![BLACK & DECKER BCF611CK-QW [10/24] Составныечасти](/img/pdf.png)
BLACK & DECKER BCF611CK-QW [10/24] Составныечасти
![BLACK & DECKER BCF611CK-QW [10/24] Составныечасти](/views2/1889339/page10/bga.png)
10
(перевод с оригинала инструкции)
PУССКИЙ
может привести к взрыву, травмам и повреждениям.
u Не пытайтесь заряжать одноразовые батареи.
u Немедленно заменяйте поврежденный
кабель питания.
u Не подвергайте зарядное устройство
воздействию воды.
u Не вскрывайте зарядное устройство.
u Не разбирайте зарядное устройство.
$
Зарядное устройство можно использовать
только в помещении.
+
Перед началом работы прочтите
руководство по эксплуатации.
Не пытайтесь заряжать поврежденные
аккумуляторные батареи.
Электробезопасность
#
Ваше зарядное устройство имеет двойную
изоляцию, поэтому не требует заземления.
Необходимо обязательно убедиться в том,
что напряжение источника питания
соответствует указанному на паспортной
табличке устройства. Никогда не пытайтесь
заменить зарядное устройство обычной
сетевой розеткой.
u Если поврежден кабель питания, его нужно заменить у
производителя или в официальном сервисном центре
BLACK+DECKER, чтобы избежать рисков.
Внимание! Никогда не пытайтесь заменить зарядное
устройство обычной сетевой розеткой.
Составныечасти
Данный инструмент может содержать все или некоторые
из перечисленных ниже составных частей:
1. Клавиша пускового выключателя
2. Сдвижной переключатель направления вращения
3. Держатель для насадок
4. Светодиодная подсветка
5. Разъем зарядного устройства
6. Зарядное устройство
7. USB провод
8. Отсек для хранения насадок
9. Кейс для хранения
10. Отсек для инструмента
Зарядкааккумуляторнойбатареи(рис.А,В)
u Подключите USB провод (7) к разъему зарядного
устройства (5).
u Подключите зарядное устройство к питанию (6).
u Оставьте инструмент, подключенный к зарядному
устройству на 1 час.
u Индикатор зарядки (5a) будет гореть во
время зарядки.
u Инструмент можно заряжать, когда он хранится в
кейсе (9), как показано на рис. В.
Снятиеиустановканасадок(рис.C)
В данном шуруповерте используются биты отвертки и
сверла с шестигранным хвостовиком 6,35 мм.
u Для установки насадки поместите хвостовик (8) в
держатель для насадок (3).
u Для извлечения насадки вытяните хвостовик (8) из
держателя для насадок (3).
Светодиоднаяподсветка(рис.D)
Светодиодная подсветка (4) включается при нажатии
на пусковой выключатель (1). Светодиод также будет
загораться при нажатии на выключатель в том случае,
если реверсивный ползунковый переключатель (2)
находится в заблокированном (центральном) положении.
Выборнаправлениявращения(рис.E)
При сверлении и закручивании шурупов используйте
вращение вперед. Для ослабления винтов и
освобождения зажатого сверла используйте
обратное направление.
u Чтобы выбрать вращение по часовой стрелке,
сдвиньте реверсивный ползунковый переключатель
(2) в переднее положение.
u Чтобы выбрать вращение против часовой стрелки,
сдвиньте реверсивный ползунковый переключатель
(2) в обратное положение.
u Чтобы заблокировать инструмент, установите
реверсивный ползунковый переключатель в
центральное положение.
Сверление/заворачивание
u Выберите направление вращения с помощью
реверсивного ползункового переключателя (2).
u Чтобы включить инструмент, нажмите на пусковой
выключатель (1).
u Чтобы выключить инструмент отпустите пусковой
выключатель (1).
Советыпооптимальномуиспользованию
Заворачивание
u Всегда используйте насадки для отвертки нужного
типа и размера.
u Если винты закручиваются с трудом, попробуйте
нанести небольшое количество жидкого моющего
средства или мыла в качестве смазки.
u Всегда держите инструмент и наконечник отвертки на
одной линии с винтом.
