![BLACK & DECKER BCF611CK-QW [19/24] Компоненти](/img/pdf.png)
BLACK & DECKER BCF611CK-QW [19/24] Компоненти
![BLACK & DECKER BCF611CK-QW [19/24] Компоненти](/views2/1889339/page19/bg13.png)
19
(переклад з оригінальної інструкції)
УКРАЇНСЬКА
Електричнабезпека
#
Зарядний пристрій має подвійну ізоляцію,
тому заземлення непотрібне. Завжди
перевіряйте відповідність джерела
живлення напрузі, що вказана на табличці з
паспортними даними. Ніколи не
намагайтесь заміняти зарядний пристрій
звичайним мережним штепселем.
u Якщо шнур живлення пошкоджений, його
необхідно замінити у виробника або в офіційному
сервісному центрі компанії BLACK+DECKER для
уникнення небезпеки.
Увага! Ніколи не намагайтесь заміняти зарядний пристрій
звичайним мережним штепселем.
Компоненти
Цей інструмент має деякі чи всі деталі з нижче вказаних:
1. Вимикач
2. Перемикач вперед/Реверс
3. Тримач біт
4. Світлодіодний індикатор роботи
5. Вхід під'єднання зарядного пристрою
6. Зарядний пристрій
7. USB-з’єднувач
8. Місце зберігання біт
9. Корпус
10. Вкладиш корпуса
Зарядкабатареї(рис.А,В)
u Вставте USB-з’єднувач зарядного пристрою (7) у гніздо
для зарядки (5).
u Підключіть зарядний пристрій до розетки (6).
u Залишіть інструмент підключеним до зарядного
пристрою протягом 1 години.
u Індикатор зарядки (5a) буде горіти під час заряджання.
u Інструмент можливо заряджати, коли він зберігається у
валізі (9), як вказано на рис. В
Зняттятавстановленняаксесуарів(рис.С)
З даним інструментом використовуються біти-викрутки та
свердла з шестигранним хвостовиком 6,35 мм.
u Для встановлення біти вставте її хвостовик (8) у
тримач біт (3).
u Для видалення біти витягніть її хвостовик (8) з тримача
(3).
Світлодіоднийіндикатор(рис.D)
Світлодіодний індикатор (4) активується автоматично при
натисненні перемикача Вкл./Викл. (1). Світлодіод також
буде горіти, коли вимикач натиснений , а перемикач
вперед/назад (2) знаходиться у розблокованому положенні
(центральне положення).
Вибірнапрямкуобертання(рис.E)
Для свердління та затягування шурупів використовуйте
обертання вперед. Для викручування шурупів та
витягування затиснутого свердла використовується
обертання у зворотному напрямку.
u Щоб обрати обертання вперед, натисніть на перемикач
вперед/назад (2) до положення руху вперед.
u Щоб обрати обертання у зворотному напрямку,
натисніть на перемикач вперед/назад (2) до положення
руху назад.
u Щоб заблокувати інструмент, переведіть реверсивний
перемикач у центральне положення.
Свердління/використаннявикрутки
u Виберіть напрямок руху вперед чи назад,
використовуючи реверсивний перемикач (2).
u Для ввімкнення інструменту натисніть перемикач
Увімк./Вимк. (1).
u Для вимкнення інструменту відпустіть вимикач Увімк./
Вимк. (1).
Підказкидляоптимальноговикористання
Використаннявикрутки
u Завжди використовуйте правильний тип та розмір
викрутки-вставки.
u Якщо гвинти важко затягуються, спробуйте нанести
невелику кількість миючої рідини чи мила у
якості мастила.
u Завжди тримайте інструмент та біту-викрутку на одній
лінії з гвинтом.
Технічнеобслуговування
Ваш інструмент виробництва компанії BLACK+DECKER
призначений для роботи протягом тривалого часу з
мінімальним обслуговуванням. Тривала задовільна робота
приладу залежить від належного обслуговування приладу
та регулярного його очищення.
Зарядний пристрій не вимагає технічного обслуговування,
потрібно лише виконувати регулярне очищення.
Увага! При виконанні будь-якого обслуговування інстру-
менту відключіть зарядний пристрій від мережі живлення.
u Регулярно очищуйте вентиляційні отвори інструменту,
використовуючи м’яку щітку чи суху ганчірку.
u Регулярно очищуйте корпус двигуна вологою тка-
ниною. Не використовуйте абразивні очищувачі та
засоби, що містять розчинники.
