BLACK & DECKER BCF611CK-QW [4/24] Batteries
![BLACK & DECKER BCF611CK-QW [4/24] Batteries](/views2/1889339/page4/bg4.png)
4
ENGLISH
(Original instructions)
h. Keep handles and grasping surfaces dry, clean and
free from oil and grease. Slippery handles and grasping
surfaces do not allow for safe handling and control of the
tool in unexpected situations.
6. Service
a. Haveyourpowertoolservicedbyaqualiedrepair
person using only identical replacement parts.
This will ensure that the safety of the power tool
is maintained.
Additional power tool safety warnings
@
Warning! Additional safety warnings for screw-
drivers.
u Hold power tool by insulated gripping surfaces, when
performing an operation where the Fasteners
may contact hidden wiring. Fasteners contacting a "live"
wire may make exposed metal parts of the power tool
"live" and could give the operator an electric shock.
u Wear ear protectors with impact wrenches. Exposure
to noise can cause hearing loss.
u Use auxiliary handles supplied with the tool. Loss of
control can cause personal injury.
u Use clamps or another practical way to secure and
support the work piece to a stable platform. Holding
the work by hand or against your body leaves it unstable
and may lead to loss of control.
u Beforedrivingfastenersintowalls,oorsorceilings,
check for the location of wiring and pipes.
u The intended use is described in this instruction
manual.
u The use of any accessory or attachment or
performance of any operation with this tool other than
those recommended in this instruction manual may
present a risk of personal injury and/or damage to
property.
Safety of others
u This tool is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety.
u Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
Residual risks
Additional residual risks may arise when using the tool which
may not be included in the enclosed safety warnings. These
risks can arise from misuse, prolonged use etc.
Even with the application of the relevant safety regulations
and the implementation of safety devices, certain residual
risks can not be avoided. These include:
u Injuries caused by touching any rotating/moving parts.
u Injuries caused when changing any parts, blades
or accessories.
u Injuries caused by prolonged use of a tool. When using
any tool for prolonged periods ensure you take regular
breaks.
u Impairment of hearing.
u Health hazards caused by breathing dust developed when
using your tool (example:- working with wood, especially
oak, beech and MDF.)
Vibration
The declared vibration emission values stated in the technical
data and the declaration of conformity have been measured in
accordance with a standard test method provided by EN62841
and may be used for comparing one tool with another.
The declared vibration emission value may also be used in a
preliminary assessment of exposure.
Warning! The vibration emission value during actual use of
the power tool can differ from the declared value depending
on the ways in which the tool is used. The vibration level may
increase above the level stated.
When assessing vibration exposure to determine safety
measures required by 2002/44/EC to protect persons regularly
using power tools in employment, an estimation of vibration
exposure should consider, the actual conditions of use and the
way the tool is used, including taking account of all parts of the
operating cycle such as the times when the tool is switched off
and when it is running idle in addition to the trigger time.
Labels on tool
The following pictograms along with the date code are shown
on the tool:
:
Warning! To reduce the risk of injury, the user
must read the instruction manual.
Additional safety instructions for batteries and
chargers
Batteries
u Never attempt to open for any reason.
u Do not expose the battery to water.
u Do not store in locations where the temperature may
exceed 40 °C.
u Charge only at ambient temperatures between 10 °C and
40 °C.
u Charge only using the charger provided with the tool.
u When disposing of batteries, follow the instructions given
in the section "Protecting the environment".
