Braun KF 400_KF 410 [11/28] Brygning af kaffe
![Braun KF 400_KF 410 [11/28] Brygning af kaffe](/views2/1956870/page11/bgb.png)
11
Dansk
Advarsel
Læs hele brugsvejledningen omhyggeligt, før
apparatet tages i brug.
Apparatet skal holdes uden for børns rækkevidde.
Før tilslutning til stikkontakt kontrolleres, om
strømspændingen svarer til den spænding, der er
angivet i bunden af apparatet.
Undgå at berøre varme overflader, især varmepladen.
Ledningen må ikke berøre varmepladen.
Sæt ikke kanden på andre varme overflader (som
kogeplader, varmeplader etc.).
Glaskanden må ikke sættes i mikroovnen.
Før du begynder at brygge kaffe anden gang, skal
kaffemaskinen køle af i ca. fem minutter (sluk for
apparatet) for at undgå, at der udvikles damp, når der
fyldes koldt vand på.
Brauns elektriske apparater overholder gældende
sikkerhedsforskrifter. Reparationer eller udskiftning af
el-ledning må kun udføres af autoriseret personale.
Fejlbehæftede, ukvalificerede reparationer kan
udsætte brugeren for stor risiko.
Apparatet er konstrueret til mængder, som normalt
indgår i en husholdning.
Lav altid kaffe med koldt vand.
Maksimalt antal kopper:
KF 400, KF 410
10 kopper (a 125 ml)
15 kopper (a 83 ml)
Beskrivelse
A Ledningsopbevaring
B Vandstandsmåler
C Vandbeholder
D Filterholder med drypstop
E Kande med låg
F Tænd/sluk-knap
G Varmeplade
Før kaffemaskinen tages i brug første gang eller efter en
længere periode, hvor den ikke har været i brug, skal
kaffemaskinen køre igennem en cyklus med den
maksimale mængde koldt vand, men uden at fylde
filteret med kaffebønner.
1. Brygning af kaffe
Fyld frisk vand på, isæt et nr. 4-kaffefilter af papir, fyld
malet kaffe i filteret, sæt kanden på varmepladen, og
tænd for apparatet. En dryp-stop-funktion forhindrer
dryp, når kanden fjernes for at hælde kaffe op, før
brygningen er færdig. Kanden bør straks sættes tilbage
på varmepladen, så filterholderen ikke løber over.
Bryggetid per kop: cirka 1 minut.
N.B.:
Kontroller, at filterholderen sidder korrekt, og at låget
er lukket helt. Låget må ikke åbnes under brygningen.
Anvend vandstandsmåleren (B) som reference for,
hvor meget vand der skal fyldes på. Trykket på
kanden viser mængden af færdigbrygget kaffe.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2. Rengøring
Træk altid stikket ud af stikkontakten, før apparatet
rengøres. Apparatet må aldrig rengøres under rindende
vand eller nedsænkes i vand. Det må kun rengøres med
en fugtig klud. Alle aftagelige dele kan rengøres i
opvaskemaskinen.
3. Afkalkning (uden illustrationer)
Hvis kaffemaskinen med tiden er meget længere end
normalt om at brygge, skal den afkalkes.
Anvend et afkalkningsmiddel, som købes i
dagligvarehandelen.
Følg producentens brugsvejledning på
afkalkningsmidlet.
Gentag proceduren, så mange gange det er
nødvendigt for få bryggetiden per kop ned på et
normalt niveau.
Lad den maksimale mængde friskt, koldt vand løbe
igennem mindst to gange for at rense kaffemaskinen.
Oplysningerne heri kan ændres uden varsel.
Dette produkt er i overensstemmelse med
bestemmelserne i EMC Direktiv 89/336/EEC
og Lavspændingsdirektivet 73/23/EEC.
Apparatet bør efter endt levetid ikke kasseres
sammen med husholdningsaffaldet.
Bortskaffelse kan ske på et Braun Servicecenter
eller passende, lokale opsamlingssteder.
•
•
•
•
Содержание
- Aromaster plus 1
- Kf 410 kf 400 1
- Www braun com register type 3074 type 3073 1
- Deutsch 4
- Entkalken 4
- Fassungsvermögen 4
- Gerätebeschreibung 4
- Kaffeezubereitung 4
- Reinigung 4
- Cleaning 5
- Decalcifying 5
- Description 5
- English 5
- Making coffee 5
- Maximum cups 5
- Description 6
- Détartrage 6
- Faire du café 6
- Français 6
- Nettoyage 6
- Nombre maximum de tasses 6
- Descalcificación 7
- Descripción 7
- Español 7
- Hacer café 7
- Limpieza 7
- Máximo de tazas 7
- Descalcificação 8
- Descrição 8
- Limpeza 8
- Máximo de chávenas 8
- Português 8
- Preparar o café 8
- Decalcificazione 9
- Descrizione 9
- Italiano 9
- Numero massimo di tazze 9
- Preparazione del caffé 9
- Pulizia 9
- Beschrijving 10
- Koffie zetten 10
- Maximum aantal kopjes 10
- Nederlands 10
- Ontkalken 10
- Schoonmaken 10
- Afkalkning 11
- Beskrivelse 11
- Brygning af kaffe 11
- Maksimalt antal kopper 11
- Rengøring 11
- Avkalking 12
- Beskrivelse 12
- Rengjøring 12
- Største antall kopper 12
- Trakte kaffe 12
- Avkalkning 13
- Beskrivning 13
- Brygga kaffe 13
- Maximalt antal koppar 13
- Rengöring 13
- Svenska 13
- Kahvin valmistaminen 14
- Kalkin poistaminen 14
- Laitteen osat 14
- Puhdistaminen 14
- Suurin kuppimäärä 14
- Czyszczenie 15
- Maksymalna ilość filiżanek 15
- Odkamienianie 15
- Opis urządzenia 15
- Polski 15
- Przygotowywanie kawy 15
- Maximální počet šálků 16
- Odvápňování 16
- Příprava kávy 16
- Čištění 16
- Maximálny počet šálok 17
- Odvápňovanie 17
- Príprava kávy 17
- Slovensk 17
- Čistenie 17
- Açıklama 18
- Kahve yapmak 18
- Kireçten arındırma 18
- Maksimum fincanlar 18
- Temizleme 18
- Türkçe 18
- Ελληνικά 19
- Καθαρισμός 19
- Καθαρισμός από τα άλατα 19
- Μέγιστος αριθμός φλυτζανιών 19
- Παρασκευή καφέ 19
- Περιγραφή 19
- Максимальное количество чашек 20
- Описание 20
- Очистка 20
- Очистка от накипи 20
- Приготовление кофе 20
- Русский 20
- Видалення вапняного нальоту 21
- Максимальна ємність 21
- Опис 21
- Приготування кави 21
- Українська 21
- Чищення 21
- Deutsch 24
- English 24
- Español 24
- Français 24
- Português 24
- Italiano 25
- Nederlands 25
- Svenska 25
- Polski 26
- Slovensk 26
- Eïïëóèî 27
- Êûòòíëè 27
- Ìí ªìò í 28
Похожие устройства
- Braun KF 550 Руководство по эксплуатации
- Braun KF 600 Руководство по эксплуатации
- Braun KF 63 Руководство по эксплуатации
- Braun KFT 150 Руководство по эксплуатации
- Braun KFT 16 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2611 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2657 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2968 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2970 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2999 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 3643 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2508 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2534 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2535 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2563 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2564 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2740 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2741 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2823 DS Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2824 DS Руководство по эксплуатации