Philips AZ5836 [9/36] Пульт дистанционного управле ния

Philips AZ5836 [9/36] Пульт дистанционного управле ния
37
Русский
é·ÁÓ ÙÛÌ͈ËÈ
èËϘ‡ÌËfl.
– ë̇˜‡Î‡ ‚˚·ÂËÚ ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,
̇ʇ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ̇
ÔÛθÚ Ñì (̇ÔËÏÂ, DISC ËÎË TUNER).
– á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ (̇ÔËÏÂ,
í
,
ë
ËÎË 2;).
1 y
‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
2 SOURCE
‚˚·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‡Û‰ËÓËÒÚÓ˜ÌË͇: DISC
(ÑËÒÍ) TUNER (í˛ÌÂ), TAPE (ä‡ÒÒÂÚ‡) ËÎË USB/
AUX.
3 REPEAT A-B
ÔÓ‚ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ ‚ Ô‰Â·ı ‡Á‰Â·/
‰ÓÓÊÍË
4 MODE
‚˚·Ó ‡Á΢Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚ ÔÓ‚ÚÓ‡ ‰ËÒ͇/USB
ËÎË ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ.
5 SYSTEM MENU (ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl DISC (Ñàëä))
–‚ıÓ‰ Ë ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛ ÒËÒÚÂÏ˚.
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂ- ÌËfl
6 5 / 4 / 5 / 6
‚˚·Ó ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl ‚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇/
ÏÂÌ˛ ÒËÒÚÂÏ˚
ÔÓ‚ÓÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏÂ
‰ËÒ͇ JPEG.
5 / 6
–‚ ÂÊËÏ ‰ËÒ͇ DVD/MP3/VCD/SVCD/CD
̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡
‚ÔÂ‰/̇Á‡‰
ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ Û‚Â΢ÂÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲
‚‚Âı/‚ÌËÁ/‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó
ALBUM +/- 5 / 4
‚˚·Ó Ô‰˚‰Û˘Â„Ó/ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‡Î¸·Óχ ‚
ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË MP3
OK
‚˚ıÓ‰ ËÎË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚·Ó‡.
7 MAX SOUND
‚Íβ˜ÂÌË ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌË ÓÔÚËχθÌÓ„Ó
·‡Î‡ÌÒ‡ ‡Á΢Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Á‚Û͇
8 2;
–Ç ÂÊËÏ ‰ËÒ͇ Á‡ÔÛÒÍ ËÎË ÔÂ˚‚‡ÌËÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
9 í/ë
–Ç ÂÊËÏ ‰ËÒ͇: ÔÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ËÎË
Ô‰˚‰Û˘ÂÈ Á‡ÔËÒË/‡Á‰ÂÎÛ/‰ÓÓÊÍÂ.
–Ç ÂÊËÏ ڲÌÂ‡: ‚˚·Ó Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
0 ñËÙÓ‚‡fl Í·‚ˇÚÛ‡ (ÍÌÓÔÍË 0-9)
‚‚Ó‰ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÌÓÏÂ‡ ‰ÓÓÊÍË/
‡Á‰Â·/Á‡ÔËÒË ËÎË ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ ‰ËÒÍÂ
‚‚Ó‰ Ô‡ÓÎfl
! PROG/ANGLE
VCD/CD/MP3-CD: ‚ıÓ‰ ‚ ÏÂÌ˛
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
–Ç ÂÊËÏ ڲÌÂ‡: ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ.
–Ç ÂÊËÏ DVD: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ۄ· ͇ÏÂ˚ DVD.
@ DSC
‚˚·Ó ‡Á΢Ì˚ı Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡
(ROCK (êÓÍ), CLASSIC (ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÏÛÁ˚͇),
POPS (èÓÔ-ÏÛÁ˚͇), JAZZ (ÑʇÁ).
# DISPLAY (OSD)
–ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ ‚Ó ‚ÂÏfl „Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÔÂÂıÓ‰ ‚ ÂÊËÏ Ò·ȉ-¯ÓÛ ‚ ÂÊËÏÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË
$ DISC MENU (ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl DISC (Ñàëä))
–Ç ÂÊËÏ DVD/VCD: ‚ıÓ‰ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛
ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇.
–‚ ÂÊËÏÂ VCD/SVCD ‚˚·Ó PBC Çäã. ËÎË PBC
Çõäã.
2
3
#
$
@
%
^
&
*
(
)
¡
1
4
5
7
9
8
0
!
6
AZ5836_58_P32-48_Rus 2008.3.13, 10:3037

Содержание

Обзор функций Пульт дистанционного управле ния А I I I Русский выбор направления движения в меню диска меню системы поворот изображения для просмотра в режиме диска JPEG чч в режиме диска DVD MP3 VCD SVCD CD нажмите и удерживайте для быстрого перехода вперед назад перемещение по увеличенному изображению вверх вниз влево вправо ALBUM А выбор предыдущего следующего альбома в режиме остановки MP3 ОК выход или подтверждение выбора MAX SOUND включение или выключение оптимального баланса различных функций звука Ml В режиме диска запуск или прерывание воспроизведения М М Примечания В режиме диска переход к следующей или предыдущей записи разделу дорожке В режиме тюнера выбор предустановленной радиостанции Цифровая клавиатура кнопки 0 9 ввод соответствующего номера дорожки раздела записи или конкретного места на диске ввод пароля Сначала выберите управляемое устройство PROG ANGLE нажав одну из кнопок выбора источника на VCD CD MP3 CD вход в меню программирования В режиме тюнера программирование предустановок радиостанций В режиме DVD установка угла камеры DVD пульте ДУ например DISC или TUNER Затем выберите нужную функцию например И М или Ml О включение выключение устройства SOURCE выбор соответствующего аудиоисточника DISC Диск TUNER Тюнер ТАРЕ Кассета или USB AUX DSC выбор различных предустановок эквалайзера ROCK Рок CLASSIC Классическая музыка POPS Поп музыка JAZZ Джаз DISPLAY OSD повтор конкретного эпизода в пределах раздела дорожки отображение информации о диске во время его воспроизведения переход в режим слайд шоу в режиме воспроизведения диска с изображениями MODE DISC MENU только в режиме REPEAT А В выбор различных режимов повтора дискаиЗВ или режим воспроизведения в случайном порядке SYSTEM MENU только в режиме воспроизведения DISC ДИСК воспроизведения DISC ДИСК В режиме DVD VCD вход или выход из меню содержимого диска в режиме VCD SVCD выбор РВС ВКЛ или РВС ВЫКЛ вход и выход из меню системы 37