![BLACK & DECKER BCF611CK-QW [15/24] Модель](/img/pdf.png)
BLACK & DECKER BCF611CK-QW [15/24] Модель
![BLACK & DECKER BCF611CK-QW [15/24] Модель](/views2/1889339/page15/bgf.png)
15
(перевод с оригинала инструкции)
PУССКИЙ
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Наименование инструмента
Модель
Наименование продавца
Дата продажи
М.П.
Продавца
Серийный номер / Дата производства
Инструмент
Зарядное
устройство
Аккумулятор 1
Аккумулятор 2
Товар получен в исправном состоянии, без видимых повреждений, в полной комплектации, проверен в моем присутствии,
претензий по качеству товара не имею. С условиями гарантийного обслуживания ознакомлен и согласен.
Ф. И. О. и подпись покупателя
На сайте www.2helpU.com доступны следующие функции:
- Список авторизованных сервисных центров
- Удобный поиск ближайшего сервисного центра
- Руководство по эксплуатации
- Технические характеристики
- Список деталей и запасных частей
- Схема сборки инструмента
Также данную информацию вы можете
получить, позвонив по телефону:
8(800) 1000 876
Информация об инструменте
ОТМЕТКА О ПРОВЕДЕНИИ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
№1
№ заказа
Дата поступления
Дата ремонта
Печать и подпись сервисного центра
№2
№ заказа
Дата поступления
Дата ремонта
Печать и подпись сервисного центра
№3
№ заказа
Дата поступления
Дата ремонта
Печать и подпись сервисного центра
№4
№ заказа
Дата поступления
Дата ремонта
Печать и подпись сервисного центра
1. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия Black+Decker и выражаем признательность за Ваш выбор.
2. При покупке изделия требуйте проверки его комплектности и исправности в Вашем присутствии, инструкцию по эксплуатации и
заполненный Гарантийный талон на русском языке. В гарантийном талоне должны быть внесены: модель, дата продажи, серийный
номер, дата производства инструмента; название, печать и подпись торговой организации. При отсутствии у Вас правильно
заполненного Гарантийного талона, а также несоответствия указанных в нем данных, мы будем вынуждены отклонить Ваши
претензии по качеству данного изделия.
3. Во избежание недоразумений, убедительно просим Вас перед началом работы с изделием внимательно ознакомиться с
инструкцией по его эксплуатации. Правовой основой настоящих гарантийных условий является действующее Законодательство.
Гарантийный срок на данное изделие составляет 24 месяцев и исчисляется со дня продажи. В случае устранения недостатков
изделия, гарантийный срок продлевается на период его нахождения в ремонте. Срок службы изделия составляет 5 лет со дня
продажи.
4. В случае возникновения каких-либо проблем в процессе эксплуатации изделия рекомендуем Вам обращаться только в
уполномоченные сервисные центры Black+Decker, адреса и телефоны которых Вы сможете найти на сайте www.2helpU.com
или узнать в магазине. Наши сервисные станции - это не только квалифицированный ремонт, но и широкий ассортимент
запчастей и принадлежностей.
5. Производитель рекомендует проводить периодическую проверку и техническое обслуживание изделия в уполномоченных
сервисных центрах.
6. Наши гарантийные обязательства распространяются только на неисправности, выявленные в течение гарантийного срока и
вызванные дефектами производства и / или материалов.
7. Гарантийные условия не распространяются на неисправности изделия, возникшие в результате:
7.1. Несоблюдения пользователем предписаний инструкции по эксплуатации изделия, применения изделия не по назначению,
неправильном хранении, использования принадлежностей, расходных материалов и запчастей, не предусмотренных
производителем.
7.2. Механического повреждения (сколы, трещины и разрушения) внутренних и внешних деталей изделия, основных и
вспомогательных рукояток, сетевого электрического кабеля, вызванного внешним ударным или любым иным воздействием.
7.3. Попадания в вентиляционные отверстия и проникновение внутрь изделия посторонних предметов, материалов или веществ,
не являющихся отходами, сопровождающими применение изделия по назначению, такими как: стружка, опилки, песок, и пр.
7.4. Воздействий на изделие неблагоприятных атмосферных и иных внешних факторов, таких как дождь, снег, повышенная
влажность, нагрев, агрессивные среды, несоответствие параметров питающей электросети, указанных на инструменте.
7.5. Стихийного бедствия. Повреждение или утрата изделия, связанное с непредвиденными бедствиями, стихийными явлениями, в
том числе вследствие действия непреодолимой силы (пожар, молния, потоп и другие природные явления), а также вследствие
перепадов напряжения в электросети и других причин, которые находятся вне контроля производителя.
8. Гарантийные условия не распространяются:
8.1. На инструменты, подвергавшиеся вскрытию, ремонту или модификации вне уполномоченного сервисного центра.
8.2. На детали и узлы, имеющие следы естественного износа, такие как: приводные ремни и колеса, угольные щетки, смазка,
подшипники, зубчатое зацепление редукторов, резиновые уплотнения, сальники, направляющие ролики, муфты сцепления, бойки,
толкатели, стволы, и т.п.
8.3. На сменные и расходные части: цанги, зажимные гайки и фланцы, фильтры, ножи, шлифовальные подошвы, цепи, звездочки,
пильные шины, защитные кожухи, пилки, абразивы, пильные и абразивные диски, фрезы, сверла, буры и т.п.