Содержание
- Bcf611c 1
- General power tool safety warnings 2
- Intended use 2
- Safety instructions 2
- English 3
- Additional power tool safety warnings 4
- Additional safety instructions for batteries and chargers 4
- Batteries 4
- English 4
- Labels on tool 4
- Residual risks 4
- Vibration 4
- Chargers 5
- Chargingthebattery fig a b 5
- Drilling screwdriving 5
- Electrical safety 5
- English 5
- Features 5
- Fitting and removing a drill bit or a screwdriver bit fig c 5
- Hints for optimum use 5
- Ledworklight fig d 5
- Maintenance 5
- Screwdriving 5
- Selectingthedirectionofrotation fig e 5
- Ec declaration of conformity 6
- English 6
- Guarantee 6
- Protecting the environment 6
- Technical data 6
- Pусский 7
- Назначение 7
- Общиеправилабезопасностиприработес электроинструментом 7
- Правилатехникибезопасности 7
- Pусский 8
- Дополнительныеправилабезопасностипри работесэлектроинструментом 8
- Pусский 9
- Аккумуляторныебатареи 9
- Вибрация 9
- Дополнительныемерыбезопасностипри работесаккумуляторнымибатареямии заряднымиустройствами 9
- Зарядныеустройства 9
- Остаточныериски 9
- Условныеобозначениянаинструменте 9
- Pусский 10
- Выборнаправлениявращения рис e 10
- Заворачивание 10
- Зарядкааккумуляторнойбатареи рис а в 10
- Сверление заворачивание 10
- Светодиоднаяподсветка рис d 10
- Снятиеиустановканасадок рис c 10
- Советыпооптимальномуиспользованию 10
- Составныечасти 10
- Электробезопасность 10
- Pусский 11
- Гарантия 11
- Защитаокружающейсреды 11
- Заявлениеосоответствиинормамес 11
- Техническиехарактеристики 11
- Техническоеобслуживание 11
- Pусский 12
- Pусский 13
- Перевод с оригинала инструкции 13
- Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года 13
- 800 1000 876 14
- Www helpu com 14
- Гарантийный талон 14
- Модель 14
- На сайте www helpu com доступны следующие функции список авторизованных сервисных центров удобный поиск ближайшего сервисного центра руководство по эксплуатации технические характеристики список деталей и запасных частей схема сборки инструмента 14
- Наименование инструмента 14
- 800 1000 876 15
- Www helpu com 15
- Гарантийный талон 15
- Модель 15
- На сайте www helpu com доступны следующие функции список авторизованных сервисных центров удобный поиск ближайшего сервисного центра руководство по эксплуатации технические характеристики список деталей и запасных частей схема сборки инструмента 15
- Наименование инструмента 15
- Інструкціїзтехнікибезпеки 16
- Загальніправилабезпекидляелектричного інструмента 16
- Сферазастосування 16
- Українська 16
- Додатковіправилабезпекидляелектричного інструмента 17
- Українська 17
- Батареї 18
- Вібрація 18
- Додатковіінструкціїзтехнікибезпекидля батарейтазаряднихпристроїв 18
- Залишковіризики 18
- Зарядніпристрої 18
- Написинаінструменті 18
- Українська 18
- Вибірнапрямкуобертання рис e 19
- Використаннявикрутки 19
- Електричнабезпека 19
- Зарядкабатареї рис а в 19
- Зняттятавстановленняаксесуарів рис с 19
- Компоненти 19
- Підказкидляоптимальноговикористання 19
- Свердління використаннявикрутки 19
- Світлодіоднийіндикатор рис d 19
- Технічнеобслуговування 19
- Українська 19
- Гарантія 20
- Деклараціяпровідповідністьнормамєс 20
- Захистнавколишньогосередовища 20
- Технічніхарактеристики 20
- Українська 20
- 800 211 52 21
- Www helpu com 21
- Інструмент 21
- Акумулятор 1 21
- Акумулятор 2 21
- Відмітка про проведення сервісного обслуговування 21
- Гарантійний талон 21
- Дата продажу 21
- Зарядний пристрій 21
- Модель 21
- Найменування продавця 21
- Найменування інструменту 21
- Переклад з оригінальної інструкції 21
- Роки 21
- 800 211 52 22
- Www helpu com 22
- Інструмент 22
- Акумулятор 1 22
- Акумулятор 2 22
- Відмітка про проведення сервісного обслуговування 22
- Гарантійний талон 22
- Дата продажу 22
- Зарядний пристрій 22
- Модель 22
- Найменування продавця 22
- Найменування інструменту 22
- Переклад з оригінальної інструкції 22
- Роки 22
Похожие устройства
- Dewalt DCS579N-XJ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Hyundai BS 910 EXPERT Инструкция по эксплуатации
- Favourite BS 76/533 Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-10/500Р Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-10/600P Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/800Р Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/800РУ Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/810РН Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1312/1Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1312/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1516/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-1512/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-2016/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-2021/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-20/900ВР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-24/750ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-24/900ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-26/900ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-02-24/750ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-02-26/900ЭР Инструкция по эксплуатации