Philips AZ5836 [14/36] Основные функции

Philips AZ5836 [14/36] Основные функции
42
Русский
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ÇÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY-ON B ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÎË ÍÌÓÔÍÛ B ̇ ÔÛθÚ Ñì.
ëËÒÚÂχ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ̇ ÔËÂÏ ÓÚ
ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇.
ìÔ‡‚ÎÂÌË Á‚ÛÍÓÏ
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ‡ÍÚË‚‡ˆËfl ÙÛÌ͈ËÈ Á‚Û͇
DBB Ë DSC Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.
DBB (Dynamic Bass Boost)
DBB ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·‡ÒÓ‚.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DBB ̇ ÔÛθÚ Ñì ‰‚‡Ê‰˚
‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË DBB.
çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·˚ÎË Á‡ÔËÒ‡Ì˚
ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ‰ÛÎflˆËË, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÏÂıË
ÔË ·Óθ¯ÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÓÚÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ DBB ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚÂ
„ÓÏÍÓÒÚ¸.
DSC (ñËÙÓ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‚ÛÍÓÏ)
DSC ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚Â
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡.
çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DSC ̇ ÔÛθÚÂ
Ñì ‰Îfl ‚˚·Ó‡: ROCK (êÓÍ), CLASSIC
(ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÏÛÁ˚͇), POPS (èÓÔ-ÏÛÁ˚͇),
JAZZ (ÑʇÁ).
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
èÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË VOLUME ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÎË VOL +/- ̇ ÔÛθÚ Ñì ‰Îfl
Û‚Â΢ÂÌËfl ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË.
ç‡ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl VOL
XXÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÛÓ‚Ì˛ „ÓÏÍÓÒÚË.
ÇÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ Ñì ÍÌÓÔÍÛ MUTE.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒfl ·ÂÁ Á‚Û͇ Ë Ì‡
‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl “MUTE”.
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇ ÏÓÊÌÓ:
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MUTE ¢ ‡Á;
̇ÒÚÓËÚ¸ „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË;
ÒÏÂÌËÚ¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
ä‡‡ÓÍÂ
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÏËÍÓÙÓÌ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ÔÓÒÚ‡‚ÍË) Í ÒËÒÚÂÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò
ÏÛÁ˚͇θÌ˚Ï ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂÏ.
1 èÓ‰Íβ˜ËÚ ÏËÍÓÙÓÌ Í ‡Á˙ÂÏÛ MIC.
èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ÏËÍÓÙÓ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
„ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓ̇ MIC ̇ ÏËÌËχθÌ˚È
ÛÓ‚Â̸ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË Á‚ÛÍÓ‚˚ı ËÒ͇ÊÂÌËÈ
(Ò‚ËÒÚ‡).
2 çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SOURCE ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÎË DISC ̇ ÔÛθÚ Ñì ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÏÛÁ0˚͇θÌÓ„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ë
Á‡ÔÛÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
3 ç‡ÒÚÓÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
„ÛÎflÚÓ‡ „ÓÏÍÓÒÚË VOLUME.
4 ç‡ÒÚÓÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓ̇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
„ÛÎflÚÓ‡ „ÓÏÍÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇ MIC.
5 ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÓ‚Ìfl ˝ı‡ ̇ÊÏËÚ SYSTEM
MENU ̇ ÔÛθÚ Ñì, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ AUDIO
SETUP (ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇) > ECHO (ùıÓ).
èËϘ‡ÌËfl.
– óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ËÒ͇ÊÂÌËÈ (Ò‚ËÒÚ‡),
Ì ÔÓ‰ÌÓÒËÚ ÏËÍÓÙÓÌ Í „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎflÏ.
– ç‡ÒÚÓÈÍË ÏËÍÓÙÓ̇ MIC SETUP Ë „ÓÏÍÓÒÚ¸
ÏËÍÓÙÓ̇ MIC VOL ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚
ÏÂÌ˛ ÒËÒÚÂÏ˚ AUDIO SETUP (ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇).
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
AZ5836_58_P32-48_Rus 2008.3.13, 10:3042

Содержание

Основные функции Основные функции Караоке Включение системы Подключите микрофон не входит в комплект Нажмите кнопку STANDBY ON на поставки к системе чтобы петь одновременно с Русский устройстве или кнопку на пульте ДУ музыкальным сопровождением Система переключится на прием от О Подключите микрофон к разъему MIC последнего выбранного источника Перед подключением микрофона установите громкость микрофона MIC на минимальный Управление звуком Одновременная активация функций звука DBB и DSC невозможна DBB Dynamic Bass Boost DBB усиливает воспроизведение басов Нажмите кнопку DBB на пульте ДУ дважды включения отключения функции DBB Некоторые диски возможно были записаны при высокой модуляции что вызывает помехи при большой громкости В таком случае отключите функцию DBB или уменьшите громкость DSC Цифровое управление звуком уровень во избежание звуковых искажений свиста О Несколько раз нажмите кнопку SOURCE на устройстве или DISC на пульте ДУ для выбора источника музОыкального сопровождения и запуска воспроизведения О Настройте громкость источника при помощи регулятора громкости VOLUME О Настройте громкость микрофона при помощи регулятора громкости микрофона MIC О Для установки уровня эха нажмите SYSTEM MENU на пульте ДУ а затем выберите AUDIO SETUP Настройка звука ECHO Эхо Примечания Чтобы избежать звуковых искажений свиста DSC позволяет выбрать различные предустановки эквалайзера Несколько раз нажмите кнопку DSC на пульте ДУ для выбора ROCK Рок CLASSIC Классическая музыка POPS Поп музыка JAZZ Джаз Регулировка громкости Поверните регулятор громкости VOLUME на устройстве или VOL на пульте ДУ для увеличения или уменьшения уровня громкости На индикаторной панели отобразится t üL Xсоответствует уровню громкости Временное отключение звука Нажмите на пульте ДУ кнопку MUTE Воспроизведение продолжится без звука и на дисплее отобразится Пи ГС Для включения звука можно нажать кнопку MUTE еще раз настроить регулятор громкости сменить источник 42 не подносите микрофон к громкоговорителям Настройки микрофона МЮ SETUP и громкость микрофона MIC VOL можно также установить в меню системы AUDIO SETUP Настройка звука