Содержание
- Bcf611c 1
- General power tool safety warnings 2
- Intended use 2
- Safety instructions 2
- English 3
- Additional power tool safety warnings 4
- Additional safety instructions for batteries and chargers 4
- Batteries 4
- English 4
- Labels on tool 4
- Residual risks 4
- Vibration 4
- Chargers 5
- Chargingthebattery fig a b 5
- Drilling screwdriving 5
- Electrical safety 5
- English 5
- Features 5
- Fitting and removing a drill bit or a screwdriver bit fig c 5
- Hints for optimum use 5
- Ledworklight fig d 5
- Maintenance 5
- Screwdriving 5
- Selectingthedirectionofrotation fig e 5
- Ec declaration of conformity 6
- English 6
- Guarantee 6
- Protecting the environment 6
- Technical data 6
- Pусский 7
- Назначение 7
- Общиеправилабезопасностиприработес электроинструментом 7
- Правилатехникибезопасности 7
- Pусский 8
- Дополнительныеправилабезопасностипри работесэлектроинструментом 8
- Pусский 9
- Аккумуляторныебатареи 9
- Вибрация 9
- Дополнительныемерыбезопасностипри работесаккумуляторнымибатареямии заряднымиустройствами 9
- Зарядныеустройства 9
- Остаточныериски 9
- Условныеобозначениянаинструменте 9
- Pусский 10
- Выборнаправлениявращения рис e 10
- Заворачивание 10
- Зарядкааккумуляторнойбатареи рис а в 10
- Сверление заворачивание 10
- Светодиоднаяподсветка рис d 10
- Снятиеиустановканасадок рис c 10
- Советыпооптимальномуиспользованию 10
- Составныечасти 10
- Электробезопасность 10
- Pусский 11
- Гарантия 11
- Защитаокружающейсреды 11
- Заявлениеосоответствиинормамес 11
- Техническиехарактеристики 11
- Техническоеобслуживание 11
- Pусский 12
- Pусский 13
- Перевод с оригинала инструкции 13
- Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года 13
- 800 1000 876 14
- Www helpu com 14
- Гарантийный талон 14
- Модель 14
- На сайте www helpu com доступны следующие функции список авторизованных сервисных центров удобный поиск ближайшего сервисного центра руководство по эксплуатации технические характеристики список деталей и запасных частей схема сборки инструмента 14
- Наименование инструмента 14
- 800 1000 876 15
- Www helpu com 15
- Гарантийный талон 15
- Модель 15
- На сайте www helpu com доступны следующие функции список авторизованных сервисных центров удобный поиск ближайшего сервисного центра руководство по эксплуатации технические характеристики список деталей и запасных частей схема сборки инструмента 15
- Наименование инструмента 15
- Інструкціїзтехнікибезпеки 16
- Загальніправилабезпекидляелектричного інструмента 16
- Сферазастосування 16
- Українська 16
- Додатковіправилабезпекидляелектричного інструмента 17
- Українська 17
- Батареї 18
- Вібрація 18
- Додатковіінструкціїзтехнікибезпекидля батарейтазаряднихпристроїв 18
- Залишковіризики 18
- Зарядніпристрої 18
- Написинаінструменті 18
- Українська 18
- Вибірнапрямкуобертання рис e 19
- Використаннявикрутки 19
- Електричнабезпека 19
- Зарядкабатареї рис а в 19
- Зняттятавстановленняаксесуарів рис с 19
- Компоненти 19
- Підказкидляоптимальноговикористання 19
- Свердління використаннявикрутки 19
- Світлодіоднийіндикатор рис d 19
- Технічнеобслуговування 19
- Українська 19
- Гарантія 20
- Деклараціяпровідповідністьнормамєс 20
- Захистнавколишньогосередовища 20
- Технічніхарактеристики 20
- Українська 20
- 800 211 52 21
- Www helpu com 21
- Інструмент 21
- Акумулятор 1 21
- Акумулятор 2 21
- Відмітка про проведення сервісного обслуговування 21
- Гарантійний талон 21
- Дата продажу 21
- Зарядний пристрій 21
- Модель 21
- Найменування продавця 21
- Найменування інструменту 21
- Переклад з оригінальної інструкції 21
- Роки 21
- 800 211 52 22
- Www helpu com 22
- Інструмент 22
- Акумулятор 1 22
- Акумулятор 2 22
- Відмітка про проведення сервісного обслуговування 22
- Гарантійний талон 22
- Дата продажу 22
- Зарядний пристрій 22
- Модель 22
- Найменування продавця 22
- Найменування інструменту 22
- Переклад з оригінальної інструкції 22
- Роки 22
Похожие устройства
- Dewalt DCS579N-XJ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Hyundai BS 910 EXPERT Инструкция по эксплуатации
- Favourite BS 76/533 Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-10/500Р Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-10/600P Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/800Р Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/800РУ Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/810РН Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1312/1Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1312/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1516/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-1512/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-2016/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-2021/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-20/900ВР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-24/750ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-24/900ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-26/900ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-02-24/750ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-02-26/900ЭР Инструкция по эксплуатации