Philips AZ5836 [26/36] Программирование радиостанций

Philips AZ5836 [26/36] Программирование радиостанций
54
Русский
ÇçàåÄçàÖ!
á‡ÔËÒ¸ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ- ˜‡Â,
ÂÒÎË Ì ̇Û¯‡ÂÚÒfl Á‡ÍÓÌ Ó· ‡‚ÚÓ- ÒÍÓÏ
Ô‡‚ ËÎË Ô‡‚‡ı ÚÂÚ¸Ëı ÒÚÓÓÌ.
á‡ÔËÒ¸ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ‚
͇ÒÒÂÚÓÔËÂÏÌËÍÂ.
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Á‡ÔËÒË
1 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ ÒÚÓÓÌÓÈ Ò
ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ ‚‚Âı Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÔÂÂÏÓÚ‡ÈÚ ‚Ô‡‚Ó.
2 èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‡ÔËÒË.
DISC (Ñàëä) – Á‡„ÛÁËÚ ‰ËÒÍ(Ë)
TUNER (íûçÖê) – ̇ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÛ˛
‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛.
USB
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB.
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SOURCE ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÎË
DISC, TUNER ËÎË USB/AUX ̇ ÔÛθÚ Ñì ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇.
2
燘ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË.
ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl Á‡ÔËÒË
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 7 / 0 ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
ëËÌıÓÌ̇fl Á‡ÔËÒ¸ ‰ËÒÍÓ‚
1 Ç˚·ÂËÚ DISC Í‡Í ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
åÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â
‰ÓÓÊÍË ‚ β·ÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË.
Ç˚·Ó ‰Û„ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ;, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ S / T ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‰Û„ÓÈ
‰ÓÓÊÍË.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ;, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl Á‡ÔËÒË
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 7 / 0 ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
á‡ÔËÒ¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl.
ÇçàåÄçàÖ!
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl
ÍÓÔËÈ Ï‡ÚÂˇ·, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ‚Íβ˜‡fl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚, Ù‡ÈÎ˚, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı
Ë Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË, ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òfl ‚
͇˜ÂÒڂ ̇Û¯ÂÌËfl ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ Ë
ÔÂÒΉӂ‡Ú¸Òfl ÔÓ Û„ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Û. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ì ‰ÓÎÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú‡ÍËı ˆÂÎflı.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SOURCE ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ËÎË TUNER ̇ ÔÛθÚ Ñì, ÔÓ͇
Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ê·ÂÏ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ.
2 ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SEARCH S
/T, Á‡ÚÂÏ ÓÚÔÛÒÚËÚÂ.
ꇉËÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓËÚÒfl ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛
Ò ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ.
3 èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„ 2 ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ӷ̇ÛÊÂÌËfl ÌÛÊÌÓÈ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÒÓ Ò··˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SEARCH S /T Í‡ÚÍÓ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Ó ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÓÔÚËχθÌ˚È ÔËÂÏ.
ÑÎfl FM, ‡Á‰‚Ë̸ÚÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
‡ÌÚÂÌÌÛ. ìÏÂ̸¯ËÚ ‰ÎËÌÛ ‡ÌÚÂÌÌ˚, ÂÒÎË Ò˄̇Î
ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌ˚È.
ÑÎfl MW, ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ÒÚÓÂÌ̇fl
‡ÌÚÂÌ̇. ç‡ÒÚÓÈÚ ˝ÚÛ ‡ÌÚÂÌÌÛ, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl
‚ÒÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
ÇÒÂ„Ó ‚ Ô‡ÏflÚË ÏÓÊÌÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓı‡ÌËÚ¸
20 Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ·ÓΠÚÂı ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
ÇÒ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ Òڇ̈ËË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì˚.
à̉Ë͇ˆËfl AUTO (ÄÇíé) ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl, ‡
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ Òڇ̈ËË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì˚ ‚
ÔÓfl‰Í ˜‡ÒÚÓÚ.
êÛ˜ÌÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ
1 ç‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ
“ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ”).
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â (PROG/
ANGLE ̇ ÔÛθÚ Ñì) ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
à̉Ë͇ˆËfl PROG (ëéÖÑàçÖçàÖ) ·Û‰ÂÚ
ÏË„‡Ú¸ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ í/ë, ˜ÚÓ·˚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ˝ÚÓÈ
Òڇ̈ËË ÌÓÏÂ ÓÚ 1 ‰Ó 20.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PROG/ANGLE
¢ ‡Á ‰Îfl
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
à̉Ë͇ˆËfl PROG ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
5 èÓ‚ÚÓËÚ Ô‰˚‰Û˘Ë ˜ÂÚ˚ ¯‡„‡ ‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‰Û„Ëı ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
åÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛
ÒÚ‡ÌˆË˛, ÒÓı‡ÌË‚ ̇  ÏÂÒÚ ‰Û„Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ í/ë ÔÓ͇ Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl Òڇ̈Ëfl.
éÔÂ‡ˆËË Ò Í‡ÒÒÂÚÌ˚Ï Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ/á‡ÔËÒ¸ ꇉËÓ
AZ5836_58_P49-64_Rus 2008.3.13, 10:3054

