![BLACK & DECKER BCF611CK-QW [17/24] Додатковіправилабезпекидляелектричного інструмента](/img/pdf.png)
BLACK & DECKER BCF611CK-QW [17/24] Додатковіправилабезпекидляелектричного інструмента
![BLACK & DECKER BCF611CK-QW [17/24] Додатковіправилабезпекидляелектричного інструмента](/views2/1889339/page17/bg11.png)
17
(переклад з оригінальної інструкції)
УКРАЇНСЬКА
непередбачуваних ситуаціях.
f. Вдягайтевідповіднийодяг.Невдягайтевільний
одягабоприкраси.Тримайтевашеволосся,одяг
тарукавичкиподалівідрухомихдеталей. Вільний
одяг, прикраси або довге волосся можуть зачепитися
за рухомі деталі.
g. Якщопередбаченіпристроїдляпідключеннядо
засобіввиділеннятазбиранняпилу,
переконайтеся,щовониправильнопідключеніта
використовуються. Використання таких пристроїв
зменшує ризик виникнення небезпечних ситуацій, що
пов’язані з потраплянням пилу.
h. Навітьякщовидобрезнаєтеінструменттачасто
йоговикористовуйте,нерозслабляйтесьтане
забувайтепропринципитехнікибезпеки.
Необережні дії за долю секунди можуть стати
причиною важких травм.
4. Використанняелектричногоінструментатадогляд
заним
a. Незастосовуйтенадмірнізусилляпідчасроботиз
інструментом.Використовуйтеелектричний
інструмент,якийвідповідаєзавданню,що
виконується.
Правильно обраний інструмент виконає завдання
краще та безпечніше за умов, для яких він
був розроблений.
b. Невикористовуйтеінструмент,вмикачякогоне
вмикаєтаневимикаєйого. Будь-який електричний
інструмент, який не може управлятися вмикачем, є
небезпечним і має бути відремонтований.
c. Відключітьвилкувідджерелаживленнята/або
знімітьакумуляторнийблокзелектричного
інструментапередтим,якробитибудь-які
налаштування,змінюватидодатковеобладнання
чизберігатиелектричніінструменти. Ці
профілактичні заходи зменшують ризик випадкового
запуску електричного інструмента.
d. Зберігайтевимкненіелектричніінструментиподалі
віддітейтанедозволяйтеособам,щонезнайоміз
електричнимінструментомабоцимиінструкціями,
використовуватиелектричнийінструмент.
Електричні інструменти є небезпечними, якщо вони
використовуються некваліфікованими користувачами.
e. Технічнеобслуговуванняелектричних
інструментівтааксесуарів.Перевіряйте
несумісністьабозаїданнярухомихдеталей,
наявністьушкодженихчастинтаіншихумов,що
можутьвпливатинароботуелектричного
інструмента.Якщоєпошкодження,відремонтуйте
електричнийінструментпередвикористанням.
Багато нещасних випадків є результатом того, що
інструмент не пройшов відповідного
технічного обслуговування.
f. Тримайтеріжучіінструментигостримитачистими.
Правильно доглянуті ріжучі інструменти з гострими
ріжучими кромками мають меншу ймовірність заїдання,
та ними легше керувати.
g. Використовуйтеелектричнийінструмент,
приладдятадеталіінструментатощоу
відповідностідоцихінструкцій,зважаючина
умовивикористаннятароботу,якамаєбути
виконана.
Використання електричних інструментів не за
призначенням може призвести до виникнення
небезпечних ситуацій.
h. Всіручкитаповерхнідлятриманняінструменту
повиннібутисухимитабеззалишківмастила.
Слизькі ручки та поверхні для тримання не дають
можливості безпечно працювати та контролювати
інструмент у неочікуваних ситуаціях.
6. Обслуговування
a. Передавайтеелектричнийінструментдля
обслуговуваннякваліфікованимспеціалістамз
ремонтутавикористовуйтетількиідентичні
заміннідеталі.
Це забезпечить безпеку електричного пристрою.
Додатковіправилабезпекидляелектричного
інструмента
@
Увага! Додаткові попередження з техніки
безпеки для шурупокрута.
u Під час виконання операції, коли кріплення може
контактувати зі схованою електропроводкою, тримайте
електроінструмент на ізольованій поверхні. Контакт
кріпильних елементів з дротом під напругою може
призвести до появи напруги в інструменті та ураження
оператора електричним струмом.
u Використовуйтезасобизахистувухприроботіз
гайковертами.Шум може призвести до втрати слуху.
u Використовуйтедодатковіручки,щонадаються
зінструментом.Втрата контролю над інструментом
може викликати травми.
u Використовуйтезатискачіабоіншийспосіб
закріпленнядеталі,щооброблюється,на
стабільнійплатформі.Утримування заготовки в руці
та притискання її до тіла робить її нестабільною та
може призвести до втрати контролю.
u Передвикористаннямгайковертудля
закручуваннявстіни,підлогутастелю
переконайтесь,щовцьомумісцінерозташована
проводкататруби.
u Використаннязапризначеннямописаневцьому
керівництвізвикористання.
