BEST WIN XS 60 BHC62420XA [12/40] Portugués
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

BEST WIN XS 60 BHC62420XA [12/40] Portugués

BEST WIN XS 60 BHC62420XA [12/40] Portugués
Tecla B: interruptor encendido ON/OFF motor a la velocidad I.
Tecla C: interruptor encendido ON/OFF motor a la velocidad II.
Tecla D: interruptor encendido ON/OFF motor a la velocidad III.
Tecla E: interruptor encendido ON/OFF motor a la velocidad IV (intensiva).
Alarma de filtros: Después de 30 horas de funcionamiento, con el motor apagado, las teclas de la velocidad (teclas B,
C, D y E) activadas por 30 segundos para indicar que hay que limpiar los filtros antigrasa. Traslimpiar los filtros, para
reanudar el conteo de las horas (Reset) pulsar por 2 segundos una de las teclas (B, C, D y E) durante durante la visualización
de la alarma de filtros.
Después de 120 horas de funcionamiento, con el motor apagado, las teclas de la velocidad (teclas B, C, D y E) parpadean
por 30 segundos para indicar que hay que limpiar los filtros antigrasa y limpiar los filtros de carbón. Para reanudar el conteo
de las horas (Reset) pulsar por 2 segundos una de las teclas (B, C, D y E) durante durante la visualización de la alarma
de filtros.
Timer: el timer puede activarse (apagado con 5 minutos de retraso) pulsando por 2 segundos las teclas B, C o D con el
motor en marcha; la tecla de velocidad seleccionada empieza a parpadear.
Mandos de la Fig. 16:
Botón A: interruptor encendido ON/OFF motor a la velocidad I.
Botón B : MOTOR / RESET ALARMAS FILTROS. Aumenta y disminuye la velocidad del motor. Pulsando la tecla (durante
aproximadamente 2 segundos) durante la visualización de la alarma filtros (con el motor apagado) se pone a cero el conteo
de las horas.
Botón C : TIMER. Pulsando la tecla durante el funcionamiento del motor, se activa el TIMER, con lo cual la campana se
apaga automáticamente tras 5 minutos.
Botón D : enciende / apaga las luces.
ALARMA DE FILTROS:
Después de 30 h de funcionamiento, todas LED activadas. indica que se deben limpiar los filtros antigrasa.
Después de 120 h de funcionamiento, todas LED parpadeantes; indica que se deben limpiar los filtros antigrasa y sustituir
los filtros de carbón.
En cuanto los filtros antigrasa estén limpios (o sustituidos los filtros de carbón), presione la tecla B durante la visualización
de la alarma de filtros, para que se reanude el conteo de las horas (RESET).
Los filtros antigrasa requieren un cuidado particular; para quitar el filtro: a nivel de la manilla, empujen el retén
hacia el interior y tiren el filtro hacia abajo. Laven los filtros con detergente neutro.
Si el modelo que tienen ustedes tiene los mandos que están representados en la Figura 13/14: el filtro antigrasa
debe ser limpiado periódicamente con relación al uso (por lo menos cada dos meses). Si el modelo que tienen
ustedes tiene los mandos que están representados en la Figura15/16: véase el apartado Mandos de la Fig. 15/
16 (ALARMAS FILTROS) bajo el párrafo “Funcionamiento”.
Filtro/os de carbón: Si se utiliza el aparato en versión filtrante, será necesario sustituir el filtro de carbón. Para
remover los filtros de carbón proceder de la siguiente manera, en base al modelo adquirido:
- si la campana está dotada de filtros de carbón redondos (Fig. 17), removerlos con un movimiento giratorio
en el sentido contrario a las agujas del reloj.
- si la campana está dotada de filtro de carbón en panel (Fig. 12), extraerlo removiendo antes los dos retenes M.
Si el modelo que tienen ustedes tiene los mandos que están representados en la Figura 13/14, deben cambiar
los filtros de carbón con relación al uso, más o menos cada 6 meses. Si el modelo que tienen ustedes tiene
los mandos que están representados en la Figura 15/16, véase el apartado Mandos de la Fig. 15/16 (ALARMAS
FILTROS) bajo el párrafo “Funcionamiento”.
Iluminación:
- Para substituir las lámparas de incandescencia, quitar el plafón ejerciendo una ligera presión sobre los dos
retenes y tirando al mismo tiempo el plafón hacia abajo (Fig.18).
- Para sustituir las lámparas halógenas de la Fig.19, abra la tapa haciendo palanca sobre las hendiduras
apropiadas. ATENCIÓN: No toque el bulbo con las manos desnudas.
Reemplazar con lámparas del mismo tipo; si la lámpara no aparece en la tabla citada en la hoja: “Advertencia”,
póngase en contacto con el centro de soporte técnico.
El motor utilizado en esta campana está provisto de un dispositivo de seguridad (termoprotector)
sensible a la temperatura; por causas accidentales o por anomalías de la instalación, este dispositivo
puede intervenir apagando automáticamente el motor, a fin de evitar graves daños al aparato. En estos
casos, después de haber dejado enfriar el motor, se podrá nuevamente accionar la campana: téngase
presente que será necesario eliminar las causas de la anomalía de funcionamiento, verificando que haya
sido efectuada una correcta instalación y que hayan sido aplicadas todas las instrucciones que aparecen
en la respectiva hoja de Advertencias.
PORTUGUÊS
A instalação deve ser realizada segundo estas instruções e por pessoal profissional qualificado.

