![BLACK & DECKER BCF611CK-QW [16/24] Інструкціїзтехнікибезпеки](/img/pdf.png)
BLACK & DECKER BCF611CK-QW [16/24] Інструкціїзтехнікибезпеки
![BLACK & DECKER BCF611CK-QW [16/24] Інструкціїзтехнікибезпеки](/views2/1889339/page16/bg10.png)
16
(переклад з оригінальної інструкції)
УКРАЇНСЬКА
Сферазастосування
Викрутка шурупокрут BLACK+DECKER BCF611C
призначений для загвинчування / відвинчування шурупів
та гвинтів. Цей інструмент призначений для побутового
використання.
Інструкціїзтехнікибезпеки
Загальніправилабезпекидляелектричного
інструмента
@
Обережно! Ознайомтесязусімапопере-
дженнями,інструкціямизтехнікибезпеки,зображен-
нямитаспецифікаціями,якіпоставляютьсязцим
електричнимінструментом. Невиконання наведених
нижче попереджень та інструкцій може призвести до
ураження електричним струмом, пожежі та/або серйоз-
них травм.
Збережітьвсіпопередженнятаінструкціїдлявикори-
станнявмайбутньому. Термін «електричний інструмент»
в усіх попередженнях, перерахованих нижче, стосується
використовуваних вами інструментів, що працюють від
мережі енергоспоживання (з використанням електричного
кабелю) або батарей (без кабелю).
1. Безпекаробочоїзони
a. Тримайтеробочузонучистоютадобре
освітленою. Невпорядковані й темні робочі зони
збільшують імовірність нещасного випадку.
b. Невикористовуйтеелектричніінструментиу
вибухонебезпечнійатмосфері,наприкладу
присутностізаймистихрідин,газівтапилу.
Електричні інструменти створюють іскри, що можуть
запалити пил або випаровування.
c. Тримайтедітейтасторонніхподаліпідчас
використанняінструмента. Відвернення уваги може
призвести до втрати контролю.
2. Електричнабезпека
a. Вилкаелектричногоінструментамаєвідповідати
розетці.Ніколижоднимчиномнезмінюйтевилку.
Невикористовуйтеадаптериззаземленими
електричнимиінструментами. Немодифіковані вилки
та розетки, що відповідають їм, зменшують ризик
ураження електричним струмом.
b. Уникайтеконтактутілаіззаземленимиповерхнями,
такимияктруби,радіатори,плитита
холодильники. Якщо ваше тіло заземлене,
збільшується ризик ураження електричним струмом.
c. Незалишайтеелектричніінструментипіддощем
абозаумовпідвищеноївологості. Вода, що
потрапляє в електричний інструмент, підвищує ризик
ураження електричним струмом.
d. Невикористовуйтекабельживленнянеза
призначенням.Ніколинепереносіть,нетягнітьта
невідключайтеелектричнийінструментвід
розеткиживленнязадопомогоюшнура.Тримайте
шнурподалівідвисокихтемператур,мастила,
гострихпредметівтарухомихдеталей. Пошкоджені
або перекручені шнури підвищують ризик ураження
електричним струмом.
e. Підчасексплуатаціїелектричногоінструментана
вулицівикористовуйтеподовжувальнийшнур,що
призначенийдлявикористанняпоза
приміщеннями. Використання шнура, що призначений
для використання поза приміщенням, знижує ризик
ураження електричним струмом.
f. Якщонеможливоуникнутивикористання
електричногоінструментазаумовпідвищеної
вологості,використовуйтеджереложивлення,
захищенепристроємзкеруваннямдиференційним
струмом(RCD). Використання RCD знижує ризик
ураження електричним струмом.
3. Особистабезпека
a. Будьтевстаніготовності,дивіться,щовиробите,
табудьтерозсудливі,працюючизелектричним
інструментом.
Невикористовуйтеелектричнийінструмент,коли
вивтомленіабознаходитесьпідвпливом
наркотичнихречовин,алкоголюаболіків. Втрата
уваги під час роботи з електричним інструментами
може призвести до серйозних травм.
b. Використовуйтеособистізасобибезпеки.Завжди
використовуйтезасобизахистуочей. Засоби
безпеки, такі як протипилова маска, нековзькі безпечні
черевики, захисний шолом та засоби захисту
слухового апарату, які використані для відповідних
умов, зменшують імовірність особистих травм.
c. Уникайтевипадковогозапуску.Переконайтесьв
тому,щоперемикачзнаходитьсявпозиціїВимк.,
першніжпідключатиінструментдоджерела
живленнята/абоакумулятора,переміщуватиабо
переносити. Якщо ви переносите інструмент,
тримаючи палець на перемикачі, або підключаєте
живлення з перемикачем в позиції Увімк., це може
призвести до нещасного випадку.
d. Знімітьвсіналаштувальніключіабогайковіключі
передвмиканнямелектричногоінструмента.
