Braun KF 400_KF 410 [21/28] Українська
![Braun KF 400_KF 410 [21/28] Українська](/views2/1956870/page21/bg15.png)
21
Українська
Увага!
Будь ласка, уважно та повністю прочитайте цю
інструкцію з використання, перш ніж
користуватися приладом.
Використовувати за призначенням, відповідно до
інструкції з експлуатації.
Цей прилад необхідно тримати у недоступних для
дітей місцях.
Перш ніж вставляти вилку у розетку, пере-
конайтеся, що напруга у Вашій мережі відповідає
напрузі, надрукованій на денці приладу.
Не торкайтеся гарячих поверхонь, особливо
нагрівальної плитки. Ніколи не допускайте
контакту шнура з нагрівальною плиткою.
Не ставте чашу на інші нагріті поверхні (наприклад,
кухонну плиту, підноси з електропідігрівом тощо).
Не використовуйте скляну чашу у мікрохвильовій
печі.
Перед повторним приготуванням кави обов’язково
дайте кавоварці охолонути протягом близько 5
хвилин (вимкніть прилад), інакше при наповненні
холодною водою може утворитися пара.
Електроприлади Braun відповідають
встановленим стандартам безпеки. Ремонт або
заміна мережного шнура повинна виконуватися
виключно уповноваженим персоналом сервісної
служби. Недоброякісні ремонтні роботи, виконані
некваліфікованою особою, можуть стати
джерелом серйозної небезпеки для користувача.
Цей прилад було сконструйовано для
використання в домашніх умовах.
Для приготування кави використовуйте тільки
холодну воду.
Максимальна ємність:
KF 400, KF 410
10 чашок (125 мл кожна)
15 чашок (83 мл кожна)
Опис
A Відсік для зберігання шнура
B Індикатор рівня води
C Ємність для води
D Фільтруюча корзина з протикрапельним
механізмом
E Чаша з кришкою
F Перемикач “Вкл./Викл.”
G Нагрівальна плитка
Перед першим використанням кавоварки або якщо
Ви не використовували її протягом тривалого
періоду часу, дайте приладу пройти один цикл
приготування з максимальною кількістю холодної
свіжої води, не наповнюючи фільтр меленою кавою.
1. Приготування кави
Налийте свіжу воду, вставте паперовий фільтр № 4,
насипте мелену каву, поставте чашу на нагрівальну
плитку і ввімкніть прилад. Протикрапельний
механізм перешкоджає капанню, коли Ви забираєте
чашу, щоб налити чашку кави до закінчення процесу
приготування. Чашу потрібно негайно повернути на
нагрівальну плитку задля уникнення переповнення
фільтруючої корзини. Час приготування однієї чашки
кави: близько 1 хвилини.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Увага:
Будь ласка, переконайтеся в тому, що фільтруюча
корзина правильно встановлена, а кришка щільно
закрита. Не відкривайте кришку у процесі
приготування.
Використовуйте індикатор рівня води (B) для
заповнення ємності необхідною кількістю свіжої
води. Позначки на чаші вказують на кількість
готової кави.
2. Чищення
Завжди від’єднуйте прилад від електромережі
перед його чищенням. Ніколи не промивайте прилад
під проточною водою і не занурюйте його у воду;
чистіть виключно за допомогою вологої ганчірки. Всі
знімні частини можна мити у посудомийній машині.
3. Видалення вапняного нальоту
(без ілюстрацій)
Якщо з часом Ваша кавоварка починає готувати
каву довше, ніж зазвичай, з приладу потрібно
видалити вапняний наліт.
Ви можете скористатися речовиною для
видалення вапняного нальоту з кавоварок, що є у
продажу.
Дотримуйтеся інструкцій виробника речовини для
видалення вапняного нальоту.
Повторюйте процедуру стільки разів, скільки
необхідно для скорочення часу приготування
однієї чашки кави до норми.
Для того, щоб промити кавоварку, дайте їй
щонайменше двічі пройти цикл приготування з
максимальною кількістю свіжої холодної води.
Загальні умови зберігання
Вироби фірми Braun рекомендовано зберігати у
житловому приміщенні за умов кімнатної
температури та нормальної вологості.
Підлягає змінам без додаткового повідомлення.
Цей продукт відповідає Директиві ЕМС 89/336/ЄЕС
та Положенню про низьку напругу 73/23 ЄЕС.