Содержание

Операции с кассетным магнитофоном Запись Радио Русский ВНИМАНИЕ Запись допускается только в том слу чае если не нарушается закон об автор ском праве или правах третьих сторон Запись возможна только в кассетоприемнике Подготовка к записи О Установите записываемую кассету стороной с открытой пленкой вверх и полностью перемотайте вправо О Подготовьте источник записи DISC ДИСК загрузите диск и TUNER ТЮНЕР настройтесь на нужную радиостанцию USB подключите совместимое устройство USB Во время записи О Нажмите кнопку SOURCE на устройстве или DISC TUNER или USB AUX на пульте ДУ в зависимости от предпочитаемого источника Настройка на радиостанции О Нажмите кнопку SOURCE на устройстве несколько раз или TUNER на пульте ДУ пока не отобразится желаемый диапазон О Нажмите и удерживайте кнопку SEARCH к I затем отпустите Радио автоматически настроится на станцию с устойчивой частотой О Повторите шаг 2 при необходимости обнаружения нужной радиостанции Для настройки на станцию со слабым сигналом нажмите кнопку SEARCH к кратко несколько раз до настройки наоптимальный прием Для FM раздвиньте установите и поверните антенну Уменьшите длину антенны если сигнал слишком сильный Для МW в устройстве используется встроенная антенна Настройте эту антенну поворачивая все устройство О Начните воспроизведение выбранного источника Программирование радиостанций О Нажмите кнопку для начала записи Всего в памяти можно автоматически сохранить 20 предустановок радиостанций Для прекращения записи Нажмите кнопку А на устройстве Синхронная запись дисков О Выберите DISC как источник Можно записывать запрограммированные дорожки в любой последовательности О Нажмите кнопку для начала записи Автоматическое программирование Нажмите и удерживайте кнопку PROG на устройстве более трех секунд для включения программирования Все доступные станции запрограммированы Индикация ЯНГО АВТО отображается а доступные станции запрограммированы в порядке частот Выбор другой дорожки во время записи О Нажмите кнопку II чтобы прервать запись О Нажмите кнопку I для выбора другой дорожки Ручное программирование О Настройтесь на нужную станцию см раздел Настройка радиостанций О Нажмите кнопку II чтобы возобновить запись Для прекращения записи Нажмите кнопку А на устройстве Запись остановится ВНИМАНИЕ Изготовление без специального разрешения копий материала защищенного от копирования включая компьютерные программы файлы распространение данных и звукозаписи может рассматриваться в качестве нарушения авторских прав и преследоваться по уголовному законодательству Оборудование не должно использоваться в таких целях О Нажмите кнопку PROG на устройстве PROG ANGLE на пульте ДУ для включения программирования Индикация PROG СОЕДИНЕНИЕ будет мигать на дисплее О Нажмите кнопку И М чтобы присвоить этой станции номер от 1 до 20 О Нажмите кнопку PROG ANGLE еще раз для подтверждения установки Индикация PROG исчезнет О Повторите предыдущие четыре шага для сохранения других радиостанций Можно удалить предварительно установленную станцию сохранив на ее месте другую частоту Настройка на радиостанции Be responsible Respect copyrights 54 Нажмите кнопку Й М пока не отобразится установленная станция