Содержание
- Bcf611c 1
- General power tool safety warnings 2
- Intended use 2
- Safety instructions 2
- English 3
- Additional power tool safety warnings 4
- Additional safety instructions for batteries and chargers 4
- Batteries 4
- English 4
- Labels on tool 4
- Residual risks 4
- Vibration 4
- Chargers 5
- Chargingthebattery fig a b 5
- Drilling screwdriving 5
- Electrical safety 5
- English 5
- Features 5
- Fitting and removing a drill bit or a screwdriver bit fig c 5
- Hints for optimum use 5
- Ledworklight fig d 5
- Maintenance 5
- Screwdriving 5
- Selectingthedirectionofrotation fig e 5
- Ec declaration of conformity 6
- English 6
- Guarantee 6
- Protecting the environment 6
- Technical data 6
- Pусский 7
- Назначение 7
- Общиеправилабезопасностиприработес электроинструментом 7
- Правилатехникибезопасности 7
- Pусский 8
- Дополнительныеправилабезопасностипри работесэлектроинструментом 8
- Pусский 9
- Аккумуляторныебатареи 9
- Вибрация 9
- Дополнительныемерыбезопасностипри работесаккумуляторнымибатареямии заряднымиустройствами 9
- Зарядныеустройства 9
- Остаточныериски 9
- Условныеобозначениянаинструменте 9
- Pусский 10
- Выборнаправлениявращения рис e 10
- Заворачивание 10
- Зарядкааккумуляторнойбатареи рис а в 10
- Сверление заворачивание 10
- Светодиоднаяподсветка рис d 10
- Снятиеиустановканасадок рис c 10
- Советыпооптимальномуиспользованию 10
- Составныечасти 10
- Электробезопасность 10
- Pусский 11
- Гарантия 11
- Защитаокружающейсреды 11
- Заявлениеосоответствиинормамес 11
- Техническиехарактеристики 11
- Техническоеобслуживание 11
- Pусский 12
- Pусский 13
- Перевод с оригинала инструкции 13
- Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года 13
- 800 1000 876 14
- Www helpu com 14
- Гарантийный талон 14
- Модель 14
- На сайте www helpu com доступны следующие функции список авторизованных сервисных центров удобный поиск ближайшего сервисного центра руководство по эксплуатации технические характеристики список деталей и запасных частей схема сборки инструмента 14
- Наименование инструмента 14
- 800 1000 876 15
- Www helpu com 15
- Гарантийный талон 15
- Модель 15
- На сайте www helpu com доступны следующие функции список авторизованных сервисных центров удобный поиск ближайшего сервисного центра руководство по эксплуатации технические характеристики список деталей и запасных частей схема сборки инструмента 15
- Наименование инструмента 15
- Інструкціїзтехнікибезпеки 16
- Загальніправилабезпекидляелектричного інструмента 16
- Сферазастосування 16
- Українська 16
- Додатковіправилабезпекидляелектричного інструмента 17
- Українська 17
- Батареї 18
- Вібрація 18
- Додатковіінструкціїзтехнікибезпекидля батарейтазаряднихпристроїв 18
- Залишковіризики 18
- Зарядніпристрої 18
- Написинаінструменті 18
- Українська 18
- Вибірнапрямкуобертання рис e 19
- Використаннявикрутки 19
- Електричнабезпека 19
- Зарядкабатареї рис а в 19
- Зняттятавстановленняаксесуарів рис с 19
- Компоненти 19
- Підказкидляоптимальноговикористання 19
- Свердління використаннявикрутки 19
- Світлодіоднийіндикатор рис d 19
- Технічнеобслуговування 19
- Українська 19
- Гарантія 20
- Деклараціяпровідповідністьнормамєс 20
- Захистнавколишньогосередовища 20
- Технічніхарактеристики 20
- Українська 20
- 800 211 52 21
- Www helpu com 21
- Інструмент 21
- Акумулятор 1 21
- Акумулятор 2 21
- Відмітка про проведення сервісного обслуговування 21
- Гарантійний талон 21
- Дата продажу 21
- Зарядний пристрій 21
- Модель 21
- Найменування продавця 21
- Найменування інструменту 21
- Переклад з оригінальної інструкції 21
- Роки 21
- 800 211 52 22
- Www helpu com 22
- Інструмент 22
- Акумулятор 1 22
- Акумулятор 2 22
- Відмітка про проведення сервісного обслуговування 22
- Гарантійний талон 22
- Дата продажу 22
- Зарядний пристрій 22
- Модель 22
- Найменування продавця 22
- Найменування інструменту 22
- Переклад з оригінальної інструкції 22
- Роки 22
Похожие устройства
- Dewalt DCS579N-XJ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Hyundai BS 910 EXPERT Инструкция по эксплуатации
- Favourite BS 76/533 Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-10/500Р Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-10/600P Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/800Р Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/800РУ Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/810РН Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1312/1Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1312/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1516/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-1512/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-2016/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-2021/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-20/900ВР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-24/750ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-24/900ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-26/900ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-02-24/750ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-02-26/900ЭР Инструкция по эксплуатации