![Stanley STSC1840-RU без акк. и з.у [3/24] Safety instructions](/img/pdf.png)
Stanley STSC1840-RU без акк. и з.у [3/24] Safety instructions
![Stanley STSC1840-RU без акк. и з.у [3/24] Safety instructions](/views2/1889828/page3/bg3.png)
3
ENGLISH
(Original instructions)
Intended use
Your Stanley STSC1840 angle grinder has been designed for
grinding and cutting metal and masonry using the appropriate
type of cutting or grinding disc. The tool must be tted with the
appropriate guard. This tool is intended for professional users.
Safety instructions
General power tool safety warnings
@
Warning! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings
and instructions listed below may result in
electric shock, re and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
The term "power tool" in all of the warnings listed below refers
to your mains operated (corded) power tool or battery oper-
ated (cordless) power tool.
1. Work area safety
a. Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark
areas invite accidents.
b. Do not operate power tools in explosive atmospheres,
such as in the presence of ammable liquids, gases
or dust. Power tools create sparks which may ignite the
dust or fumes.
c. Keep children and bystanders away while operating a
power tool. Distractions can cause you to lose control.
2. Electrical safety
a. Power tool plugs must match the outlet. Never modify
the plug in any way. Do not use any adapter plugs
with earthed (grounded) power tools. Unmodied plugs
and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b. Avoid body contact with earthed or grounded
surfaces such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators. There is an increased risk of electric shock
if your body is earthed or grounded.
c. Do not expose power tools to rain or wet conditions.
Water entering a power tool will increase the risk of
electric shock.
d. Do not abuse the cord. Never use the cord for
carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep
cord away from heat, oil, sharp edges or moving
parts. Damaged or entangled cords increase the risk of
electric shock.
e. When operating a power tool outdoors, use an
extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord
suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
f. If operating a power tool in a damp location is
unavoidable, use a residual current device (RCD)
protected supply. Use of an RCD reduces the risk of
electric shock.
3. Personal safety
a. Stay alert, watch what you are doing and use common
sense when operating a power tool. Do not use a
power tool while you are tired or under the inuence
of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention
while operating power tools may result in serious personal
injury.
b. Use personal protective equipment. Always wear eye
protection. Protective equipment such as dust mask,
non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection
used for appropriate conditions will reduce personal
injuries.
c. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in
the off-position before connecting to power source
and/or battery pack, picking up or carrying the tool.
Carrying power tools with your nger on the switch or
energising power tools that have the switch on invites
accidents.
d. Remove any adjusting key or wrench before turning
the power tool on. A wrench or a key left attached to a
rotating part of the power tool may result in personal injury.
e. Do not overreach. Keep proper footing and balance at
all times. This enables better control of the power tool in
unexpected situations.
f. Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away
from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair
can be caught in moving parts.
g. If devices are provided for the connection of dust
extraction and collection facilities, ensure these are
connected and properly used. Use of dust collection
can reduce dust-related hazards.
4. Power tool use and care
a. Do not force the power tool. Use the correct power
tool for your application. The correct power tool will do
the job better and safer at the rate for which it was
designed.
b. Do not use the power tool if the switch does not turn it
on and off. Any power tool that cannot be controlled with
the switch is dangerous and must be repaired.
c. Disconnect the plug from the power source and/or the
battery pack from the power tool before making any
adjustments, changing accessories, or storing power
tools. Such preventive safety measures reduce the risk of
starting the power tool accidentally.
d. Store idle power tools out of the reach of children and
do not allow persons unfamiliar with the power tool or
these instructions to operate the power tool. Power
tools are dangerous in the hands of untrained users.