Також виріб відповідає всім необхідним
європейським і українським стандартам безпеки та
гігієни, у тому числі - вимогам ДСТУ 3135.11-97
(ІЕС 335-2-15-95), ГОСТ 23511-79 р.1, ГОСТ 30320-95.
та санітарним нормам СанПіН 001-96, ДСН 239-96
Виріб не містить шкідливих для здоров”я речовин
Товар Сертифіковано
Дата виробництва продукції Braun вказана
безпосередньо на виробі (в місці маркування) і
складається з трьох цифр: перша цифра є
останньою цифрою року виробництва, інші дві
цифри є порядковим номером тижня у році.
Будь ласка, не викидайте продукт до сміття в кінці
терміну експлуатації. Віднесіть прилад до сервісного
центру Braun або до відповідних пунктів збору у
Вашій країні.
Зроблено в Португалії для Браун ГмбХ: 61476,
Кронберг, Франкфуртер Штрасе 145.
•
•
•
•
•
•
Содержание
- Aromaster plus 1
- Kf 410 kf 400 1
- Www braun com register type 3074 type 3073 1
- Deutsch 4
- Entkalken 4
- Fassungsvermögen 4
- Gerätebeschreibung 4
- Kaffeezubereitung 4
- Reinigung 4
- Cleaning 5
- Decalcifying 5
- Description 5
- English 5
- Making coffee 5
- Maximum cups 5
- Description 6
- Détartrage 6
- Faire du café 6
- Français 6
- Nettoyage 6
- Nombre maximum de tasses 6
- Descalcificación 7
- Descripción 7
- Español 7
- Hacer café 7
- Limpieza 7
- Máximo de tazas 7
- Descalcificação 8
- Descrição 8
- Limpeza 8
- Máximo de chávenas 8
- Português 8
- Preparar o café 8
- Decalcificazione 9
- Descrizione 9
- Italiano 9
- Numero massimo di tazze 9
- Preparazione del caffé 9
- Pulizia 9
- Beschrijving 10
- Koffie zetten 10
- Maximum aantal kopjes 10
- Nederlands 10
- Ontkalken 10
- Schoonmaken 10
- Afkalkning 11
- Beskrivelse 11
- Brygning af kaffe 11
- Maksimalt antal kopper 11
- Rengøring 11
- Avkalking 12
- Beskrivelse 12
- Rengjøring 12
- Største antall kopper 12
- Trakte kaffe 12
- Avkalkning 13
- Beskrivning 13
- Brygga kaffe 13
- Maximalt antal koppar 13
- Rengöring 13
- Svenska 13
- Kahvin valmistaminen 14
- Kalkin poistaminen 14
- Laitteen osat 14
- Puhdistaminen 14
- Suurin kuppimäärä 14
- Czyszczenie 15
- Maksymalna ilość filiżanek 15
- Odkamienianie 15
- Opis urządzenia 15
- Polski 15
- Przygotowywanie kawy 15
- Maximální počet šálků 16
- Odvápňování 16
- Příprava kávy 16
- Čištění 16
- Maximálny počet šálok 17
- Odvápňovanie 17
- Príprava kávy 17
- Slovensk 17
- Čistenie 17
- Açıklama 18
- Kahve yapmak 18
- Kireçten arındırma 18
- Maksimum fincanlar 18
- Temizleme 18
- Türkçe 18
- Ελληνικά 19
- Καθαρισμός 19
- Καθαρισμός από τα άλατα 19
- Μέγιστος αριθμός φλυτζανιών 19
- Παρασκευή καφέ 19
- Περιγραφή 19
- Максимальное количество чашек 20
- Описание 20
- Очистка 20
- Очистка от накипи 20
- Приготовление кофе 20
- Русский 20
- Видалення вапняного нальоту 21
- Максимальна ємність 21
- Опис 21
- Приготування кави 21
- Українська 21
- Чищення 21
- Deutsch 24
- English 24
- Español 24
- Français 24
- Português 24
- Italiano 25
- Nederlands 25
- Svenska 25
- Polski 26
- Slovensk 26
- Eïïëóèî 27
- Êûòòíëè 27
- Ìí ªìò í 28
Похожие устройства
- Braun KF 550 Руководство по эксплуатации
- Braun KF 600 Руководство по эксплуатации
- Braun KF 63 Руководство по эксплуатации
- Braun KFT 150 Руководство по эксплуатации
- Braun KFT 16 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2611 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2657 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2968 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2970 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2999 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 3643 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2508 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2534 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2535 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2563 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2564 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2740 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2741 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2823 DS Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2824 DS Руководство по эксплуатации