Гайковий ключ, що залишився прикріпленим до якоїсь
деталі електричного пристрою, що обертається, може
призвести до травм.
e. Неперенапружуйтесь.Завждиутримуйте
правильнупостановкунігірівновагу. Це дає вам
змогу краще контролювати інструмент в
Содержание
- Bcf611c 1
- General power tool safety warnings 2
- Intended use 2
- Safety instructions 2
- English 3
- Additional power tool safety warnings 4
- Additional safety instructions for batteries and chargers 4
- Batteries 4
- English 4
- Labels on tool 4
- Residual risks 4
- Vibration 4
- Chargers 5
- Chargingthebattery fig a b 5
- Drilling screwdriving 5
- Electrical safety 5
- English 5
- Features 5
- Fitting and removing a drill bit or a screwdriver bit fig c 5
- Hints for optimum use 5
- Ledworklight fig d 5
- Maintenance 5
- Screwdriving 5
- Selectingthedirectionofrotation fig e 5
- Ec declaration of conformity 6
- English 6
- Guarantee 6
- Protecting the environment 6
- Technical data 6
- Pусский 7
- Назначение 7
- Общиеправилабезопасностиприработес электроинструментом 7
- Правилатехникибезопасности 7
- Pусский 8
- Дополнительныеправилабезопасностипри работесэлектроинструментом 8
- Pусский 9
- Аккумуляторныебатареи 9
- Вибрация 9
- Дополнительныемерыбезопасностипри работесаккумуляторнымибатареямии заряднымиустройствами 9
- Зарядныеустройства 9
- Остаточныериски 9
- Условныеобозначениянаинструменте 9
- Pусский 10
- Выборнаправлениявращения рис e 10
- Заворачивание 10
- Зарядкааккумуляторнойбатареи рис а в 10
- Сверление заворачивание 10
- Светодиоднаяподсветка рис d 10
- Снятиеиустановканасадок рис c 10
- Советыпооптимальномуиспользованию 10
- Составныечасти 10
- Электробезопасность 10
- Pусский 11
- Гарантия 11
- Защитаокружающейсреды 11
- Заявлениеосоответствиинормамес 11
- Техническиехарактеристики 11
- Техническоеобслуживание 11
- Pусский 12
- Pусский 13
- Перевод с оригинала инструкции 13
- Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года 13
- 800 1000 876 14
- Www helpu com 14
- Гарантийный талон 14
- Модель 14
- На сайте www helpu com доступны следующие функции список авторизованных сервисных центров удобный поиск ближайшего сервисного центра руководство по эксплуатации технические характеристики список деталей и запасных частей схема сборки инструмента 14
- Наименование инструмента 14
- 800 1000 876 15
- Www helpu com 15
- Гарантийный талон 15
- Модель 15
- На сайте www helpu com доступны следующие функции список авторизованных сервисных центров удобный поиск ближайшего сервисного центра руководство по эксплуатации технические характеристики список деталей и запасных частей схема сборки инструмента 15
- Наименование инструмента 15
- Інструкціїзтехнікибезпеки 16
- Загальніправилабезпекидляелектричного інструмента 16
- Сферазастосування 16
- Українська 16
- Додатковіправилабезпекидляелектричного інструмента 17
- Українська 17
- Батареї 18
- Вібрація 18
- Додатковіінструкціїзтехнікибезпекидля батарейтазаряднихпристроїв 18
- Залишковіризики 18
- Зарядніпристрої 18
- Написинаінструменті 18
- Українська 18
- Вибірнапрямкуобертання рис e 19
- Використаннявикрутки 19
- Електричнабезпека 19
- Зарядкабатареї рис а в 19
- Зняттятавстановленняаксесуарів рис с 19
- Компоненти 19
- Підказкидляоптимальноговикористання 19
- Свердління використаннявикрутки 19
- Світлодіоднийіндикатор рис d 19
- Технічнеобслуговування 19
- Українська 19
- Гарантія 20
- Деклараціяпровідповідністьнормамєс 20
- Захистнавколишньогосередовища 20
- Технічніхарактеристики 20
- Українська 20
- 800 211 52 21
- Www helpu com 21
- Інструмент 21
- Акумулятор 1 21
- Акумулятор 2 21
- Відмітка про проведення сервісного обслуговування 21
- Гарантійний талон 21
- Дата продажу 21
- Зарядний пристрій 21
- Модель 21
- Найменування продавця 21
- Найменування інструменту 21
- Переклад з оригінальної інструкції 21
- Роки 21
- 800 211 52 22
- Www helpu com 22
- Інструмент 22
- Акумулятор 1 22
- Акумулятор 2 22
- Відмітка про проведення сервісного обслуговування 22
- Гарантійний талон 22
- Дата продажу 22
- Зарядний пристрій 22
- Модель 22
- Найменування продавця 22
- Найменування інструменту 22
- Переклад з оригінальної інструкції 22
- Роки 22
Похожие устройства
- Dewalt DCS579N-XJ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Hyundai BS 910 EXPERT Инструкция по эксплуатации
- Favourite BS 76/533 Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-10/500Р Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-10/600P Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/800Р Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/800РУ Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/810РН Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1312/1Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1312/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1516/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-1512/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-2016/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-2021/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-20/900ВР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-24/750ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-24/900ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-26/900ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-02-24/750ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-02-26/900ЭР Инструкция по эксплуатации