e. Maintain power tools. Check for misalignment or
Содержание
- Stsc1840 1
- English 3
- General power tool safety warnings 3
- Intended use 3
- Safety instructions 3
- Additional power tool safety warnings 4
- English 4
- Additional safety warnings specific for abrasive cutting off operations 5
- English 5
- Kickback and related warnings 5
- Safety warnings specific for grinding and abrasive cutting off operations 5
- English 6
- Residual risks 6
- Safety of others 6
- Safety warnings specific for polishing operation 6
- Safety warnings specific for sanding operation 6
- Safety warnings specific for wire brushing oper tions 6
- Vibration 6
- Additional safety instructions for batteries and chargers 7
- Charging the battery fig a 7
- English 7
- Features 7
- Labels on tool 7
- Charger diagnostics 8
- Edge grinding with grinding wheels 8
- English 8
- Hints for optimum use 8
- Leaving the battery in the charger 8
- Surface finishing with sanding flap discs 8
- Surface grinding with grinding wheels 8
- Switching on and off 8
- Using sanding backing pads 8
- English 9
- Precautions to take when sanding or wire brushing paint 9
- Using cutting wheels 9
- Using wire cup brushes and wire wheels 9
- Allow the tool to stop rotating before setting it down 10
- Caution applications such as cutting off or wire brushing may have different vibration emissions 10
- Charger using a soft brush or dry cloth 10
- English 10
- From the interior when fitted 10
- Guarantee 10
- Maintenance 10
- Not require any maintenance apart from regular cleaning 10
- Not use any abrasive or solvent based cleaner 10
- Or run the battery down completely if it is integral and then 10
- Or switch off and remove the battery from the appliance 10
- Original instructions 10
- Products and batteries contain materials that can be recov ered or recycled reducing the demand for raw materials please recycle electrical products and batteries according to local provisions further information is available at www helpu com 10
- Protecting the environment 10
- Regularly clean the motor housing using a damp cloth do 10
- Regularly clean the ventilation slots in your appliance tool 10
- Regularly open the chuck and tap it to remove any dust 10
- Remove the tool from work surface before turning tool off 10
- Separate collection products and batteries marked with this symbol must not be disposed of with normal household waste 10
- Stanley is confident of the quality of its products and offers consumers a 24 month guarantee from the date of purchase this guarantee is in addition to and in no way prejudices your statutory rights the guarantee is valid within the territories of the member states of the european union and the european free trade area 10
- Stsc1840 10
- Switch off 10
- Switch off and unplug the appliance tool 10
- Technical data 10
- To claim on the guarantee the claim must be in accordance with stanley terms and conditions and you will need to submit proof of purchase to the seller or an authorised repair agent terms and conditions of the stanley 2 year guarantee and the location of your nearest authorised repair agent can be obtained on the internet at www helpu com or by contact ing your local stanley office at the address indicated in this manual 10
- Tool if the appliance tool has a separate battery pack 10
- Unplug the charger before cleaning it your charger does 10
- Warning before performing any maintenance on corded cordless power tools 10
- Your charger does not require any maintenance apart from regular cleaning 10
- Your stanley tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning 10
- Pусский 11
- Назначение 11
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом 11
- Правила техники безопасности 11
- Українська 11
- Pусский 12
- Українська 12
- Pусский 13
- Дополнительные правила безопасности при работе с электроинструментом 13
- Українська 13
- Pусский 14
- Отдача и предупреждения имеющие отношения к ней 14
- Специальные меры безопасности при вы полнении операций по шлифованию и резке с использованием абразивных кругов 14
- Українська 14
- Pусский 15
- Безопасность окружающих 15
- Дополнительные меры предосторожности при абразивной резке 15
- Меры безопасности при выполнении зачистки 15
- Меры безопасности при полировании 15
- Меры предосторожности при выполнении очистки проволочной щеткой 15
- Остаточные риски 15
- Українська 15
- Pусский 16
- Вибрация 16
- Дополнительные меры безопасности при рабо те с аккумуляторными батареями и зарядными устройствами 16
- Українська 16
- Условные обозначения на инструменте 16
- Pусский 17
- Диагностика зарядного устройства 17
- Зарядка аккумуляторной батареи рис a 17
- Использование 17
- Рис а 17
- Составные элементы комплектация 17
- Українська 17
- Хранение аккумуляторной батареи в зарядном устройстве 17
- Pусский 18
- Включение и выключение 18
- Использование дисков подошв для шлифования 18
- Отделка поверхности шлифовальными веерными дисками 18
- Советы по оптимальному использованию 18
- Українська 18
- Шлифование кромок шлифовальными кругами 18
- Шлифование поверхности шлифовальными кругами 18
- Pусский 19
- Использование чашеобразных проволочных щеток и проволочных дисков 19
- Меры предосторожности при зачистке или очистке проволочными щетками окрашенных поверхностей 19
- Українська 19
- Pусский 20
- Защита окружающей среды 20
- Использование отрезных кругов 20
- Технические характеристики 20
- Техническое обслуживание 20
- Українська 20
- Pусский 21
- Внимание при выполнении таких операций как резка или очистка проволочной щеткой уровень вибрации может иметь разные значения 21
- Перевод с оригинала инструкции 21
- Українська 21
- Pусский 22
- Перевод с оригинала инструкции 22
- Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года 22
- Українська 22
- Pусский 23
- Українська 23
Похожие устройства
- Аврора Динамика 1600 Инструкция по эксплуатации
- Аврора Динамика 1800 Инструкция по эксплуатации
- Аврора Динамика 2000 Инструкция по эксплуатации
- Aurora CYCLON-75 TURBO active series (29066) Инструкция по эксплуатации
- Aurora CYCLON-100 TURBO active series (29711) Инструкция по эксплуатации
- Aurora STORM-100 TURBO active design (29712) Инструкция по эксплуатации
- LIDEN 201.270 Roar-270 Инструкция по эксплуатации
- LIDEN 201.400 Roar-400 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCS578N-XJ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Калибр Мастер ДЭ- 550ШСМ Инструкция по эксплуатации
- Makita DPO600Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita M1902 Инструкция по эксплуатации
- Makita SG181 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSA 12V-14 (0615990M3Z) Руководство пользователя
- Euroboor ETC.2 Инструкция по эксплуатации
- Euroboor ETC.3 Инструкция по эксплуатации
- Wagner Steam Force (2410385) Инструкция по эксплуатации
- HPE 1820 24G PoE+ (185W) Switch Инструкция по эксплуатации
- HPE 1820 48G PoE+ (370W) Switch Инструкция по эксплуатации
- Kludi LOGO DUAL SHOWER SYSTEM Инструкция по эксплуатации