Содержание
- Bcf611c 1
- General power tool safety warnings 2
- Intended use 2
- Safety instructions 2
- English 3
- Additional power tool safety warnings 4
- Additional safety instructions for batteries and chargers 4
- Batteries 4
- English 4
- Labels on tool 4
- Residual risks 4
- Vibration 4
- Chargers 5
- Chargingthebattery fig a b 5
- Drilling screwdriving 5
- Electrical safety 5
- English 5
- Features 5
- Fitting and removing a drill bit or a screwdriver bit fig c 5
- Hints for optimum use 5
- Ledworklight fig d 5
- Maintenance 5
- Screwdriving 5
- Selectingthedirectionofrotation fig e 5
- Ec declaration of conformity 6
- English 6
- Guarantee 6
- Protecting the environment 6
- Technical data 6
- Pусский 7
- Назначение 7
- Общиеправилабезопасностиприработес электроинструментом 7
- Правилатехникибезопасности 7
- Pусский 8
- Дополнительныеправилабезопасностипри работесэлектроинструментом 8
- Pусский 9
- Аккумуляторныебатареи 9
- Вибрация 9
- Дополнительныемерыбезопасностипри работесаккумуляторнымибатареямии заряднымиустройствами 9
- Зарядныеустройства 9
- Остаточныериски 9
- Условныеобозначениянаинструменте 9
- Pусский 10
- Выборнаправлениявращения рис e 10
- Заворачивание 10
- Зарядкааккумуляторнойбатареи рис а в 10
- Сверление заворачивание 10
- Светодиоднаяподсветка рис d 10
- Снятиеиустановканасадок рис c 10
- Советыпооптимальномуиспользованию 10
- Составныечасти 10
- Электробезопасность 10
- Pусский 11
- Гарантия 11
- Защитаокружающейсреды 11
- Заявлениеосоответствиинормамес 11
- Техническиехарактеристики 11
- Техническоеобслуживание 11
- Pусский 12
- Pусский 13
- Перевод с оригинала инструкции 13
- Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года 13
- 800 1000 876 14
- Www helpu com 14
- Гарантийный талон 14
- Модель 14
- На сайте www helpu com доступны следующие функции список авторизованных сервисных центров удобный поиск ближайшего сервисного центра руководство по эксплуатации технические характеристики список деталей и запасных частей схема сборки инструмента 14
- Наименование инструмента 14
- 800 1000 876 15
- Www helpu com 15
- Гарантийный талон 15
- Модель 15
- На сайте www helpu com доступны следующие функции список авторизованных сервисных центров удобный поиск ближайшего сервисного центра руководство по эксплуатации технические характеристики список деталей и запасных частей схема сборки инструмента 15
- Наименование инструмента 15
- Інструкціїзтехнікибезпеки 16
- Загальніправилабезпекидляелектричного інструмента 16
- Сферазастосування 16
- Українська 16
- Додатковіправилабезпекидляелектричного інструмента 17
- Українська 17
- Батареї 18
- Вібрація 18
- Додатковіінструкціїзтехнікибезпекидля батарейтазаряднихпристроїв 18
- Залишковіризики 18
- Зарядніпристрої 18
- Написинаінструменті 18
- Українська 18
- Вибірнапрямкуобертання рис e 19
- Використаннявикрутки 19
- Електричнабезпека 19
- Зарядкабатареї рис а в 19
- Зняттятавстановленняаксесуарів рис с 19
- Компоненти 19
- Підказкидляоптимальноговикористання 19
- Свердління використаннявикрутки 19
- Світлодіоднийіндикатор рис d 19
- Технічнеобслуговування 19
- Українська 19
- Гарантія 20
- Деклараціяпровідповідністьнормамєс 20
- Захистнавколишньогосередовища 20
- Технічніхарактеристики 20
- Українська 20
- 800 211 52 21
- Www helpu com 21
- Інструмент 21
- Акумулятор 1 21
- Акумулятор 2 21
- Відмітка про проведення сервісного обслуговування 21
- Гарантійний талон 21
- Дата продажу 21
- Зарядний пристрій 21
- Модель 21
- Найменування продавця 21
- Найменування інструменту 21
- Переклад з оригінальної інструкції 21
- Роки 21
- 800 211 52 22
- Www helpu com 22
- Інструмент 22
- Акумулятор 1 22
- Акумулятор 2 22
- Відмітка про проведення сервісного обслуговування 22
- Гарантійний талон 22
- Дата продажу 22
- Зарядний пристрій 22
- Модель 22
- Найменування продавця 22
- Найменування інструменту 22
- Переклад з оригінальної інструкції 22
- Роки 22
Похожие устройства
- Dewalt DCS579N-XJ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Hyundai BS 910 EXPERT Инструкция по эксплуатации
- Favourite BS 76/533 Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-10/500Р Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-10/600P Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/800Р Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/800РУ Инструкция по эксплуатации
- Парма ДЭ-01-13/810РН Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1312/1Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1312/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02-1516/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-1512/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-2016/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма ДША-02А-2021/2Li Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-20/900ВР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-24/750ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-24/900ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-01-26/900ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-02-24/750ЭР Инструкция по эксплуатации
- Парма П-02-26/900ЭР Инструкция по эксплуатации