8.4. На неисправности, возникшие в результате перегрузки инструмента (как механической, так и электрической), повлекшей
выход из строя одновременно двух и более деталей и узлов, таких как ротора и статора, обеих обмоток статора, ведомой и
ведущей шестерни редуктора или других узлов и деталей. К безусловным признакам перегрузки изделия относятся, помимо
прочих: появление цветов побежалости, деформация или оплавление деталей и узлов изделия, потемнение или обугливание
изоляции проводов электродвигателя под воздействием высокой температуры.
Редакция 29-05-2018
Уважаемые клиенты, наша сеть авторизованных сервисных центров
постоянно расширяется. Актуальную информацию об обслуживании
в интересующем вас городе вы можете узнать на сайте
www.2helpU.com
Содержание
- Bcf611c 1
- General power tool safety warnings 2
- Intended use 2
- Safety instructions 2
- English 3
- Additional power tool safety warnings 4
- Additional safety instructions for batteries and chargers 4
- Batteries 4
- English 4
- Labels on tool 4
- Residual risks 4
- Vibration 4
- Chargers 5
- Chargingthebattery fig a b 5
- Drilling screwdriving 5
- Electrical safety 5
- English 5
- Features 5
- Fitting and removing a drill bit or a screwdriver bit fig c 5
- Hints for optimum use 5
- Ledworklight fig d 5
- Maintenance 5
- Screwdriving 5
- Selectingthedirectionofrotation fig e 5
- Ec declaration of conformity 6
- English 6
- Guarantee 6
- Protecting the environment 6
- Technical data 6
- Pусский 7
- Назначение 7
- Общиеправилабезопасностиприработес электроинструментом 7
- Правилатехникибезопасности 7
- Pусский 8
- Дополнительныеправилабезопасностипри работесэлектроинструментом 8
- Pусский 9
- Аккумуляторныебатареи 9
- Вибрация 9
- Дополнительныемерыбезопасностипри работесаккумуляторнымибатареямии заряднымиустройствами 9
- Зарядныеустройства 9
- Остаточныериски 9
- Условныеобозначениянаинструменте 9
- Pусский 10
- Выборнаправлениявращения рис e 10
- Заворачивание 10
- Зарядкааккумуляторнойбатареи рис а в 10
- Сверление заворачивание 10
- Светодиоднаяподсветка рис d 10
- Снятиеиустановканасадок рис c 10
- Советыпооптимальномуиспользованию 10
- Составныечасти 10
- Электробезопасность 10
- Pусский 11
- Гарантия 11
- Защитаокружающейсреды 11
- Заявлениеосоответствиинормамес 11
- Техническиехарактеристики 11
- Техническоеобслуживание 11
- Pусский 12
- Pусский 13
- Перевод с оригинала инструкции 13
- Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года 13
- 800 1000 876 14
- Www helpu com 14
- Гарантийный талон 14
- Модель 14
- На сайте www helpu com доступны следующие функции список авторизованных сервисных центров удобный поиск ближайшего сервисного центра руководство по эксплуатации технические характеристики список деталей и запасных частей схема сборки инструмента 14
- Наименование инструмента 14
- 800 1000 876 15
- Www helpu com 15
- Гарантийный талон 15
- Модель 15
- На сайте www helpu com доступны следующие функции список авторизованных сервисных центров удобный поиск ближайшего сервисного центра руководство по эксплуатации технические характеристики список деталей и запасных частей схема сборки инструмента 15
- Наименование инструмента 15
- Інструкціїзтехнікибезпеки 16
- Загальніправилабезпекидляелектричного інструмента 16
- Сферазастосування 16
- Українська 16
- Додатковіправилабезпекидляелектричного інструмента 17
- Українська 17
- Батареї 18
- Вібрація 18
- Додатковіінструкціїзтехнікибезпекидля батарейтазаряднихпристроїв 18
- Залишковіризики 18
- Зарядніпристрої 18
- Написинаінструменті 18
- Українська 18
- Вибірнапрямкуобертання рис e 19
- Використаннявикрутки 19
- Електричнабезпека 19
- Зарядкабатареї рис а в 19
- Зняттятавстановленняаксесуарів рис с 19
- Компоненти 19
- Підказкидляоптимальноговикористання 19
- Свердління використаннявикрутки 19
- Світлодіоднийіндикатор рис d 19
- Технічнеобслуговування 19
- Українська 19
- Гарантія 20
- Деклараціяпровідповідністьнормамєс 20
- Захистнавколишньогосередовища 20
- Технічніхарактеристики 20
- Українська 20
- 800 211 52 21
- Www helpu com 21
- Інструмент 21
- Акумулятор 1 21
- Акумулятор 2 21
- Відмітка про проведення сервісного обслуговування 21
- Гарантійний талон 21
- Дата продажу 21
- Зарядний пристрій 21
- Модель 21
- Найменування продавця 21
- Найменування інструменту 21
- Переклад з оригінальної інструкції 21
- Роки 21
- 800 211 52 22
- Www helpu com 22
- Інструмент 22
- Акумулятор 1 22
- Акумулятор 2 22
- Відмітка про проведення сервісного обслуговування 22
- Гарантійний талон 22
- Дата продажу 22
- Зарядний пристрій 22
- Модель 22
- Найменування продавця 22
- Найменування інструменту 22
- Переклад з оригінальної інструкції 22
- Роки 22
Похожие устройства
- Dewalt DCS579N-XJ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Hyundai BS 910 EXPERT Инструкция по эксплуатации
- Favourite BS 76/533 Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-10/500Р Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-10/600P Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/800Р Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/800РУ Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/810РН Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1312/1Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1312/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1516/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-1512/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-2016/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-2021/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-20/900ВР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-24/750ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-24/900ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-26/900ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-02-24/750ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-02-26/900ЭР Инструкция по эксплуатации