Gorenje K57303AWM [14/18] Ликвидации тары
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Gorenje K57303AWM [14/18] Ликвидации тары

Gorenje K57303AWM [14/18] Ликвидации тары
12
Противень с подготовленным блюдом нужно
поставить на проволочную решётку, уложенную,
лучше всего, во вторые от низа духовки пазы
боковых стен.
oven reaches the selected temperature. Once this
temperature is exceeded, the signal light goes out.
For best baking/roasting results insert the grid with
the tray into the central (second) level guide.
Avoid opening the oven door during the baking
process if possible. The temperature regime within
the oven might be disturbed, resulting in prolonged
baking time or burnt food.
сөнеді.
Қаңылтыр таба немесе үйрек етін салғыш
қойылған торды бағыттауыштардың екінші
деңгейіне салыңыз. Даярлау уақытында
есікшелері ашылмағаны қаланады, себебі
духовканың жылулық режимі бұзылады, даярлау
уақыты ұзарады, және тағам күйіп кетуі мүмкін.
ГРИЛЬ
Откройте дверцу духовки.
Приготовленные продукты уложите на решётку
для гриля.
Решётку засуньте в пазы на боковых стенках
духовки.
FOOD GRILLING
Grilling with the oven door shut.
The position of grid depends on the mass and the
type food.
As a general rule the grid should be placed in top
level guide.
ГРИЛЬДЕГІ АСТАР
Гриль духовканың жабық есіктерімен жүргізіледі.
Торды орнату деңгейі даярланатын астың
салмағы мен түріне қатысты болады.
Ереже ретінде, торды жоғарғы деңгейге
орнатады.
ВНИМАНИЕ!
При приготовлении пищи на гриле доступные части
плиты (дверца духовки и т.п.) могут чрезмерно
нагреваться! Не разрешайте детям находиться
вблизи плиты!
ATTENTION:
When using a grill, the accessible parts (oven door, etc.)
may become very hot, so make sure that children are
well away at a safe distance from the oven.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Грильде тағам даярлау барысында плитаның
қолжетімді бөліктері (духовканың есікшесі және т.б.)
шектен тыс қызып кетуі мүмкін! Балаларға плитаның
жанында болуға рұқсат етпеңіз!
ГРИЛЬ
Откройте дверцу духовки.
Приготовленные продукты уложите на решётку
для гриля.
Решётку засуньте в пазы на боковых стенках
духовки.
Под решётку, в более низкие пазы боковых стен
или на дно духовки, рекомендуем установить
противень, чтобы туда мог стекать образующийся
при жарке жир.
GRILLING MEAT ON A GRID
Open the oven door.
Put the prepared food on a grid.
Slide the grid into the side guides.
Slide a shallow baking pan filled with water one level
below the grid to catch the dripping gravy from the
grid.
ГРИЛЬ
Духовканың есігін ашыңыз.
Даярланған өнімдерді грильге арналған торға
салыңыз.
Торды духовканың жан қабырғаларындағы
ойықтарға орналастырыңыз.
тордың астына, жан қабырғаларының неғұрлым
төмен ойықтарына немесе духовканың түбіне
қуыру барысында пайда болатын май ағып кетуі
үшін қаңылтыр таба орнатуды ұсынамыз.
21
ПРИМЕЧАНИЕ:
Данное изделие содержит материалы, которые
могут быть использованы вторично.
NOTE:
The appliance will be delivered to you with the
appropriate protective wrapping.
ЕСКЕРТПЕ
Осы бұйымның құрамында екінші қайта пайдалануға
болатын материалдары бар.
СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И
ЛИКВИДАЦИИ ТАРЫ
DISPOSAL
OF PACKAGING
ЫДЫСТАРДЫ ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ
ЖОЮ ТӘСІЛДЕРІ
Гофрированный картон, обёрточная бумага
- продажа в утильсырьё,
- в отходы макулатуры
Деревянные подставки
- в специальные контейнеры,
- иное использование
Полиэтиленовые пакеты, пластмассовые детали
- в контейнеры для пластмассы
Deliver the disposed packaging material to your local
collecting point for recycling.
Corrugated cardboard, wrapping paper
- sale to the collecting places;
- in waste paper containers;
Wooden parts - other use;
- to the municipal disposal
facility;
Wrapping foil and bags - in waste plastic containers;
Гофрирленген картон, орауыш қағазы
- ескі-құсқы шикізатқа сату,
- макулатура қалдықтарына.
Ағаш тіреуіштері
- арнайы контейнерлерге,
- басқа да пайдалануға.
Полиэтилен пакеттері, пластмасса тетіктері
- пластмассаға арналған контейнерлерге
Данный прибор маркирован в соответствии с
Европейской Директивой 2002/96/EG об обращении
с вышедшими из употребления электрическими и
электронными изделиями (waste electrical and
elecronic equipment - WEEE).
Данной Директивой установлен единый европейский
(EU) подход к использованию вторичных ресурсов.
This appliance is marked in accordance with Directive
2002/96/EC on waste electrical and electronic
equipment - WEEE.
After the expiry of its useful life deliver the appliance to
the collecting place for used electric and electronic
equipment.
Осы аспап пайдаланудан шыққан электр және
электрондық бұйымдары бар үндеу туралы
2002/96/EG Еуропалық Директивасына сәйкес
таңбаланған (waste electrical and elecronic equipment
- WEEE).
Осы Директивамен қайталама ресурстарын
пайдалануға бірыңғай еуропалық (EU) тұрғы
орнатылған.
Данное изделие содерхит материалы, которые иогут
быть использованы вторичною.
The appliance contains valuable materials which ought
to be reused or recycled, so once your appliance is of
no use to you deliver it to the authorized scrap dealer for
further treatment.
ескертпе
Осы бұйымның құрамында екінші қайта пайдалануға
болатын материалдары бар.

Содержание

Похожие устройства

Скачать