E-Machines E728 [835/1698] Vozidlá

ix
Vozidlá
Rádiofrekvenčné signály môžu ovplyvňovat’nesprávne nainštalované alebo
nedostatočne tienené elektronické systémy v motorových vozidlách, napríklad
elektronické vstrekovacie palivosystémy, elektronické protišmykové
(protiblokovacie) brzdové systémy, elektronické systémy ovládania rýchlosti a
systémy airbag. Ak potrebujete ďalšie informácie, obrát’te sa na výrobcu vozidla
alebo iného doplnkového vybavenia (alebo na jeho zástupcov). Opravovat’alebo
inštalovat’zariadenie do vozidla môže len kvalifikovaný personál. Nesprávna
inštalácia alebo oprava môžu byt’nebezpečné a spôsobit’neplatnost’záruky na
zariadenie. Pravidelne kontrolujte, či sú všetky bezdrôtové zariadenia vo vozidle
nainštalované správne a funkčné. Neuskladňujte ani nedržte v blízkosti zariadenia,
jeho súčastí a doplnkov žiadne horľavé kvapaliny, plyny ani žiadne výbušné
materiály. Nezabudnite, že vo vozidlách vybavených systémom airbag sa môže pod
vplyvom veľkého tlaku airbag nafúknut’. Neumiestňujte do blízkosti airbagu ani do
priestoru nafúknutia airbagu žiadne predmety, vrátane nainštalovaných alebo
prenosných bezdrôtových zariadení. Ak je bezdrôtové zariadenie určené na
používanie vo vozidle nesprávne nainštalované a airbag sa nafúkne, môže dôjst’k
vážnemu úrazu. Používanie zariadenia počas letu v lietadle je zakázané. Pred
nástupom na palubu lietadla vypnite zariadenie. Používanie bezdrôtových zariadení
v lietadle môže byt’prevádzke lietadla nebezpečné, ruší bezdrôtovú telefónnu siet’a
môže byt’nezákonné.
Potenciálne výbušné prostredie
Keď sa nachádzate v oblasti s potenciálne výbušnou atmosférou, vypnite svoje
zariadenie a dodržiavajte všetky značky a pokyny. Medzi potenciálne výbušné
atmosféry patria oblasti, kde sa odporúča vypnút’ motor vozidla. Rádiové vlny môžu
v takomto prostredí spôsobit’ výbuch alebo požiar, ktoré môžu mat’ za následok
poškodenie zdravia alebo dokonca smrt’. Vypnite svoj prenosný počítač v blízkosti
čerpacích staníc. Dodržiavajte obmedzenia používania rádiových zariadení v
skladoch paliva, chemických továrňach alebo tam, kde dochádza k odstreľovacím
prácam. Oblasti s potenciálne výbušnou atmosférou sú často (avšak nie vždy) jasne
označené. Patria sem podpalubia na člnoch, zariadenia na prepravu alebo
skladovanie chemických látok, vozidlá jazdiace na skvapalnený plyn (napríklad
propán-bután) a oblasti, kde vzduch obsahuje chemikálie alebo častice, ako sú
zrnká, prach alebo kovové častice. Nezapínajte svoj prenosný počítač na miestach,
kde je zakázané používanie bezdrôtových telefónov, alebo tam, kde môže
spôsobovat’ rušenie alebo predstavovat’ nebezpečenstvo.
Tiesňové volanie
Upozornenie: Pomocou tohto zariadenia nemožno uskutočňovat’tiesňové volania.
Ak chcete volat’tiesňovú linku, musíte volit’číslo pomocou mobilného telefónu alebo
iného telefónneho hlasového systému.

Содержание

ix Vozidlá Rádiofrek venené signály mózu ovplyvñovat nesprávne nainstalované alebo nedostatoene tienené elektronické systémy v motorovych vozidlách napríklad elektronické vstrekovacie palivové systémy elektronické protismykové protiblokovacie brzdové systémy elektronické systémy ovládania rychlosti a systémy airbag Ak potrebujete d alsie informácie obrát te sa na vyrobcu vozidla alebo iného doplnkového vybavenia alebo na jeho zástupcov Opravovat alebo instalovat zariadenie do vozidla móze len kvalifikovany personal Nesprávna instalácia alebo oprava mózu byt nebezpecné a spósobit neplatnost záruky na zariadenie Pravidelne kontrolujte ci sú vsetky bezdrótové zariadenia vo vozidle nainstalované správne a funkené Neuskladñujte ani nedrzte v blízkosti zariadenia jeho súcastí a doplnkov ziadne hortavé kvapaliny plyny ani ziadne vybusné materiály Nezabudnite ze vo vozidlách vybavenych systémom airbag sa móze pod vplyvom vetkého tlaku airbag nafúknut Neumiestñujte do blízkosti airbagu ani do priestoru nafúknutia airbagu ziadne predmety vrátane nainstalovanych alebo prenosnych bezdrótovych zariadení Ak je bezdrótové zariadenie urcené na pouzívanie vo vozidle nesprávne nainstalované a airbag sa nafúkne móze dójst k váznemu úrazu Pouzívanie zariadenia pocas letu v lietadle jezakázané Pred nástupom na palubu lietadla vypnite zariadenie Pouzívanie bezdrótovych zariadení v lietadle móze byt prevádzke lietadla nebezpecné rusí bezdrótovú telefónnu siet a móze byt nezákonné Potenciálne vybusné prostredie Ked sa nachádzate v oblasti s potenciálne vybusnou atmosférou vypnite svoje zariadenie a dodrziavajte vsetky znacky a pokyny Medzi potenciálne vybusné atmosféry patria oblasti kde sa odporúca vypnút motor vozidla Rádiové vlny mózu v takomto prostredí spósobit vybuch alebo poziar ktoré mózu mat za následok poskodenie zdravia alebo dokonca smrt Vypnite svoj prenosny pocítac v blízkosti cerpacích staníc Dodrziavajte obmedzenia pouzívania rádiovych zariadení v skladoch paliva chemickych továrñach alebo tam kde dochádza k odstretovacím prácam Oblasti s potenciálne vybusnou atmosférou sú casto avsak nie vzdy jasne oznacené Patria sem podpalubia na clnoch zariadenia na prepravu alebo skladovanie chemickych látok vozidlá jazdiace na skvapalneny plyn napríklad propán bután a oblasti kde vzduch obsahuje chemikálie alebo castice ako sú zrnká prach alebo kovové castice Nezapínajte svoj prenosny pocítac na miestach kde je zakázané pouzívanie bezdrótovych telefónov alebo tam kde móze spósobovat rusenie alebo predstavovat nebezpecenstvo Tiesñové volanie Upozornenie Pomocou tohto zariadenia nemozno uskutocñovat tiesñové volania Ak chcete volat tiesñovú linku musite volit císlo pomocou mobilného telefónu alebo iného telefónneho hlasového systému