtort Ne zàrja ròvidre az akkumulàtort Ròvidzàr akkor keletkezhel ha valamilyen fémtàrgy példàul èrme iratkapocs vagy toll ròvidre zàrja az akkumulàtor pozitiv és negativ érintkezójét Az akkumulàtor érintkezói a fémból készùlt csikok Erre példàul akkor kerùlhet sor ha zsebben vagy tàrcàban visz magàval tartalék akkumulàtort A ròvidzàr miatt megrongàlódhat az akkumulàtor és a ròvidzàrt okozó tàrgy Az akkumulàtor élettartama és kapacitàsa csòkkenhet ha az akkumulàtor forró vagy hideg helyen példàul nyàron vagy télen zàrt gépkocsiban marad Mindig próbàlja 15 C és 25 C 59 F és 77 F kòzòtti hómérsékleten tartani az akkumulàtort A tùl forró vagy tùl hideg akkumulàtor alkalmatlan lehet a készùlék àramellàtàsàra még akkor is ha teljesen fel van tòltve Az akkumulàtor teljesitményét kulònòsen a fagypont alatti hómérséklet rontja Ne dobja tuzbe az akkumulàtort mert felrobbanhat Az akkumulàtor sérùlés hatàsàra is felrobbanhat Az elhasznàlt akkumulàtoroktól a helyi jogszabàlyokat betartva szabaduljon meg Ha lehetséges gondoskodjon az akkumulàtor ùjrahasznositàsàról Ne dobja ki az akkumulàtort a hàztartàsi hulladékkal egyùtt A vezeték nélkùli készùlékek érzékenyek lehetnek az akkumulàtor miatt jelentkezó interferenciàra amely befolyàsolhatja a teljesitményùket Az akkumulàtor cseréje A hordozható szàmitógép litium akkumulàtorral mukòdik Az akkumulàtort kizàrólag a készulékhez mellékelttel azonos tipusùra cserélje le Màsfajta akkumulàtor hasznàlata tuzveszéllyel vagy robbanàsveszéllyel jàrhat 0 Figyeleml Az akkumulàtorok helytelen hasznàlat esetén felrobbanhatnak Ne szedje szét és ne dobja tuzbe óket A gyermekektól tartsa tàvol A hasznàlt akkumulàtorok hulladékkezelésekor kòvesse a helyi szabàlyozàsokat