Содержание

Похожие устройства

Teda В interruptor encendido ON OFF motor a la velocidad I Tecla C interruptor encendido ON OFF motor a la velocidad II Tecla D interruptor encendido ON OFF motor a la velocidad III Tecla E interruptor encendido ON OFF motor a la velocidad IV intensiva Alarma de filtros Después de 30 horas de funcionamiento con el motor apagado las teclas de la velocidad teclas B C D y E activadas por 30 segundos para indicar que hay que limpiar los filtros antigrasa Traslimpiar los filtros para reanudar el conteo de lashoras Reset pulsarpor2segundos una delas teclas B C Dy E durante durante la visualización de la alarma de filtros Después de 120 horas de funcionamiento con el motor apagado las teclas de la velocidad teclas В C D y E parpadean рогЗО segundos para indicar que hay que limpiar los filtros antigrasay limpiar los filtros de carbón Para reanudar el conteo de las horas Reset pulsar por 2 segundos una de las teclas В C D y E durante durante la visualización de la alarma de filtros Timer el timer puede activarse apagado con 5 minutos de retraso pulsando por 2 segundos las teclas В C o D con el motor en marcha la tecla de velocidad seleccionada empieza a parpadear Mandos de la Flg 16 Botón A interruptor encendido ON OFF motor a la velocidad I Botón В MOTOR RESET ALARMAS FILTROS Aumenta y disminuye la velocidad del motor Pulsando la tecla durante aproximadamente 2 segundos durante I a visu alización de la alarma filtros con el motor apagado se pone a cero el conteo de las horas Botón C TIMER Pulsando la tecla durante el funcionamiento del motor se activa el TIMER con lo cual la campana se apaga automáticamente tras 5 minutos Botón D enciende apaga las luces ALARMA DE FILTROS Después de 30 h de funcionamiento todas LED activadas indica que se deben limpiar los filtros antigrasa Después de 120 h de funcionamiento todas LED parpadeantes indica que se deben limpiar los filtros antigrasay sustituir los filtros de carbón En cuanto los filtros antigrasa estén limpios o sustituidos los filtros de carbón presione la tecla В durante la visualización de la alarma de filtros para que se reanude el conteo de las horas RESET Los filtros antigrasa requieren un cuidado particular para quitar el filtro a nivel de la manilla empujen el retén hacia el interior y tiren el filtro hacia abajo Laven los filtros con detergente neutro Si el modelo que tienen ustedes tiene los mandos que eslán representados en la Figura 13 14 el filtro antigrasa debe ser limpiado periódicamente con relación al uso por lo menos cada dos meses Si el modelo que tienen ustedes tiene los mandos que están representados en la Figura15 16 véase el apartado Mandos de la Flg 15 16 ALARMAS FILTROS bajo el párrafo Funcionamiento Flltro os de carbón Si se utiliza el aparato en versión filtrante sera necesario sustituir el filtro de carbón Para remover los filtros de carbón proceder de la siguiente manera en base al modelo adquirido si la campana está dotada de filtros de carbón redondos Flg 17 removerlos con un movimiento giratorio en el sentido contrario a las agujas del reloj si la campana está dotada de filtro de carbón en panel Flg 12 extraerlo removiendo antes los dos retenes M Si el modelo que tienen ustedes tiene los mandos que están representados en la Figura 13 14 deben cambiar los filtros de carbón con relación al uso más o menos cada 6 meses Si el modelo que tienen ustedes tiene los mandos que están representados en la Figura 15 16 véase el apartado Mandos de la Flg 15 16 ALARMAS FILTROS bajo el párrafo Funcionamiento Iluminación Para substituir las lámparas de incandescencia quitar el plafón ejerciendo una ligera presión sobre los dos retenes y tirando al mismo tiempo el plafón hacia abajo Flg 18 Para sustituir las lámparas halógenas de la Fig 19 abra la tapa haciendo palanca sobre las hendiduras apropiadas ATENCIÓN No toque el bulbo con las manos desnudas Reemplazar con lámparas del mismo tipo si la lámpara no aparece en la tabla citada en la hoja Advertencia póngase en contacto con el centro de soporte técnico El motor utilizado en esta campana está provisto de un dispositivo de seguridad termoprotector sensible a la temperatura por causas accidentales o por anomalías de la instalación este dispositivo puede intervenir apagando automáticamente el motor a fin de evitar graves daños al aparato En estos casos después de haber dejado enfriar el motor se podrá nuevamente accionar la campana téngase presente que será necesario eliminar las causas de la anomalía de funcionamiento verificando que haya sido efectuada una correcta instalación y que hayan sido aplicadas todas las instrucciones que aparecen en la respectiva hoja de Advertencias PORTUGUÉS A instalação deve ser realizada segundo estas instruções e por pessoal profissional qualificado

Скачать